| بينغ بونغ Ping Pong | الحلقة 19 | iQiyi Arabic
[يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية] [بينغ بونغ] [تم اختيار هذا العمل من قبل إدارة الإذاعة والتلفزيون] [للاحتفال بالذكرى السنوية السبعين لتأسيس الصين الجديدة] [وحصل على دعم من صندوق مقاطعة هوبي للفنون الجميلة في عام 2019] [الحلقة التاسعة عشرة] [قصة المسلسل مستوحاة من محض الخيال وأي تشابه فهو مجرد صدفة] تساي وي مرحبًا مرحبًا
لا توجد إشارة من جديد أي واحدة؟ أختي قلتِ أي واحدة منهم ربما سمع الجميع عن الإتحاد الدولي لتنس الطاولة هناك قواعد متغيرة لمسابقة هذا الفريق من الآن فصاعدًا لاعبو الفريق الزوجي يجب أن يعتني بهم لاعبو الفريق الفردي ومع هذا التغيير في التدريب المستقبلي لا يمكننا اللحاق بالفريق الفردي أو الفريق الزوجي فقط
يجب علينا أن نعتني بكليهما وبالنسبة إلى لاعبينا الأساسيين يجب أن يتم تطويرهم على أكمل وجه وأيضًا في مسابقة الفريق الفريق الفردي نقطة واحدة وأيضًا الفريق الزوجي نقطة واحدة وهذه النقطة في المباراة الثالثة هي أكثر أهمية في الآونة الأخيرة أجرى الفريق للاعبين الأساسيين تحليلًا فنيًا وبالنسبة للوضع الحالي نعتقد أن يي تشين شين
هو أنسب لاعب زوجي مرشح مثل باقي الفريق مثل لنغ يي وما يو يانغ كلاهما جيدان بالإضافة إلى الجديد فو جين تشون مهاراته ممتازة وأيضًا الفريق يفكر بتمعن المدرب فو أريد أن أقترح شيء لا تتعجل فكروا في ذلك عندما تعودون في المرة القادمة ستناقش في ذلك
بالمناسبة لقد عاد شيا كه إلي الفريق وبالنسبة لموضوع المرشحين لا تنسوه حسنًا دعونا نتوقف هنا اليوم انتهى الإجتماع تشين تسن أنت أصبحت أيضًا مدرب الفريق الأول في عقلك بعض النقاط حان وقت الطعام المدرب تشنغ [خطة التدريب] هل يمكن تأجيل برنامج تدريبي يومين؟ ماذا قلت؟ لقد عينك االمدرب فو كمرشح زوجي
وقال بأنك رائع يجب أن تتصرف هذه الأيام تصرفًا جيدًا وتكون في المكان الذي وضعتك فيه ولا تهتم بأي شيء آخر ولكن كاحلي التوى مرة أخرى لست قلقًا بشأن الآخرين المفتاح هو شيا كه الذي كان يتصدر قائمة المنتخب الوطني قد عاد وستتقاتل معه ويجب أن تبذل جهدًا إضافيًّا لذا يجب أن تلتزم أكثر
انتظر حتى هذا الوقت سأتناقش مع طبيب الفريق حسنًا [خطة التدريب] [لكمة كاملة مفقودة حارب من أجل أحلامك] شيو تان كيف أصبحت إصابتك؟ أنا على ما يرام إذن تعال إلى الطاولة سنتقاتل مرة أخرى؟ من سيكون هذه المرة؟ ألم تكن تريد أن تمزقه منذ يومين؟ لا كيف يمكن ذلك؟ لايمكن خذ
ارتديها أين قفازات اليد؟ أين الدرع؟ قفازات يد ودرع؟ أتريد أن أحضر لك دبابة ألم تر أنه لم يرتد أي شيء؟ّ ألا تخجل؟ بلي المدرب فو المدرب فو المدرب تشنغ [يي تشين شين عضو الفريق الأول لمنتخب تنس الطاولة] [شيا كه عضو الفريق الأول لمنتخب تنس الطاولة الوطني] لقد عدت المدرب تشنغ
عندما تم ترقيتكم إلى الفريق الأول لم يكن موجودًا واليوم قد عاد إلى الفريق لبدأ التدريب دعه يلعب مع اللاعبين الجدد ليعرفوا بعضهم البعض حسنًا فو جينغ تشون تعال تقاتلا [فانغ يوه تشانغ يانغ نيه روي فنغ] هذه القوة المتفجرة أقوى من الأخ يي
لقد ارتفع مستوى فو جينغ تشون بالفعل لم يتدرب شيا كه رسميًا لمدة طويلة فكر في الأمر باقي ثلاث نقاط وسيفوز عدل خطة التدريب لهذين اليومين المدرب تشين ألم تقم بإدراج قائمة الفريق الأول للتو مرة أخرى؟ ألا نزال نتدرب؟ هل هذا يعتبر تدريبا؟ من الصعب سماع هذا الكلام التفكير الصحيح
ليس مؤكدا من الذي سيتدرب بعد ذلك تعلم جيدًا لماذا أنتِ حزينة؟ اتصلت به عدة مرات ولم يرد ولا أعلم ماذا يفعل أنت حقًا لا تعلمين أي شيء؟ ما الذي أعرفه؟ سمعت أنه ذهب لتربية الحيوانات تربية الحيوانات اخفضي صوتك أحضر الماء أحضر الماء مرحبًا أختي وي خمني أين أنا شياو جون أنتِ في المسابقة؟
أنا فى المطار سأذهب إلى سنغافورة الآن بهذة السرعة أردت أن أراك إلى بكين لكن الأشخاص المهمين هناك يجب أن يكونوا متعجلين طلب المدرب دينغ مني أن أسرع ولا أتأخر قال إنه خصص لي خطة تدريب ورتب إجراءات المنافسة لي وفي الحقيقة أنا خائفة قليلاً أختي وي هل تعتقدين أنه يمكنني فعلها؟
بالطبع يمكنك وكيف لا يمكنك فعلها؟ دينغ يعتقد بأنه يمكنك ذلك سأخبرك بشيء لن أعرفكِ إذا لم تفوزي بالبطولة توقفي عن شروطك المسبقة لي تقلقينينِ أكثر عندما تقولين ذلك أختي وي سمعت أن في الفريق هناك لاعبون جُدد ودرجاتهم جيدة أنتِ القوة الرئيسية لن تكوني مضغوطة من يستطيع الضغط عليّ تمزحين
عندما جاء يو كه نان إلى الفريق لا أعرف من جعل وجهه عابسًا معي طوال اليوم حسنًا سأتوقف عن الحديث معكِ أنا على وشك ركوب الطائرة سأتصل بك بعد أن أستقر هناك مع السلامة [لكمة كاملة حارب من أجل الأحلام] لماذا ما زلت هنا؟ سأخبرك بشيء أنت بهذا الشكل
نحن هنا لن نرحب بك أسرع بالذهاب لا عجب أن طلب مني لاو لي أن أراك كان يتحدث منذ أيام مراراً وتكراراً كان يزعجني كثيراً لقد كانت يده ثقيلة عليك جدًا سأخبرك بشيء إذا ضربوك مرة أخرى عليك أن ترد الضربة بغض النظر عن القواعد والمخالفات من حسن الحظ أن لاو لي لم يعرف ذلك
لا تتحدثي معه لن أقول له إذا عرف سيشعر بألم شديد تذكر أن ترد الضربة انظري إليهمهم واحدًا تلو الآخر ضعف ذراعي يمكنني التغلب عليهم لا تضحكين كيف هي أحوالك؟ كالعادة كل يوم أذهب إلى المدرسة وفي البيت دروس إضافية أتطلع لثلاث نقاط ولا أعرف لماذا أمر مزعج ما هي الجامعة التي تستعدين للإلتحاق بها؟
اخترت جامعة العاصمة جامعة العاصمة العادية كم عدد النقاط التي حصلت عليها لتقومي بإختبار في جامعة العاصمة ؟ ينقصني فقط نقطة أو نقطتان نقطة أو نقطتين؟ أتذكر أن جامعة العاصمة العام الماضي تطلبت أكثر من خمسمائة وسبعين نقطة نعم لقد حصلت على سبع وخمسين نقطة في إختبار الرياضيات الشهر الماضي أليست هذه مجرد نقطة واحدة؟
كيف أن يكون هناك معلم مثلكِ إذا تمكنتِ من ذلك فسأذهب لأمتحن أنا أيضًا ويمكنني تعلم كرة الطاولة أيضًا لا يمكنكِ تعلم كرة الطاولة أيضًا أنت فقط تهزم من قبل الآخرين يكفي هل هذه لكِ؟ ضعها مكانها بداخلها أغنية سوف تحفزك أنتظر حتى تفوز تذكر أن تعيدها إليّ [منطقة وضع الكرة الطبية]
من أنت؟ هل أنت جديد هنا؟ أنا أخو مدربكم ليو من فريق الملاكمة الوطني أعيش في مكان قريب لا أستطيع النوم بالليل لذلك آتي وأتمرن مرتين هل تعرف هذا المفتاح؟ حسنًا تمرن كنت أضرب كيس الملاكمة للتو هل أزعجتك؟ لا تمرن حسنًا سأتدرب بطريقة هادئة اذهب واسترح عندما تعود أقفل الباب
هل أنت مهتم بالملاكمة؟ أردت دائمًا أن أتدرب لكن لم يعلمني أحد تعال لقد رأيتك وأنت تلاكم للتو على الرغم من أنك مثل بعض المبتدئين ولكن سرعتك ودفاعك جيدان حقاً ماذا تعمل؟ أنا في الفريق المحلي للبينغ بونغ الفريق الثاني لا عجب إذا أنت تتدرب هذه الأيام
في رأيك ما هو الفرق بين كرة الطاولة والملاكمة؟ الفرق كبير جداً هنا تلعب الكرة وهنا تقاتل الناس تنس الطاولة هي اللعبة الوطنية فخر الصين لكن من يمارس الملاكمة منا اعتاد أن يحتقره الآخرون يعتقد الآخرون أننا نعمل بجدٍ ولكنني حقاً أحب الملاكمة لقد غيرتني كنت أشعر بالتدني ولكن عندما بدأت في ممارسة الملاكمة
بدأت أتغير ببطء الآن قبل اللعب أخبر نفسي أني الأقوى لأنه على الحلبة أنا الشخص الواثق في نفسه فقط بغض النظر من هو وبغض النظر عن حجم الإختلاف بيني وبين خصمي وبغض النظر عن عدد المرات التي أتعرض فيها للضرب يجب أن أمارس الملاكمة دائمًا وأن أثابر [نم مطيفا سأزورك غدا] سوف أضربكِ حتى الموت
أنتِ السبب في ذلك أليس كذلك؟ هل ستقومين بذلك المرة القادمة؟ هل أنتِ السبب في ذلك؟ لقد قلتِ بأن هذا الحيوان هو كنزنا أنتِ السبب أنتِ سأضربكِ حتى الموت حتى لا تقولين جدتي ماذا تفعلين؟ ماذا تفعلين؟ لا تضربيها أنتِ طفلة عاقة هي مطيعة جداً دائماً هل لديكِ ما تقوليه؟
إسألها عن ما فعلته مرض الحيوان مرض الحيوان لقد عدت هذا المساء لأري هذا الحيوان ماذا عليّ أن أفعل؟ قل لي ماذا أفعل؟ من المحتمل أنه تسمم غذائي هل أطعموا الحيوان هذه الأيام؟ تعال لا تذهب تعال جيد حسنًا يا سارق الحيوانات من أنت؟ من أنا هذا حيوان عائلتنا من أنت؟ هذا الحيوان
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم أنا طبيب بيطري طبيب بيطري أنا آسفة حقاً لحسن الحظ اكتشفنا مبكرًا كان العلاج في الوقت المناسب إلى حد ما لا تفعل أي شيء آخر تعال تعال وفقًا لهذا الدواء يتم استخدامه بوضعه في الطعام
يجب أن يتناول هذا الدواء ثلاثة أيام إذا كان لديك شيء تعالي إليّ لا أعرف كيف أشكرك حقاً لو لا حفيدتكِ التي ركلت بابي في منتصف الليل وسحبتني إلى هنا من كان سيزورك في منتصف الليل؟ ماذا حدث؟ لم تضرب الكرة أنا أسألك عندما مسكت هذه الكرة للتو التوت قدمي مرة أخرى
تأذت قدمك وكذلك لا يمكنك استخدام يديك إذا لم تحرك قدمك يجب أن تحرك يديك هيا هيا ثلاثة صفر وأربعة صفر مرة أخرى من بين الأشخاص الذين أنت معهم من هو الأفضل؟ دعني أخبرك الفريق الأول ليس به أفضل ولكن به أكثر أمس حاربت مع الأخ يي ولينغ يي المهارة بالفعل هي الأفضل
وـقاتل مرة أخرى مع شيا كه اليوم هل تفهم الخوف من أن تهيمن عليه المجالس الثلاثة الأولى نعم فو جينغ تشون يتحسن بسرعة كبيرة الآن متى يمكننا من الحصول على الكرة؟ أيها الكسالي المدرب تشين لقد ذهبت فقط لآخذ قسطا من الراحة سأتدرب في الحال هل استرحت بما فيه الكفاية؟ نعم ما أخبار شريكك؟
أتدرب مع شريك هذه الأيام نشعر أننا وصلنا إلى مستوى جديد حتى أصبح لدينا فهم جديد لبعضنا مما يجعل شخصيتي شفافة للغاية الآن في الحقيقة أنا لديّ وقت فراغ اليوم أريدكما أن تقاتلا لأرشدكما لانكما وصلتما إلى آفاق جديدة إذن لنرى ذلك في وقت لاحق المدرب تشين إذا قاتلت مرة أخرى سأتقيأ حقًّا المدرب تشين
في الحقيقة لقد تقيأت للتو فقط قل أنك تعلم أم لا إلى الطاولة يمكنك اللعب متى تعلمت هذه الكرة السريعة؟ لا أعلم تعلمتها فجأة تعلمتها فجأة لقد أصبحت أفضل ما الذي تفعلانه؟ لا بأس من التملق ولكنكم تتظاهران بالإرتباك يمكنك التعلم ممن تقاتل ليو شي تعال إلى هنا تقوم بضرب الكرة ضربًا جيدًا
ولكن تحركاتك ليست موحدة لا تستخدم دائما الخصر والقدم أولا هل فهمت؟ إذا لم يكن هناك وقت طويل من السهل أن يتأذى خاصرك مِن مَن تعلمت كل الحركات؟ السمين المدرب تشين يدك اليسري مميزة حقا أعلم ذات جودة عالية في إرسال واستقبال الكرة فكر في اللعب الزوجي مستقبلً ستبدي أداء أفضل من اللعب الفردي
اللعب الزوجي أيها المدرب لا بأس باللعب الزوجي لكن يجب عليك أن تعلمني حيلتين وسأدعوك لشرب الجعه ما رأيك؟ ما الذي تقوله؟ لا تدعه لشرب الخمر ألا ترى كيف يصبح عندما يثمل؟ أيها المدرب نحن تجمعنا علاقة جيدة علمني حيلتين انتظر انتظر انتظر ما الذي تقصده بتعليمك حيلتين ؟ أنت تقطع الكرة فقط
ما المشكلة في قطع الكرات أنا أقطع الكرة بشكل رائع قطع الكره لا يتناسب مع اللعب الزوجي ماهي طريقتك في الإرسال أستطيع استخدام أي طريقة غير صحيح ثلاث كرات علمها المدرب تشين مؤخرا أنهي الحمية الخاصة بك وسأعلمك حينها ما الخطب بشأني؟ لقد تحدثنا للتو بشأن رباط حذائك أنا أستطيع أن أربط حذائي
يا مدرب فو مرحبا المدرب تشين قم بالاستحمام علام تحدق؟ ماذا لو أحدقك سأحدقك باستمرار لي لي بعد أن انتقلت إلى صف العلوم الإنسانية تقدمت نتيجتك بشكل ملحوظ حتى أن مسؤول صفك الحالي يقول بأن نتائج إمتحان الإنجليزية والصينية هذه المرة رائعة للغاية ولكن الرياضيات لا تزال ضعيفة استمري في العمل الجاد سأعود للمنزل
إلى اللقاء إلى اللقاء لي لي انتهى الدوام؟ أنتِ طويلة القامة حقًا الصورة لا تعكس ذلك دائما كنتِ في داخل ذهني في هيئتك وأنتِ صغيرة وها قد أصبحتِ فتاة كبيرة هذه السنين حتمًا كانت صعبة عليكِ لأنك لا تعتنين بنفسكِ فقط بل تعتنين بوالدكِ أيضًا أنا ولاو لي نتدبر أمورنا جيدًا
أنا لا أعلم ما الذي تحبينه لقد أتيت أخيرًا إلى هنا وأريد إعطائك جميع الأشياء الجيدة هذا هو أحدث إصدار إم بي ثري سمعت أنه لم يصدر في الصين بعد وهذه أيضًا لا أعلم ستحبينه أم لا؟ هذا مرطب للعناية بالبشرة يبقي البشرة دهنية ورطبة مدرستنا لا تسمح بإستخدام مستحضرات التجميل ولا تسمح بإرتداء المجوهرات
لا بأس احتفظي بهم واستخدميهم في وقت لاحق حتى أني قمت بعمل بطاقة لكِ فأنتِ في السادسة او السابعة عشرة الآن حتي لا تتعبي نفسكِ أمك ليست سيئة أمك قد عادت أريد أن أتناقش معكِ في شيء شكرًا لأَنكِ عدتِ لكي ترينني وأيضًا لإحضار كل هذه الأشياء ولكن أنا ولاو لي سعيدون
لا ينقصنا مال ولا هدايا لم تريدينا من البداية فلماذا تريدين إزعاجنا لآن؟ أنا عليّ تحضير الواجبات المنزلية أنا ذاهبة كيف حالكِ؟ متعبة متعبة كيف؟ سأسجل بإمتحان قبول الجامعات بعد أشهر وأنا متعبة جدا هذا لن يجدي سأخصص لكِ سريراً على الأرض سننظف الغرفة سويًا وهذا رائع أيضًا أليس كذلك؟ كيف حالك الآن؟ أنا
بالمناسبه لقد وجدت شخصاً أخيراً يعلمني الملاكمة مع أنني تعلمت مرتين فالتقدم ما زال جيدًا لقد أصبحت ضخمةً حقا؟ لماذا سأكذب عليكِ؟ هم درسوا لسنوات عديدة وأنا سأقاتلهم الآن بالتأكيد لن أهزمهم إذا أتيحت لي الفرصة سأمزقهم حسناً إذا حدث شيء ما أخبريني على الفور اطمئني ليس عليكِ تحمل الأعباء
علي أية حال هنا مكان التنظيف بابه مفتوح دائمًا اطمئني سأطمئن حسنًا اغلقي حسناً سأغلق إلى اللقاء تعاليّ لتناول الطعام لحسن الحظ أن الحيوانات ولدت بصحة جيدة نعم أخي لماذا لا تعطي الحيوان الصغيره أسماء؟ حسنًا هل ترين أسمنهم؟ سأسميه سأسميه السمين ثم ذلك الذي بجانبه يبدو سخيفًا
اسمه ليو شي وأيضاً ذو القدم الطويلة سأسميه آتشون وذلك الصغير هو الأخير الذي لا يأكل إطلاقاً سأسميه شيو تان أسميتهم جميعاً وماذا عن ذلك الحيوان الكبير ألن اعطه إسمًا؟ ماذا سأسميه؟ اسمك تنغ بياو هذا الإسم جيد يناسبك كثيراً [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ] [الزوجي] اللعب الزوجي يشير إلى تنافس طرفين كل من الرياضيين
بالترتيب طبقاً للقواعد والقوانين مسابقة تناوب الكرة وسط سطح الطاولة ارسم خطًا أبيض بعرض ثلاثة مليمترات يسمى خط الوسط [خط الوسط] قسم سطح الطاولة بالتساوي إلى نصفين المنتصف الأيمن هو منطقة الخدمة [منطقة الخدمة] عند ضرب الكرة يجب أن تسقط الكرة أولاً بجانب ضرب الكرة ثم تصل إلى جانب منطقة الخدمة للخصم على خلاف ذلك
ضارب الكرة يخسر نقاط الجانب المرسل في المباراة الأولى يجب تحديده في الشوط الأول والراكل الأول للكرة يلتقطها من جانبه يمكن تحديدها عمدًا المتلقي الأول يتبع الترتيب المحدد الراكل للكرة والمتلقي لها البديلين بعد ذلك من يصد الكرة أولًا يمكن تحديده عمدًا الراكل للكرة الأول والجانب الذي يتلقى الكرة يجب من المباراة السابقة
المقابل لراكل الكرة أن يتلقاها [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ]