🦄 الأرنبة الصغيرة | الفتاة ذات الدرع My Unicorn Girl | الحلقة 22 | iQiyi Arabic
[يقدم هذا البرنامج ترجمات عربية] [يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية] [الفتاة ذات الدرع] [الحلقة 22 الفنان العبقري ومساعدته] كل شيء جاهز استخدم قوتك أليس هذا قائد الفريق؟ أين نائب المراقب؟ هيا ماذا اشتريت؟ هذا ليس لك أين “سانغ تيان”؟ – “سانغ تيان”؟ – لا أعرف [هناك شيء غير طبيعي في “سانغ تيان”]
[أنا واثق من أنك السبب في ذلك] [ينبغي أن يتحمل الشاب الفتاة دائمًا] [ينبغي ألا تغضبها] [هل تحاول إبهاجها ببعض الوجبات الخفيفة؟] [تحتاج إلى أكثر من ذلك] “سانغ تيان” و”مياو مياو”! أحضرت بعض المشروبات وزعها شكراً أيتها المدربة كفوا عن مناداتي بهذا اللقب نادوني باسم “مياو مياو” فقط لأنني من الآن فصاعدًا…
أصبحت حبيبة “سانغ تيان” حبيبة جديدة ماذا عن تلك الفتاة من محل الشاي بالحليب؟ كلام فارغ – لمَ لا يمكنني أن أسأل؟ – [هذا الشاب أكثر هدوءًا مما يجب] [هل هو حبيبها فعلًا؟] إنه يأتي ويرحل مثل الرياح ألست محقة يا “سانغ تيان”؟ المدربة على حق لا تناديني بذلك
نحن معًا منذ مدة طويلة اللقب يشعرني بأنني كبيرة في السن الألم يقتلني سنذهب إلى التمرين سندعكما وحدكما – إلى اللقاء أيتها المدربة – إلى اللقاء هيا بنا اتركهما وحدهما شعرك أشعث أيتها المدربة “مياو مياو” هل تعرفين… معنى كلمة “تيامو”؟ إنها تعني “أحبك” باللغة الإيطالية يبدو أن الجميع يعرف ذلك ما عدا شخص واحد
شخص ساذج جدًا “مياو مياو”، ربما ينبغي أن تعودي إلى البيت سأذهب إلى التمرين سأعود إليك لاحقًا لا، سأتغيب عن الدرس اليوم كي أبقى معك لدي واحدة لماذا تضحك؟ إنها تطلب منك فتح الزجاجة لأجلها الأحباء يفعلون ذلك ألا تفهم؟ نحن في القرن الحادي والعشرين ضع كبرياءك الرجولي جانبًا لا بأس يا “سانغ تيان”
هذا صحيح حسنًا، ما دمتما سعيدين نحن سعيدان يجب أن أعود إلى المنزل تذكرا أن تخبرا المدربة “ما” بذلك [لماذا سيعود إلى المنزل؟] [هل يمكن…] [أن يكون قد لاحظ شيئًا؟] – تفضلي – شكرًا هل اشتقت إلي يا حبيبتي؟ “تشين تشين” “تشين تشين”، اسمعيني أصغي إلي لا تأكلي المعكرونة سريعة التحضير
– سأحضر لك طعامًا حقيقيًا – أنا مستعجلة حسنًا، انتظري هنا مرحبًا، “ينغ ينغ” في الواقع، ما زلت… في الاجتماع سنشاهد فيلمًا في منتصف الليل معًا هل اشتقت إلي؟ “تشين تشين” المعكرونة سريعة التحضير واللحم هذا خليط بين “تشين تشين” و”تشين لانغ” كلي تبدين جميلة وأنت تأكلين سأسميك بالفتاة النهمة من الآن فصاعدًا الفتاة النهمة
أنا… أنت مرة أخرى! ستدفع ثمن أفعالك عاجلًا أو آجلًا اسمعني جيدًا كف عن إزعاجنا أنا و”تشين شتين” توقف حالًا وإلا اتصلت بالشرطة وغد – ولكن… – هل تستطيع تبرير موقفك؟ ما هذا؟ كل أولئك الفتيات اللواتي تواعدهن ماذا؟ أولًا، لست وغدًا اسمي “تشين لانغ” ثانيًا، أنا لا أعرفهن “تشين تشين”، لنذهب أريد تفسيرًا أنا…
إنه يعجز عن ذلك سأخبرك بالقصة “الأرنبة الصغيرة”، موظفة الاستقبال في الحانة “ينغ ينغ”، طالبة في أكاديمية الرقص “الجميلة”، صاحبة متجر “تاو باو” وهناك أيضًا “الفتاة النهمة” لقد أطلقت ذلك الاسم على “تشين تشين” مهلًا يا “تشين تشين”، اسمعيني هؤلاء أخواتي إنهن يأتين إلى هنا لشراء الحاجيات – إنه يوقع بي – أخواتك؟ صحيح
حسنًا، سأجري مكالمة وسنرى إن كنت أشوه سمعتك أخي هذا صحيح إذن إنه صحيح ماذا في ذلك؟ الحب هو مواعدة أي شخص تريدينه والانفصال إن لم تنجح العلاقة لم أهددك بمسدس لأجبرك على فعل ذلك وهناك أمر آخر إنها نصيحة بمزاجك السيىء هذا… ونفاقك، أشك في أن تتزوجي يومًا حقير! هيا بنا الآن، شكرا لك
على الرحب والسعة لا يعجبني ذلك الرجل على أي حال هذا موقف محرج إطلاقًا كل شابة تعجب بشخص حقير وجهة نظر صائبة وبوجودك في المعادلة، أصبحنا اثنين لا تعجبني صياغتك للأمر هل تقارنينني بذلك الوغد؟ هذه إهانة لشرفي وكرامتي إذن ستكون… الوغد العادي المسالم ما رأيك في ذلك؟ لماذا يبدو هذا الوصف أسوأ مما سبقه؟
من قال ذلك؟ الوغد العادي هو مجرد شخص يائس الوغد العادي ليس يائسًا؟ “تشين تشين”، هل تعنين… أن لدي فرصة أخرى معك؟ انتظري! “سانغ تيان” لماذا تتعرق كثيرًا؟ – لا بد أنك منهك – هناك – اشرب بعض الماء – ماذا يحدث بينهما؟ هذا لطيف جدًا المدربة طيبة جدًا هيا لنذهب هيا
– هيا – هل تشعر بالحر؟ أيتها المدربة “مياو مياو” لقد فكرت لا يمكن أن أكون على علاقة بك لأنك… لا تنجذب إلى الفتيات؟ لا بل لأنني… أنا… أنا فتاة يا للسخافة! لا تبدين مستغربة أعرف ذلك منذ مدة طويلة كما أنني سمعت حديثك بالصدفة حول إيجاد حبيبة [تلك الحركة التي قمت بها بيدك]
[أنيقة وساحرة للغاية] [حتى أنا لا أستطيع تأديتها] إذن فأنت تعرفين… منذ أول مرة رأيتني فيها؟ بالطبع، وإلا ما كنت لأساعدك في واجبك كان يفترض أن تكوني مبتدئة في قسم التزلج الفني على الجليد لم أقدم أداء جيدًا في الاختبار لذلك لم أنجح أما زلت نادمة على ذلك؟ لقد تحطمت
ثم انضممت إلى قسم هوكي الجليد وأدركت… أنني لا أحب التزلج الفني على الجليد فعلًا إذن، هل بدأت تحبين هوكي الجليد تدريجيًا؟ يمكنك قول ذلك ولكن هل أحببت تلك الرياضة بسبب شخص معين؟ كيف عرفت ذلك؟ بالطبع أعرف كل شيء وأعرف أيضًا… أن ثمة شيء يعني لك الكثير ما هو؟ بناء على ملاحظتي…
وتخميناتي فيما يتعلق بذلك الشاب، أعتقد أن بإمكاننا القول إنه يعرف أنك فتاة ماذا؟ لا بد أن هناك أسئلة تريدين طرحها عليه اذهبي شكرًا لك أيتها المدربة “مياو مياو” اذهبي، هيا ينبغي أن أذهب الآن مرة أخرى؟ أسرع أيتها المدربة “مياو مياو” أيتها المدربة، لا يمكنك أن تغادري الكابتن يريد التحدث إليك
ما الأمر هذه المرة؟ هل تواعدين “سانغ تيان” حقًا؟ هذا ليس من شأنك لست أفهم ما الذي يعجبك فيه؟ “تشن كياو دي” من جامعة “كيانباي”، الشاب الذي هزمك… في بطولة المدارس الثانوية العام الماضي، “كان سانغ تيان” أول من تحداه ينبغي أن يكون أكثر دراية أخالفك الرأي في العالم الذي نعيش فيه،
يتصرف الكثيرون بناء على الثقة مثلك يا “مينغ كي” يعتقد الناس أنك متفوق، لكنني أعجبت بطريقة “سانغ تيان” في مواجهة المستحيل يعجبني أن “سانغ تيان” لم يخشَ شيئًا “مياو مياو”، هلا تعطينني فرصة أخرى سنتحدث… عندما تكف عن توجيه أوامرك لرجالك… كي يقوموا بعملك أيتها المدربة “مياو مياو”! أيها الكابتن، الحق بها
عندما أربح بطولة المدارس الثانوية، سأكسب قلبها مجددًا هل طلبت من “سانغ تيان” أن يجد حبيبة؟ هل لديه حبيبة الآن؟ ألا ينبغي أن تكون مسرورًا لأجله؟ لقد تدخلت في اختيار مدرستي، والآن تتدخلين في حياتي الاجتماعية صحيح؟ تريد أن أكف عن إزعاجك ولكن هل تعرف أصلًا… ما ينبغي فعله وما ينبغي عدم فعله بين الأصدقاء؟
أعرف جيدًا حقًا؟ انظر بنفسك لهذا السبب يتصرف بغرابة كيف يمكنك أن تبتسم لرؤية ذلك؟ هل تعرف ما تفعله؟ أنتما الاثنان رجلان هذا سلوك مشين والآن تعيش معه أمي، أنت لا تفهمين الوضع ماذا تعني؟ عندما دخلت أكاديمية “لويي” كنت أعرف أنها فتاة إن كنت تعرف أنها فتاة فكيف سمحت لها بالإقامة في سكن الطلاب؟
لقد أسأتِ فهم الموضوع هي من رفضت ذلك وليس أنا إذن فقد أردت أن تقيم معها في الغرفة نفسها؟ أمي ليست “سانغ تيان” كما ظننت السبب الذي دفعها إلى اتخاذ هيئة شاب… هو أن أمها درست في أكاديمية “لويي” الرياضية هذا هو المكان الذي تجد فيه رابطًا يجمعها بأمها
إضافة إلى ذلك، عندما تعاركنا في المرة الماضية، كانت حاضرة لتواسيني وتخفف عني وقالت لي إنها تحسدني على حياتي لأننا وإن اختلفنا هناك دائمًا فرصة للمصالحة لكنها لن تتمكن من مقابلة أمها مرة أخرى [ولهذا أحسد “وين بينغ”] [لأنه لطالما عرف أنه يحب هوكي الجليد] [إذا كان حبه لهذه الرياضة…] [سيحظى بموافقة عائلته،]
[عندها سيكون أسعد إنسان في العالم] [لم تعد تلك الفرصة متاحة لي] [لكنني آمل…] [أن يكون واحدًا منهم] حتى إن كنت تقول الحقيقة، لا يمكنك الاستمرار في الإقامة معها إنه شاب في نظر الجميع لا يمكنك الدخول، المديرة مشغولة – ابتعدي – لا يمكنك الدخول ماذا قلت لها؟ خالتي، لا تصغي إليه أمي
أنا لا أكترث إنها تعجبني أنا متأكد… من أنها معجبة بي أيضًا ولكن، لم تكن تعرف أنني اكتشفت كونها فتاة لكنني اعترفت في هذه اللحظة، ليس هناك ما يمكنني فعله لكنني أريد أن تتذكرا أمام الآخرين، أنتما أخوان ينبغي أن تتصرفا كالإخوة لا تقبّلا بعضكما في العلن أبدًا خالتي، في ذلك اليوم،
لأن المباراة كانت تعني له الكثير، ولأنكِ كنتِ هناك، كنت أحاول مساعدته أهذه طريقتك في تقديم المساعدة؟ أهذا… ما تفعلينه دائمًا؟ نعم، هذه هي طريقتك في مساعدتي [تبًا لك!] [متى اكتشفت أنني فتاة؟] [حمقاء] [نحن معًا طوال الوقت] [بالطبع أعرف ذلك] [ليس الجميع حمقى مثلك] [ماذا قلت؟ أنني أبادلك الإعجاب؟] [من أين جئت بتلك الثقة؟]
[لست معجبة بك] [كفي عن الادعاء] [سنرى كم ستستمرين في الادعاء] هل انتهيتما؟ ما زلت هنا أريد أن تصغيا إلي من الآن فصاعدًا لا يمكنكما الإقامة في الغرفة نفسها – أهذا واضح؟ – نعم يا أمي نعم يا أمي خالتي! هل أمك… ستغضب منا؟ بالطبع لا إنها طيبة القلب قالت إنها لن تشاهد المباراة،
لكنها جاءت ما دامت لم تعارض الأمر، فهذا يعني أنها موافقة موافقة على ماذا؟ ماذا تعتقدين؟ ما زال أحد ما مدينًا لي بإجابة إياك أن تذكر ذلك لقد كذبت علي أخبرني بصراحة، متى اكتشفت أنني فتاة؟ خمّني، سأعطيك ثلاث فرص في حفلة الشواء؟ لا، قبل ذلك قبل ذلك؟ قبل ذلك هل يمكن… هل تعني…
ذلك اليوم في غرفة تغيير الملابس؟ أي يوم في غرفة تغيير الملابس؟ حسنًا… حسنًا… أنت… إذن… أتعنين موقف التنفس الصناعي؟ – أهذا صحيح؟ – لا، بل قبل ذلك متى؟ بقيت لديك فرصة واحدة إذا أخطأت في الإجابة، ستعاقَبين ولكن… لم أنجح في تخمين شيء أهو ذلك اليوم في بركة السباحة؟
هل اكتشفت في أول يوم دراسي لي؟ أنا أملك نظرًا ثاقبًا لا يفوتني شيء كف عن التحايل مجرد اكتشافك لهويتي الحقيقية لا يعني أنك عبقري إذن، هل ستعطيني إجابتك الآن؟ أي إجابة؟ لم أفهم قصدك إن لم تعترضي، سأعتبرك موافقة عد إلى الداخل لقد طلبَت منك مرافقتي إلى الخارج ابتعدتَ أكثر من اللازم بالفعل
سأرافقك إلى خارج سكن الطلاب أعد إلي رسمتي لقد حرقتها لقد رسمت لي صورة كان ذلك دون موافقتي لماذا حرقتها؟ ظننت أنك لا تبالين ما الفرق إن كنت قد مزقتها أم حرقتها؟ بالطبع هناك فرق لا يهمني ذلك، يجب أن تدفع ادفع مستحيل هذا أفضل أنا مسرور جدًا لأنكما استعدتما صداقتكما
مرحبًا يا “سانغ تيان”، كيف الحال؟ ماذا؟ هل رتبت كل شيء؟ لكنني اشتريت تذكرة الطائرة بسعرها الكامل كي آتي إلى هنا رحلتي إلى “باتايا”! أنت في حالة حب، ولكن ماذا عن تذكرتي وعطلتي؟ ماذا؟ لا يمكنك نسيان وعدك أريد وعدًا حسناً، حان وقت العودة إلى درسك، وداعًا “شاو راو” لماذا استيقظت مبكرًا؟
من كنت تكلمين على الهاتف كل تلك المدة؟ تبدو في مزاج جيد هل حدث شيء مفرح؟ لقد رأيت “سانغ تيان” للتو مع الشخص الذي يحبه أنا سعيد لأجله [ماذا يحدث اليوم؟] [هناك نهايات سعيدة في كل مكان] بشكل أو بآخر، لا تبدين مستاءة ألم تمري بتجربة انفصال؟ ولماذا أستاء؟ متى مررت بتجربة انفصال؟ “سانغ تيان”…
يواعد “مياو مياو” الآن، صحيح؟ في الواقع… في الواقع، قد أبدو مرتاحة البال، لكنني أتظاهر بذلك فقط قلبي… محطم جدًا تماسكي من يحب شخصًا بصدق لا يطلب شيئًا في المقابل الانفصال ليس ندبًا في الذاكرة، بل ينبغي أن يكون وسامًا للإنجاز [لماذا أجد هذا مألوفًا؟] أفرغي ما في داخلك لن أبكي
“سانغ تيان” مع الشخص الذي يحبه الآن وبصفتي صديقة، يجدر بي أن أكون مسرورة لأجله، من أعماق قلبي أنت محقة هذا هو التفكير السليم – لنبارك “سانغ تيان” – لنبارك “سانغ تيان” – بصحتك – بصحتك ماذا يحدث؟ – هذا مؤلم – اجلسي هناك على مهلك على مهلك أي ساق هي؟ إنها تؤلمني
لقد أثرت قلقي تمهل إنني أحذرك لا ترتدي حذاء بكعب عال مرة أخرى ارتديته من أجل مقابلتك ارتدي حذاء رياضيًا إن شئت إن كنت لا تحبين ارتداء الفساتين فلا ترتديها ليس عليك أن تغيري شيئًا من أجلي أنت تعجبينني كما أنت اصعدي ماذا تفعل؟ سأحملك إلى البيت لست ملزمًا بذلك هيا انهضي أمسكي بهذا
حسنًا، ببطء يبدو عليك أن وزنك ثقيل، لكنك أخف مما يوحي به مظهرك هل تعني أنني ثقيلة الوزن؟ على مهلك اسمعي، لا ترتدي حذاء بكعب عال مرة أخرى أهذا واضح؟ حسنًا – حسنًا – انتبهي اجلس سأحضر لك شرابًا حسنًا كوني حذرة حسنًا [هذا لا يناسب ذوقها] دو، ري، مي الكثير من القصص الرومنسية المصورة
[تشينغ مين جون] حسنًا، هل تفضل العصير أم الجعة؟ الجعة سأشرب العصير أهذا تقليد عائلي؟ “آيكمان بارادايس”؟ لا، هذه لابن أخي مرحبًا؟ “في في” ما المشكلة؟ حسنًا، سآتي حالًا ما الأمر؟ هل انفصلت عن حبيبها مجددًا؟ [“تشينغ مين جون”، لقد انفصلت عن حبيبي مجددًا] لقد اتصلت بي – حسنًا… – حسنًا… – لنذهب – لنذهب
انتظر اذهب أنت سآتي خلال 15 دقيقة سأبقى معك 15 دقيقة أخرى هناك مهمة علي القيام بها لا أريد أن تملّ، اذهب أنت لا بأس أحب القصص المصورة هذا ليس لك اذهب – ولكن… – اذهب هيا سآتي بعد قليل [“آيكمان بارادايس”] كان سيخبرني لو كان في المنزل الآن [كان تخميني صحيحًا]
[إنه معجب بك للغاية] [لا بد أنه اكتشف منذ مدة طويلة] إن كان معجبًا بي إلى هذا الحد، بإمكانه أن يقول لي “ليلة سعيدة” على الأقل [ليلة سعيدة، سأراك في الدرس] [“وين بينغ”، تصبح على خير أراك في الصف غدًا] عشرة تسعة، ثمانية، سبعة ستة، خمسة، أربعة ثلاثة، اثنان، واحد! [“سانغ تيان”، تصبح على خير]
ليلة سعيدة – لقد تمرنتم جميعًا – تحسنتم كثيرًا – هذا صحيح – خذي دفئي يديك كيلا تصابي بقرصة الصقيع هذا لطف منك ما رأيكم في تناول الـ”هوت بوت”؟ لنتناولها معًا الليلة – فكرة رائعة – هيا بنا أعتذر، سأقابل أحدًا الليلة لذا لا أستطيع مرافقتكم لتناول الـ”هوت بوت” هل ستقابل المدربة “مياو مياو”؟
ينبغي أن أذهب الآن إلى اللقاء حسنًا – إلى اللقاء – إلى اللقاء – يا قائد الفريق، ينبغي أن ترافقنا – نعم سأقابل أحدًا الليلة [حقًا؟] [لا تجعل المسألة واضحة هكذا] هل ستقابل “مينغ نا” الليلة؟ اذهب إذن كف عن التباهي بعلاقتكما اذهب إلى اللقاء هيا بنا لقد سافرت المدربة “مياو مياو” إلى “موسكو” بالأمس
صحيح، لن تكون موجودة – إذن لمَ… – أيها العازبان، هل ستذهبان لتناول الطعام؟ هيا بنا هناك شيء مريب بعد مدة طويلة أخيرًا اشتريت لي كعكات السمك أنا لا أنسى أبدًا لكنني لم أجد الوقت المناسب ما الذي يجعل الوقت مناسبًا؟ إننا نتراخى يجب أن نكون أكثر سرية أسرع في الأكل
يجب أن تعود إلى المنزل لاحقًا إنني آخذ وقتي لا أستطيع رؤيتك في المنزل متى تعلمت هذا الكلام اللطيف؟ ألا يمكنهم اختيار يوم آخر لتجديد المطعم؟ لا أستطيع تناول الـ”هوت بوت” الآن يمكننا تناول كعكات السمك لم نتناولها منذ زمن يمكنني أن أدعوكم على الـ”هوت بوت” – هذا يفي بالغرض – هيا بنا
أليس هذا نائب المراقب؟ “سانغ تيان”؟ نائب المراقب، ماذا تفعل هنا؟ أليس هذا… قائد الفريق؟ ماذا جاء به إلى هنا؟ قائد الفريق ما احتمالات هذه الصدفة؟ ربما يمكننا الجلوس على مائدة واحدة للأكل معًا ما رأيكم؟ حسنًا ممتاز تناول واحدة – كرات السمك لذيذة – يا قائد الفريق هل ستقابل “مينغ نا” لاحقًا؟
ألن تقابل أحدًا أنت أيضًا؟ لمَ أنتما هنا إذن؟ لقد تخلف أحد عن موعده معي يا للصدفة! وأنا أيضًا أنتما مسكينان الأخوان اللذان تعرضا لإخلاف الوعد لقد دعوناكما إلى مشاركتنا الـ”هوت بوت” كان ينبغي أن تقبلا تستحقان ما أصابكما كان يجدر بكما القبول بمرافقتنا لكنكما رفضتما – عليكما المجيء بمفردكما – هذا صحيح
النساء مصدر للمشاكل صحيح يا “سانغ تيان”؟ نعم النساء مصدر للمشاكل إذن فهذه هي الحال الآن هل قررت من الشخص الذي تحبينه؟ لا أعرف ظننت أنني سأختار “وين بينغ” ليكون حبي الوحيد ولكن في النهاية… مؤخرًا، أنا… إنه يذكرني بـ”سانغ جان” لنلعب لعبة، لا تفكري كثيرًا دعيني أكتشف ما هو خيارك
– يسار أم يمين؟ – يسار – قهوة أم شاي – شاي – شتاء أم صيف؟ – شتاء – “وين بينغ” أم “سانغ جان”؟ – “سانغ جان” لقد حاول أن يدعوك للخروج معه أرسلي إليه رسالة أهذا ضروري حقًا؟ سأقوم بذلك بنفسي قابلني في أكاديمية “لويي” في الساعة التاسعة انتهيت هل دعوته إلى الخروج؟ اذهبي
مرحبًا ماذا تفعل الآن؟ إنني أتأكد مما إذا كنت قد حولت الغرفة إلى ساحة للخردة [أنت الخردة] لمَ لا تقولين “تيامو”؟ لن تخدعني – “سانغ تيان” -[بسرعة] [هيا، لنختر إطلالة جيدة] لقد أغلقت الخط في وجهي أنتم… بسرعة تعال يا “سانغ تيان” كيف هي الشبكة؟ [جاء “هوانغ هاو ران” و”شاو شاو” لمشاهدة المباراة] [سأكلمك لاحقًا]
[لمَ لا تتذكرين إغلاق الباب؟] [انظري إلى حالك الآن] [الغرفة مليئة بالشبان] [لا تثيري أي مشاكل] [لم أتلقَ ردًا] – أعطني الكولا -[أهو غاضب مني؟] أسرع يا “سانغ تيان” “سانغ تيان”، ما الذي خبأته؟ أرنا إياه “شاو شاو”، لا تنظر إليه الشبه مذهل هذا مدهش انظروا جميعًا وكأنها صورة فوتوغرافية
من قام بهذا العمل؟ إنه استثنائي لا بد أنه شخص مغرم بك انظروا، كل واحدة من الرسومات تمثل لحظة في حياته لا بد أنه شخص مقرب منك في الحياة الواقعية أيمكن أن يكون… أنا رسمتها دعك من ذلك يا “وي ليان” أنت لا تجيد الرسم إطلاقًا لمَ لم نلاحظ من قبل؟
هناك أشياء أخرى لا تعرفونها هل تجيد الرسم أيضًا؟ أرنا إذن أرِنا ذلك – سيكون هذا جميلًا – أرنا مهارتك – هيا – ارسمني أنا أولًا اجعلني أبدو أقوى حسنًا، لكنني سأرسم صورة واحدة فقط هيا، ارسمني وسأضع يدي على خصري أم هل أضعهما هنا؟ هل أبتسم أم أبدو جادًا؟ هل أظهر غمازتي؟
اجعلني أبدو أكثر نحافة اجعل ساقيّ أطول إنهما قصيرتان بعض الشيء هل أخلع ملابسي؟ “شين وي ليان”، أهذه مزحة؟ انظروا! ما هذا؟ اخترع أكاذيب مقنعة أكثر في المرة القادمة أيها المخادع أنت لا تفهمني هذا فن تجريدي إنه عمل فني هل فهمت؟ أنا لا أفهم الفن التجريدي، لكنني أريد أن ألكمك
– لا تتعاركا – “سانغ تيان” كن صادقًا معنا من رسم هذا؟ لا تجعلنا نخمن أخبرنا، من هو؟ أنا كف عن الكذب لقد حاول “وي ليان” خداعنا – لا تتعب نفسك – لن يجدي ذلك نفعًا هذا صحيح من رسم هذا؟ إنه عمل متقن هناك أمر… أخفيته عن الجميع لم أخبر أيًا منكم به
ولكن بما أنكم اكتشفتم الأمر، سأعترف به ما هو؟ [هذا الولد مجنون] [إذا أردت إعلان الخبر رسميًا،] [تناقش مع “سانغ تيان” قبل ذلك على الأقل] في الحقيقة، أنا فنان عبقري هذا سخيف عندما يكون لدي وقت فراغ، أستخدمه كعارض للوحاتي كي أتمرن على الرسم فهمت بما أن المعجزة هنا، لمَ لا ترسم لنا شيئًا
ليس تجريديًا إلى هذا الحد؟ – بالطبع – إنه… لن يفعل ذلك أمهلوني عشر دقائق يجب أن أناقش الرسم مع مساعدي من هو مساعدك؟ هو عم تتحدث؟ أنت مصاب بعمى تمييز الوجوه كيف سترسم؟ أنا في غاية الوسامة لهذا وقعت في حبي أنت راقية هل… أواجه مشكلة في النظر؟ انتهيت الشبه مذهل هذا عمل عبقري
الشكر يعود إلى مساعدي أريد أن أكون مساعدك لا يمكنك فعل ذلك، أنا أريد تلك المهمة – وأنا أيضًا – دعني أفعل ذلك – لا – توقف، أنا سأفعل ذلك انسوا الأمر سنكتفي لهذا اليوم تعالوا في وقت أبكر في المرة القادمة – هذا يفسد المتعة – أنت لست مسليًا حسنًا، عودوا إلى غرفكم
إلى اللقاء – إلى اللقاء – إلى اللقاء لا أعتقد أنك عدت… لتقدم لهم رسمًا فقط لقد عدت… لأنني… حسنًا… أشعر بالعطش لماذا أشعر بأنك… اشتقت إلي كثيرًا؟ ماذا؟ ودّعي مديرك أعتقد أنك اشتقت إلي كثيرًا لدي حلم… بأن أقيم معرضًا للوحات الصور الشخصية مساعدتي الصغيرة “سانغ تيان”، هلا تساعدينني ليس لدي وقت
عندما ذهبت إلى “شاو شاو”، بدا أنه مسرور بذلك “سانغ جان” – أختي – لمَ أنت هنا؟ في الحقيقة… – أخي… – لا تقلق كنت أعرف أنها فتاة هل كنت تعرف؟ لقد أخفتني، لو لم تعرف كان يمكن لأختي… أن تقتلني إياك أن تذكر ذلك هل هي أختك؟