| بينغ بونغ Ping Pong | الحلقة 21 | iQiyi Arabic
[يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية] [بينغ بونغ] [تم اختيار هذا العمل من قبل إدارة الإذاعة والتلفزيون] [للاحتفال بالذكرى السنوية السبعين لتأسيس الصين الجديدة] [وحصل على دعم من صندوق مقاطعة هوبي للفنون الجميلة في عام 2019] [الحلقة الواحدة والعشرون] [قصة المسلسل مستوحاة من محض الخيال وأي تشابه فهو مجرد صدفة]
بطولة مانشستر العالمية لتنس كرة الطاولة لهذا العام [عام ألف وتسعمائة وسبعة وتسعين] الأوروبيون مرة أخرى أخرجوا الفريق الصيني من نهائي الرجال الفردي لاعب روسيا البيضاء سامسونوف أقصى أربعة لاعبين من الصين واحدا تلو الآخر ودخل النهائيات والبطل السابق الأكثر شعبية أول لاعب تقطيع في الفريق الوطني تشين تشن أمام والدنير الأقوى
يمكنه فقط أن يصبح الدور الثانوي الأخير وتعتبر نفسك من المشاهير في الفريق الوطني استيقظ أنت إذا انتهى التقطيع أنت ستنتهي أيضا لنشرب النبيذ أصبحت جريئا من تعتقد نفسك ما مجموعه ثلاثمائة إنها ثلاثمائة بالضبط أيها السيد وداعا من هذا في منتصف الليل؟ المدرب تشين هل شربت الكثير مجددا كدنا نصل لقد وصلنا
تدرب أيها المدرب تشين أنا أرتدي هذا دعني أرتدي ملابس رياضية وسآتي للتدرب ألا يمكنك اللعب بدون ملابس رياضية تدرب حسنا الدوران غير كاف عليك أن تكون أسرع أسرع أسرع أسرع أسرع أرسل الكرة [بدوس القدم على الأرض هل ستدور أم لا] فقط بمستواك هذا تريد تعلم هذه أخبرني ما هو التقطيع
أنا سأخبرك ما هو التقطيع منذ اختراع تنس الطاولة في هذا العالم وجد التقطيع وحتى الآن تطور لمائة وست أعوام وحتى الآن هناك أشخاص لا يزالون يتعلمونه وهذا يعني إنه لم يمت ولا يزال لديه قوة حياة تحديد التقطيع بمعيار اللعب الزوجي هذا حقا هراء لعب التقطيع مثل القيام بالسحر عندما تريد الهجوم تستطيع الهجوم
وعندما تريد الدفاع تستطيع التراجع والدفاع يمكنه أن يكون طويل وقصير ويمكن استخدام كامل الطاولة للهجوم بمجرد أن أدوس بقدمي إذا أردتها أن تدور هي ستدور وإذا أردتها ألا تدور هي لن تدور إذا كان هناك لاعب تقطيع على الملعب فهو الأفضل ما هو التقطيع التقطيع هو ملك اللعب الفردي هم يقولون إن التقطيع انتهى
ولا مستقبل له أنا لا أقبل ذلك هل تريد تعلم ذلك؟ حسنا أنا سأعلمك مؤلم مؤلم ما هو المؤلم هل فقط أنت تتألم وأنا لا أتألم أسرع أسرع ألو ألو أخيرا أجبت على هاتفك أنت عدت بالأمس لماذا لم تتصل بي عندما عدت كان لدي أشياء كثيرة للقيام بها
علي أن أتدرب في الليل أنت ليس لديك وقتًا أنا لدي وقت هل أنت في صالة التدريب الآن أنا سأذهب لك الآن لا لا أنا أنا غير موجود هكذا أبي أتى لرؤيتي نعم هو أتى لرؤيتي إذن ماذا قال العم لا شيء فقط كذلك إذن أين أنت الآن
سأذهب لك الآن لا لا لا تأتي لي أنا إذا كان هناك شيء سنتحدث به لاحقا نادني باسمي يا ابني نادني باسمي الكامل يا ابني أبي يناديني سأغلق الخط أولا وداعا لا أنا كيف لم أسمع من قبل أنت تعرف كيفية الاستفادة من الموقف لا لماذا تتجنبها
هل يجب ألا أتجنبها وأخذك لرؤيتها أنت عائقي بالحب لنذهب يا ابني اضرب ألست جيدا بالضرب سأضربك أنت سيء جدا برد الطابات لقد جعلت الآخرين يهزموني هكذا أنت تحجز هذا المكان الكبير أثناء رد الطابات وأنا هذا المكان الصغير كيف ستكون كفاءتي جيدة ألن أفسح لك مجالا بآخر مرة هل تقدمت
لا أنت افسحت لي بآخر مرة ولم تفسح لي بهذه المرة لماذا لم تقل إنك أفسحت لي المجال بالعام الماضي ماذا العام الماضي هل تستطيع اللعب الزوجي هل تستطيع اللعب الزوجي هل تلف عقلك من اللكمة لا لماذا ضربتني أنت تجرؤ على ضربي أيضا لنتنافس أنا أخبرك أنا بالملاكمة
إذا كنتما تريدان الشجار تشاجرا بسرعة لقد اكتشفت ذلك مسبقا أنتما كبحتما هذا الشجار لفترة طويلة إذا لم تتشاجرا أنا غير مرتاح لرؤية هذا شيو تان قبل أن يغادر المدرب لي هو أخبرني بصدق إنك موهوب جدا وطلب مني أن أرشدك جيدا والدك يو قه هو شخص عنيد جدا لكنه من أجلك تخلى عن احترامه
وأجرى اتصالات كثيرة معي خلسة للسؤال عن وضعك بشكل غير مباشر أنتما يمكنكما رؤية ذلك إذا أخطأ اللاعبون الآخرون فيجب معاقبتهم لكن إذا اخطئتما أنتما الاثنان المدرب فو دائما يفكر بطريقة لترتيبكما للمشاركة بتدريب خاص ما أخشاه هو ألا أتمكن من إخراج الإمكانات في جسمكما لقد قررت الآن أنا لن أواصل تضليل الشباب
أيها المدرب تنغ أنا أنا لا داعي أن تعتذر مني وأنتما لا تدينان لي بأي شيء اعتزا بمستقبلكما بنفسكما إذا كنتما تشعران بأنكما لا تستطيعان التغلب على هذه الفجوة دون شجار إذن حسنا إذن سأقول الأشياء الغير سارة أولا لا تحلموا بدخول الفريق الوطني الأول
حتى الفريق الوطني الثاني غير مناسب لكما النتيجة النهائية عودا من حيث جئتما ما معنى ربطكما ببعض؟ فكرا جيدًا لماذا تنتظران هنا عودا للراحة كلانا من الفريق الوطني الثاني لماذا لديهما هذه الامتيازات دائما في كل مرة يخطئان يحاول المدرب بكل الوسائل أن يلقنهما دروسا صغيرة والذهاب للعب الملاكمة ولعب كرة القدم
ويعطونهما فتيات لاصطحابهما بالتدرب أرى إنهم يكاد يعطونهما أفضل ثلاثة بالفريق الوطني الأول لمساعدتهما بالتدريب كيف لا تتحدث قل أليس الأمر كهذا إذا كنت سأقول تشاي جيا تشن هل يمكن ألا تتظاهر أنك لا تسمع ولا تقرأ لا تقل شيء أولا لقد كان لعبهما لكرة تنس الطاولة للتو جيدا جدا اكتفِ برأيك
نحن درسنا تلك الاشارات لوقت طويل جدا وهما لم يكتشفا بتغييرنا الروتين الخاص بنا تمكنا من تظليلهما حقا حتى بدون قولك ذلك تلك المباراة للتو كانت هي أسعد مباراة لعبتها حتى الآن هل تعرف من قبل عندما كنت بمسقط رأسي جي آن كنت بطل كامل المدينة ثم ذهبت إلى فريق مقاطعة جيلين
أنا في فريق المقاطعة استغرقت شهرا واحدا للفوز ببطولة المقاطعة بذلك الوقت جميع المدربين قالوا شيو نوه أنت الأكثر موهبة أنت بالتأكيد ستفوز بالبطولة أنت يمكنك الفوز ببطولة العالم انتظر قليلا من في فريقنا ليس الأول في مسقط رأسه؟ أنا في ييتشانغ مقاطعة هوبي ألست الأول أيضا بماذا تقارن قادم يا ابنتي أنا لأني أبوك
وإلا من سيتحمل عادتكِ بنسيان الأشياء قلبي هو أكثر سعة من تلك اللاعبة لم أركِ لوقت طويل برؤيتكِ فجأة أنا لست معتادا أنتِ لا يبدو أنكِ قد تغيرتِ تبدين أصغر من ذي قبل أنت تبدو جيدا أيضا بعودتي هذه المرة أنا لم أحضر شيء فقط أحضرت لك بعض عناصر التغذية جميعها لحماية ورعاية الكبد
يجب أن تنتبه أكثر لأعصابك شكرا وهناك هذه أيضا هذه هي علامتي التجارية الخاصة بهذه السنوات أنا أعد قد فعلت شيء أخيرا أين لي لي ستعود قريبا ذهبت لشراء المعكرونة بهذه السنوات أنا أيضا لم أتقدم فقط أستطيع صناعة معكرونة صلصة الفاصولياء المقلية بالعادة لي لي تقوم بصنع المزيد ذهبت إلى المدرسة منذ يومين
تحدثت مع المعلم قليلا المعلم قال إن لي لي في الدراسة والجوانب الأخرى لديها الكثير من المشاكل أنا مشغول بهذه الفترة كما اتصل بي معلمهم بعد فترة أنا سأجد وقت فراغ وسأذهب للتحدث مع معلمهم جيدا يا لاو لي لقد عدت هذه المرة بشكل أساسي لأجل أمر لي لي هل ما زلت تتذكر
قبل أن أسافر إلى الخارج قلت عندما أمتلك القدرة سآخذ الطفلة لهناك لقد ذكرت هذا قبل عامين لكن الطفلة كانت صغيرة الآن الطفلة كبرت أعتقد إن الوقت حان ما قصدكِ لا تفكر بهذا الشيء بطريقة أخرى أنا لا أريد انتزاع الطفلة منك وفقا للوضع الحالي للي لي إذا ذهبت خارج الصين بالنسبة لدراستها
سيكون لديها المزيد من الفرص والخيارات وبالنسبة للحياة يمكنني أيضا منحها بيئة ورعاية أفضل أنا وهي بهذه السنوات نعيش بشكل جيد بالصين لا نحتاج إلى الأجانب لرعايتنا أنت كيف تعتني بالآخرين أنا على دراية بذلك كم تعرف عن درجات لي لي كم تعرف عن وضع لي لي في المدرسة اسأل نفسك
هل أنت من تعتني بلي لي أم لي لي تبذل جهدها للعناية بك هذا النوع من التكيف المتبادل بيننا أنا وهي بذكره بشكل صادق يدعى التوافق الضمني وبذكره بشكل فاخر يدعى حب الإنسان لوطنه وشعبه أنتِ لا تفهمين هذا نعم أنا لا أفهم ذلك سببك هذا لقد استخدمته لأكثر من عشرين عام
وجهات النظر الثلاث يمكنها أن تدعم حياة الفرد الاستمرار هكذا غير ممكن لقد اتخذت القرار بهذه المرة أنا يجب أن آخذ لي لي إذا أردتِ الحديث هكذا إذن عليْ توديعكِ لدي المسؤولية لجعلها تعيش حياة أفضل ما زلتِ لا تخجلين من ذكر المسؤولية بالبداية عندما ذهبتِ للجانب الآخر من الأرض للعيش مع رجل آخر
لماذا لم تتذكري مسؤوليتكِ؟ الآن بعد أن قمتِ ببعض الأعمال التجارية وتعتقدين أن لديكِ نقود أنتِ الآن تذكرتِ أن لديكِ ابنة أليس كذلك يا أبي المعكرونة يا لي لي أنا أتيت هذه المرة لأني أريد معكِ ليس لدي وقتًا لاو تنغ اليوم حقا غضب بالاستمرار هكذا نحن سوف ننتهي لماذا تقول إن
فكر بطريقة لحل المشكلة ألو ألو شيو تان ماذا تفعل هكذا أنا أنا أتدرب أنا إذن متى تكون متفرغا هذا هذا لديه وقت غدا الساعة الخامسة عصرا أنت من أنت ستعرفين ذلك عندما نلتقي غدا وداعا غدا الساعة الخامسة عصرا ماذا تفعل أحل المشاكل
لحل المشاكل يجب مواجهتها ولا يجب التراجع خاصة للنساء إذن أنت قم بمواجهتها أيضا ألو تساي وي أنت تذكرت الآن الاتصال بي إذن لديك وقت الآن قل ما لديك مباشرة المدرب تنغ أخبرني بالفعل أليس هو أمر صغير لنتحدث ذلك مبكرا لننهيه غدا عصرا بعد التدريب تعالي لي بالملعب لا تتأخري ألو
الوقت تأخر جدا هل هي لن تأتي من ما هو إحراجك؟ المدرب يريد تنمية فهمكما الضمني هذا يعني إن مزاجك جيد وأتيت معه لمقابلتي إذا كنت أنا لم أكن سأتدخل بذلك يصادف هذا إنني وعدت صديق أيضا وأيضا الأمر هو هكذا إذا لم أت لا يمكن ذلك إذن كان يجب عليك تركه ليومين آخرين
قابلني عندما قال ذلك انظر إلى غروره الآن لماذا أنتِ غاضبة هل يمكنكِ إخباري أنا هل يستحق أن أغضب منك كيفما تقرر هو اختيارك أنا لست مؤهلة لاعتراضك لكن حتى لو ندمت على ذلك كان يجب أن تخبرني لماذا تجنبتني ولم ترني أنا كيف ندمت متى ندمت أنا كيف ندمت إذن مكالماتي ورسائلي الكثيرة
أنت لم ترها أليس كذلك؟ لا يوجد إشارة في القرية المدرب تنغ بمجرد أن قابلني طلب مني الذهاب للقرية لتربية الحيوان أنا كيف أخبركِ بذلك هل يجب أن أخبركِ أن حبيبكِ يرعى الحيوان في القرية لماذا تضحك المدرب فو باليوم الأول الذي رانا فيه قام بتقييدي معه إذن كيف سأقابلكِ
إذا رأيتِ ذلك ألن تضحكِ علي؟ أليس كذلك؟ إذا كان هو لا يخجل فأنا أخجل إذن المدرب تنغ بذلك اليوم هو لماذا هو بحث عنكِ هي وصلت لم نكمل حديثنا قولي أنت تريد استقبال شخص أليس كذلك أنا سأساعدك شكرا أنت لم ترسل رسائل الحب من قبل وأتممت هذا
هذه ابنة المدرب لي لا تتحدث بالهراء لا تقل أوه لقد أتت لقد عرفت أخيرا لماذا ترك لاو لي الفريق الوطني هو لا يمكنه التفكير في هذه الحيلة هو لا يمكنه الانسجام مع أولئك المدربين لاو لي أحضرها لك مواد فيديوهات انظر ما إذا كان بإمكانك استخدامها
هما الاثنان هكذا متى يمكن أن يتفككا متى يمكن أن يتفككا هما الاثنان عندما يتوقفا عن الجدال سوف يتفككا المدرب تنغ والمدرب فو كلاهما يفهمانهما هما يجب عليهما التفكير بنفسهما جيدا وإلا هما من سيعانيان بالنهاية كيف نفكر سأخبرك من خبرة متواصلة لا تفعل أي شيء ضد المدرب وإلا سوف تؤخر نفسك
أنا قلت هذا لأجلك إذا كان هو وحده سوف أتعجرف لبضعة أيام وبعدها أقول ذلك هناك الكثير من الأشخاص أعطيني بعض الاحترام حسنا؟ تعالي تعالي اجلسي اجلسي ما خطبكِ البارحة بالواقع لم يحدث شيء فقط أتعلم كل يوم وشعرت بالملل الشديد أنا أرغب الآن بالتخرج بسرعة والبحث عن عمل بسرعة
وأن أعيش كما أريد ينبغي إنكِ تحت ضغط كبير من الاختبارات لاحقا عندما أتخلص من هذه سنخرج للعب ليومين لماذا تنغ بياو تحدث معكِ لا شيء ماذا أخبركِ لا شيء لا تغضبي لم تكن هناك إشارة في القرية من قبل ويمكنني فقط إلقاء نظرة على محفوظات الدردشة الخاصة بنا مرارا وتكرارا
من جعلك تهتم باحترامك تستحق هذا ألست أفكر بنفسي لا تغضبي لا تغضبي آسف آسف تحدث بما يخصك تحدث بما يخصك لن أتحدث تقريبا كيف تقريبا ألم تكتب لها رسالة حب أنت لا تقول أي شيء الآن لا لا بأس لا بأس لا هو هو
لديه الكثير لإخباركِ به شيو تان سأغادر أولا وداعا تحدثوا على مهل سأذهب معكِ تساي وي وداعا لا تساي وي – وداعا – أنتما فكرا داخل نفسكما جيدا وداعا تجاهليهما الشباب هم جميعا كذلك لا أنت تثرثر كثيرا أنت تضرب بقوة تدرب جيدا ما تشوان لنغ يي
أيها المدرب تشين أنتما متسقان جيدا باللعب المزدوج قرر الفريق الآن أن تمثلا الفريق الوطني في جولة مسابقة الكويت استعدا جيدا حاضر أيها المدرب تشين حاضر أيها المدرب تشين مسابقة الكويت هي مسابقة مهمة العبا جيدا لا تخجلا الفريق الوطني باللعب المزدوج هل سمعت ذلك نعم تعال انظر لهنا
ضعها جانبا لا تنظر بعد قليل جولة مسابقة اتحاد كرة التنس الدولي محطة الكويت متنافس الرجال الفردي [مكتب إدارة المركز الوطني للتدريب الرياضي لكرة التنس] ليو شي حقا ستتركني ألعب الشخص الذي دربته أنا على دراية به هل تتذكر ما قلته لك الآن الحظ أتى وهو على رأسك لا تختبئ
وامضي قدما في مواجهة الصعوبات اطمئن [مكتب إدارة المركز الوطني للتدريب الرياضي لكرة التنس] اللعب الفردي إنها ورقة بالنظر أطول لن تستفيد شيء تدرب بسرعة بسرعة أيها المدرب تشنغ أنا أيضا بحاجة إلى تحسين التصنيف العالمي انظر ما رأيك أن أذهب معك في البطولة المفتوحة لا داعي
لست بحاجة للمشاركة في هذه المنافسة الصغيرة لتجميع النقاط وأيضا البطولة المفتوحة هي قريبة جدا من وقت المباراة المباشرة لبطولة العالم لتنس الطاولة سوف تستهلك كلا من القوة البدنية والطاقة الخسارة تفوق الربح بالفريق الوطني الأول إلى ماذا يجب عليك النظر ينبغي إنك على دراية بذلك لا يمكنك أن تكون مثلهم هدفك الرئيسي الآن
هو المباراة المباشرة لبطولة العالم لتنس الطاولة ينبغي عليك النظر على اللاعبين الأوائل المباريات التي لا يشاركون فيها أنت لست بحاجة للمشاركة فيها أيضا تمكنك التأهل لبطولة العالم لتنس الطاولة هو أكثر فاعلية من عدد البطولات المفتوحة التي ستشارك فيها هل فهمت ذلك ابدأ بإضافة هذا المحتوى التدريبي منذ غدا انظر أولا
عندما تعود قم بالتحضير [التوحد والانضباط] سنبدأ تناول الطعام شيو تان شيو تان استخدم هذه استخدم هذه لا داعي لا داعي تناول الكثير من الطعام يوميا محرج جدا يجب التغيير كل يوم وإلا من سيتحمل ذلك رؤيتكما أنتما الآن جعلني أتذكر أغنية ما الأغنية
هناك رائحة صمغه على جسدك إنها جريمة أنفي هذا يكفي بالمناسبة كيف حالكما بفريق أول بالبداية كنت فقط أشاهد دون تفكير وعندما دخلت الفريق الأول حقا ولعبت عندها اكتشفت إنني حقا لست من نفس الدرجة أنا أخبرك مهارات وتكتيكات هؤلاء المحترفون في بعض الأحيان لا تستطيع فهمها حتى خصوصا فانغ يوه وشيا كه
عندما لعبت مع شيا كه البارحة إرساله للكرة أنا حقا لا يمكنني استلامه لكن في بطولة الكويت المفتوحة لدي نصيب مع ليو شي أنا أفكر هكذا الآن طالما أن المدرب تشين موجود سيكون لدي مستقبل مشرق أنا وليو شي لا تتعجلا ألم يقولوا سيدخل فريق لعب زوجي أيضا
إذن يجب اللعب جيدا حتى يكون ذلك ممكنا أنتما الاثنان حتى الآن لم تتسقا معا قبل يومين كنا جيدين اليوم عندما لعبنا مع شيو نوه وتشاي جيا تشن مبارة بالمنتصف بعدما قاما بإشارة نحن الاثنان أصبحنا بفوضى تماما ماذا ماذا إيماءة لا ماذا أليست إشاراتنا هي تلك المحددة
دوران قصير لأعلى دوران قصير لأسفل دوران طويل لأعلى دوران طويل لأسفل بدوران دون دوران ليست تلك الشائعة عرفت ذلك هما صمما إشاراتهما الخاصة ليس نوع إرسال الكرة الذي سيقومون به تاليا بل كيف سيلعبون تاليا هذا مثل نفس التكتيكات الصمصمة مسبقة هل تعرف ذلك أي
يتم تصميمها بناء على خصائص الشريكين انظر أنا ولنغ يي هكذا أيضا إذن كيف هي إشاراتكما إشاراتنا هي هكذا أنظر أنا أنا أفكر هكذا أنا سأشارك في منافسة دولية أليس كذلك إذن إذن هذا هذا ألا يعد سر للدولة لا لا
حقا حقا لا يمكن قول ذلك حقا حقا لا يمكن قول ذلك حسنا حسنا حسنا لا يا شيو تان أنا أنا لم أقصد ذلك فلتقل فلتقل ماذا لو تقابلنا بالمستقبل في منافسة فلتقل أنت بذلك الوقت ستفهم كل شيء أنت هذا بالواقع
أنتما يمكنكما أيضا تصميم بعض الإشارات الثابتة بناء على أسلوبكما المعتاد في اللعب انظر بالحديث كثيرا تكسر القواعد استخدام الإشارات للتواصل هو مريح [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ] [المعلم والتلميذ] [أولمبياد بكين] يعود السبب في اجتياح تنس الطاولة الصيني للعالم إلى حد كبير إلى التعاون الوثيق بين المدربين والرياضيين العلاقة بين المدرب
ورياضي الفريق الوطني لتنس الطاولة وثيقة للغاية الكثير ينادون بعضهم بالمعلم والطالب معظم الرياضيين [نتدرب بمشقة لنحقق المجد للوطن] هم من سن المراهقة [قاعدة تدريب الفريق الوطني] دخلوا تدريبات الفريق الوطني بالعادة سواء كان بالتدريب اليومي أو الحياة الخاصة يتعايشون مع المدرب ليلا ونهارا المدرب ليس مسؤولا فقط عن التدريس الفني
بل إنه لا غنى عنه في العقلية الشخصية والحياة الخاصة العلاقة بينهم تقوم على الثقة المتبادلة والإنجاز المتبادل بالطبع بسبب الأنماط الشخصية المختلفة وضع التعايش بين المعلم والتلاميذ هو أيضا مختلف مثلا لي تشنغ وشيو تان يتعايشان مثل الأب والابن تنغ بياو وكه نان مثل زوج من الأصدقاء السعداء هما صديقان وقريبان وتشنغ هاو
هو نموذج للمدرب القاسي ولكن أيضًا لأن متطلباته عالية لهذا السبب يمكنه إنتاج طلاب جيدين يمكن القول سبب نجاح كل رياضي لا ينفصل عن تفاني مدرب [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ]