| بينغ بونغ Ping Pong | الحلقة 29 | iQiyi Arabic
[يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية] [بينغ بونغ] [تم اختيار هذا العمل من قبل إدارة الإذاعة والتلفزيون] [للاحتفال بالذكرى السنوية السبعين لتأسيس الصين الجديدة] [وحصل على دعم من صندوق مقاطعة هوبي للفنون الجميلة في عام 2019] [الحلقة التاسعة والعشرون] [قصة المسلسل مستوحاة من محض الخيال وأي تشابه فهو مجرد صدفة] جيد كيف صوّبت هذه الكرة؟
من علّمك؟ ألم تستيقظ من النوم بعد؟ مصاب بالدوار هذه هي المسابقة النهائية لبطولة العالم لتنس الطاولة كم عدد من يتمنون نيل هذه الفرصة؟ أنت تُدافع فقط ولا تهاجم ألا تتصرف بغطرسةٍ طوال الوقت؟ ولا تنصاع لأي أحد العب بشكلٍ جيد ودعني أرى اسمعني ارفع معنوياتي في الجولة القادمة لا تسبب لي الإحراج نَل منه
ما الذي تنظر إليه؟ كل مرةٍ تفوز فيها تصيح هناك ألم تمل؟ ضربةٌ جيدة عاد يو كه نان إلى حالته الطبيعية قدرة ليو بن تشى خه في الضربات الأمامية ليس قوية أما عن حماية الضربات الأمامية فهي ليست جيدًا صوّب يو كه نان هذه الكرة بشكلٍ ذكي جدًا يبدو أن يو كه نان
لعِب بشكلٍ دفاعي في الجولة السابقة حتى يراقب نقاط ضعف خصمه منذ انطلاق هذه الجولة وهو يلعب بشكلٍ استراتيجي جدًا أجل لكن يبدو أنه يتحدث بصوتٍ منخفض للأسف لا يمكنني سماع ما يقول هل تفهم ما الفرق بين صياحنا؟ أنت تصيح من أجل الفوز بالمباراة وأنا أصيح من أجل المشاركة في المباراة أجل
أليس هذا اختيار الفريق الوطني؟ ليس وكأنني لم أرَ هذا من قبل اعتدتُ على هذا منذ فترةٍ طويلة لا بد أن يواجه كل لاعب خياراتٍ كهذه تساي وي اليوم عندما رأيت علم الصين الأحمر ذا الخمس نجمات يرتفع ببطء في الملعب شعرتُ بعظمةٍ وهيبة من أعماق قلبي لا أعرف كيف أصف هذا الشعور
تمامًا كما لو أن هناك نار تحترق في قلبي في السابق دائمًا ما كنت أقول أنني أريد الفوز والحصول على البطل في الحقيقة لم أعرف من الأساس ما هو لقب بطل العالم اليوم فهمت أنا يو كه نان لا بد أن أكون بطل العالم اسمعيني سأُنحي عواطفي جانبًا من أجل الكرة وأتخلى عن صداقاتي
وأتجاهل حبيبتي سأراهِن بكل ما أملك أنت بارع لم تنل لقب بطل العالم من قبل ببراعتك هذه مهما يكون وضعي فلن أكون بحاجة لتعطيني درسًا هل ذهبت؟ ألم أخبرك ألا تذهب؟ لماذا؟ إذًا لماذا قمتَ أنت بهذا؟ [بطاقة ضيف شرف] من أجل هذه لا من أجل الوقوف هنا
كنت ألعب الكرة كل يوم لأكثر من عشر سنوات حتى أكون أقوى حتى قضيتُ على الحكمة المميتة والمغرور واشتياقي للنجاح والأداء المبهر كل يوم كنت أعاني من انهيار جديد كل يوم أصبح أقوى مقارنةً بالسابق لست وحدي من يقف اليوم على منصة اللعب بل يقف أيضًا زملائي الذين لم يستطيعو الوقف هنا
فهم ساعدوني على أن أكون أكثر شجاعة لذا هل ستفهم كل ما أقوله؟ أقول أنا سأفوز بالتأكيد لا أنا سأفوز حتمًا جيد الآن وصلت المسابقة النهائية لبطولة العالم لتنس الطاولة المُقامة في هولندا إلى آخر نقطة فاصلة إذا حصل على هذه الكرة سيُولد بطل عالم جديد [قوس قزح] ♫لأعانق أحلامي♫
♫ما زلت أمسك الأمل في يدي♫ ♫والقوس الوحيد♫ ♫والتألق المبهر♫ ♫والسماء الزرقاء♫ ♫وحلمي الذي لا أتنازل عنه♫ ♫مثل ذلك التألق♫ ♫لن ينطفئ أبدًا♫ ♫أنير المستقبل♫ ♫وأعود وأحاول لو فشلت♫ ♫ذلك الإيمان الوطيد ينير لي الطريق♫ جيد ممتاز لقد فاز يو كه نان مدهش هذه هي أول بطولة عالم فردية يفوز بها يو كه نان
لكن أثق أن هذه لن تكون آخر مرة هناك نجم يسطع عاليًا الآن حاملًا معه آمال الصين في تنس الطاولة ♫امد يداي♫ ♫وأصرخ نحو السماء♫ ♫الحلم الناري♫ ♫سينتشر جناحيه ويطير♫ ♫نتمسك بالحب♫ ♫لنرسم خطا من قوس قزح♫ ♫شغف الشباب♫ ♫رائع ومبهر♫ ♫مواجهة الريح♫ ♫دعونا نجري بحرية♫ ♫في أجمل السنين♫ ♫دعونا نظهر ابتسامنا♫ ♫وروعتنا♫
يو كه نان [الأخبار الرياضية] [المسابقة النهائية لبطولة العالم لتنس الطاولة الفردية للرجال المُقامة في هولندا] يو كه نان يو كه نان [يُعرض غدًا في الساعة الرابعة] [مباراة ودية لبطولة العالم لتنس الطاولة للنساء المُقامة في هولندا لعام ألفين وأحد عشر] هنيئًا لك على حصولك على أول لقبٍ لك
في بطولة العالم لتنس الطاولة الفردية للرجال [غدًا الساعة السابعة جريدة الرياضة] كما حصلت على لقب نمر الفوز الشرس يو كه نان في هذه اللحظة بالذات ما الذي تود أن تقوله لنا؟ [غدًا الساعة الثانية عشرة] [أخبار سريعة عن عالم الرياضة]
[غدًا الساعة الواحدة ظهرًا بث مباشر للمباراة] [الافتتاحية في بطولة العالم لتنس الطاولة للنساء المُقامة في هولندا لعام ألفين وأحد عشر] أريد أن أقول كلمةً واحدة لشخصٍ مهم جدًا بالنسبة لي [اليوم عالم الرياضة] [بطولة العالم لتنس الطاولة الفردية للرجال المُقامة في هولندا] شكرًا له [اليوم الساعة العاشرة مساءً أخبار عالم الرياضة] بدونه
لم أكن لأحقق نتائج اليوم هل هذا الشخص هو المدرب المسؤول عنك [الأخبار الرياضية] المدرب تشنغ هاو؟ لا لا بد أنه يشاهد مباراتي سوف يفهم شكرًا لك على قبولك مقابلتنا شكرًا شكرًا [نقدم ترحيبًا حارًا للاعبين على فوزهم ببطولة العالم لتنس الطاولة] يا مدرب فو كه نان ظهر بطل عالم جديد
قمت بعملٍ شاق – خذه – لست مرهقًا أنا نشيط جدًا سأذهب الآن – سنًا حسنًا – يا مدرب فو ما الأمر؟ شاهدتم المباراة على التلفاز لا بد أن تدعونا لتناول الهوت بوت هذه الليلة هذا أمر مؤكد كه نان ما الذي تبحث عنه؟ نحن جميعًا هنا
ماذا بك؟ ما زلت تفكر في بطولة العالم لتنس الطاولة المُقامة في هولندا بصراحة يو كه نان قوي جدًا بمجرد أن ذهب إلى موسكو حصل على لقب بطل العالم للرجال سيكون رائعًا بشكلٍ لا يصدق في المستقبل وسيفوز بالبطولات الواحدة تلو الأخرى ما قلتُه صحيح هذا هو الجيل الجديد من القوة الأساسية هذا
كيف سيتصرف الفريق بشأن رغبة شيو تان في تغيير مدربه تشنغ هاو؟ اسمعني شيو تان جاد في موقفه هذه المرة لست متأكدًا إن كان سيستطيع البقاء في الفريق أم لا الأمر خطير جدًا سننتظر ونرى [استمارة طلب الالتحاق بجامعة ليو تنغ للتربية رياضية] [استمارة طلب الالتحاق بجامعة ليو تنغ للمعلمين]
يا مدرب فو هذا ما الذي تقصده بهذا؟ جامعة ليو تنغ للتربية رياضية والأخرى جامعة ليو تنغ للمعلمين كلتاهما جامعتان مرموقتان سأرى كيف ستختار أنا أنا أعلم أنني أعاني من مشكلة لكن يمكنني التكيف مع الأمر لا داعي لهذا العديد من اللاعبين استكملوا دراستهم في الجامعة
أنت تعلم هذا الأمر هذه فرصة لك من الفريق للذهاب إلى الجامعة والتكيف هناك لا يمكن ألا تدعوني ألعب يا مدرب فو ما رأيك أن أعود إلى فريق مقاطعتي؟ أو الفريق الثاني شيو تان اسمعني لا يمكن لأي أحد أن يسير على رغبته في الفريق الوطني أنا أيضًا أتعرض لضغوطات
[استمارة طلب الالتحاق بجامعة ليو تنغ للتربية رياضية] [استمارة طلب الالتحاق بجامعة ليو تنغ للمعلمين] هل هل هذا بسبب أنني أود تغيير المدرب؟ هناك الكثير من المشاكل في حالتك الراهنة في الحقيقة أنت بحاجةٍ إلى التوقف عن التدريب لتعيد ترتيب أمورك [المتقدم شيو تان] شكرًا [مجد الوطن أعلى من كل شيء]
فليسمعني من بالداخل اخرج لي بسرعة أنت مُحاصر إذا لم تخرج لا أستطيع أن أفعل لك شيو تان أنت في الداخل لأكثر من ساعتين اخرج بسرعة أخبرنا إذا كان لديك مشكلة كه نان لقد عدتَ ما الذي ارتكبه شيو تان؟ لا يمكن أن يتوقف عن التدريب لمجرد أن حالته سيئة
أنت شارد الذهن لا بد أنك تعرف هل هو على علاقةٍ غرامية؟ توقف عن هذه الأفكار الحمقاء أنت لا تتكلم هو أيضًا لا يتكلم هل تمزحان أنتما الاثنان؟ [ليو شي أنا غادرت وجدتك نائمًا] [ولم أوقِظك شيو تان] [مكتب تدريب الإدارة العامة للرياضة الوطنية] شيو تان
[مكتب تدريب الإدارة العامة للرياضة الوطنية] أختي خذي هذا الأموال ما هذا الذي تفعله؟ خذيهم اسمعني دعك من هذا الأمر لا لا تخجلي منّي لا فعالك هذا يحرجني أنت خالي إذًا يا أختي سأذهب الآن ها قد عاد شيو تان شكرًا لك حسنًا يا أختي لا داعي لتوديعي
تمهل أثناء قيادة السيارة لا تقلقي دعنا نتناول الطعام هذا المال أصر خالك على إعطائه لي عندما سمع أنك التحقت بالجامعة أنا محرجة جدًا اشتريت الطعام هيا نذهب أعطني إياه [الأخبار الرياضية] هيا سأضيف القليل شيو تان في البيت ستجد أباك وأمك وفي الفريق ستجد مدربك أما في الجامعة
يجب أن تعتني بنفسك لا بد أن تتكيف مع الأمر جيدًا بالمناسبة يا بُني المستلزمات والأدوات والمؤن التي ستحتاجها في دراستك دع أمك تذهب معك غدًا لشرائها بُني نحن لا نفهم في الكرة لكن طالما اتّخذ الفريق الوطني هذا القرار لا بد أن لديه سبب من هذا أليس كذلك؟
لا نعتقد أنهم طردوك دعنا نفكر جيدًا فيما سنفعله ونخطط له في المستقبل حسنًا هل ثمِلت مجددًا؟ لماذا تذكر هذا الموضوع الحساس؟ أنت جيدًا ماذا بك؟ هل تتألم مجددًا؟ لا بد أن تهرع إلى المستشفى غدًا لإجراء فحوصات هل سمعت إليَّ هل سمعتني؟ شيو تان انهض تناول بعض الفاكهة هل سمعتني؟
شيو تان تشعر بالحزن أليس كذلك؟ اسمعني أنا عارضت من البداية أن تلعب كرة تنس الطاولة كما منعتك من هذا عدة مرات لكن لم أستطع أن أمنعك في النهاية سأتحدث معك بصراحة الآن أنا أخاف أن تعاني من المصاعب لكن انظر إلى نفسك ألم تكن تصر دائمًا على الأمر؟ ظللت مصرًا حتى اليوم
لذا أشعر أن قيام الفريق الوطني بإرسالك إلى الجامعة ليس بالضرورة أمرًا سيئًا أنا مررت بتجارب وخبراتٍ كثيرة في الحقيقة هناك بعض الأمور إذا نظرت إليها من زاوية مختلفة ربما لن تكون بذلك الشكل هذا صحيح إذا أردتُ الالتحاق بهذه بالجامعة فلن يمكنني اجتيار امتحان القبول حتى بُني اسمعني بغض النظر
عما إذا استكملت دراستك الجامعية أو ذهبت للعب تنس الطاولة مجددًا فيما بعد تذكر أمرًا واحدًا أنا سأساندك دائمًا حسنًا لا تحزن هيا اضحك اضحك بسرعة ستضحك أم لا؟ لا تبتسم مزيفًا سأدغدغك اضحك بسرعة هل سمعت؟ حسنًا أوقِف السيارة واذهب سأحمل الحقيبة الكبيرة وأنت احمل هذه
سأذهب يا أمي اعتنِ بنفسك جيدًا في الجامعة بالمناسبة اشترت لك أمك حاسوبًا يمكنك استخدامه في دراستك الجامعية لكتابة الأبحاث والبحث في المواد العلمية عُد أنت اتّصل بي إذا احتجت شيئًا حسنًا يا بُني عندما تكون متعب خذ استراحة لكن إذا أحببت الأمر تمسّك به مهما يحدث سنسا ندك أنا وأمك
تذكر أن تتصل بي كه نان لا بد أن فوزك بالبطولة هو أمر مهم وبارز بالنسبة لك من أكثر شخص تود أن تشكره؟ في البداية هذه البطولة هي أمر بالغ الأهمية بالنسبة لي كما ساعدتني على استعادة ثقتي بنفسي مرةً أخرى هناك أشخاص كثيرون أود أن أشكرهم
قادة الفريق زملائي في الفريق خاصةً المدرب فو تشوان تشي ومدرب الفريق الثاني تنغ بياو بالإضافة إلى والديّ وحبيبتي أُناس كثيرون إذًا هل تود أن تقول شيئًا لمدربك تشنغ المشرق بخصوص فوزك بهذه البطولة؟ أثّر المدرب تشنغ عليّ بشكلٍ عميق خلال هذه الفترة حدثت الكثير من الأمور تحت قيادته
كان لديه أكبر تأثير عليّ هل يمكنك التحدث بوضوحٍ أكثر؟ هناك الكثير من الأمور لست قادرًا على تذكرها تلميذك هذا يا مدرب فو قائد غونغ ما رأيك فيما يقوله هذا الولد؟ هل يمكنك سماعه؟ أصابه الغرور بمجرد فوزه بالبطولة أما زلت تأمل أن يكون الشباب الآن مثلنا في ذلك الوقت؟
الشباب لهم طِباعهم الخاصة يا مدرب تشنغ أظن أنك يجب عليك أن تفكر لبعض الوقت في طريقة للتعامل مع الشباب الآن لقد ذكرت للتو حبيبتك أجل حبيبتي تشانغ تساي وي كانت في فريق النساء في السابق لم يصرح أحد من الفريق الوطني من قبل عن علاقته العاطفية بهذه الطريقة المباشرة
أظن أنني ليس لديّ ما أُخفيه فهي على كل حال كانت في فريق النساء ويعرفها الجميع لو كانت في الصين الآن لأتت اليوم لإجراء هذه المقابلة أنتما الاثنان على الأرجع تقومان بتشجيع بعضكما البعض دائمًا طبعًا لكنها في مكان بعيد جدًا الآن أشتاق لها كثيرًا أتمني أن تعتزل قريبًا أنا في انتظارها
انتهت المقابلة معذرةً الهاتف الذي طلبته مشغول الآن من فضلك اتصل به لاحقًا أما زال شيو تان لا يُجيب على الهاتف؟ أود أن أعرف ما الذي حدث بينك وبين شيو تان بالضبط؟ لماذا توقف شيو تان عن التدريب فجأة؟ هل يمكنك التوقف عن الكلام؟ ألم تمل؟ تلقى شيو تان ضربة قوية الآن
حتى إذا كنّا غير قادرين على مساعدته لا بد أن نعرف السبب افعل ما يحلو لك مدرب تشنغ ليو شي عُد إلى غرفتك الآن هل تعرف ما الذي قلته في تلك المقابلة؟ بالتأكيد أعرف ما قلته إذا تمت إذاعة هذه المقابلة هل تعرف ما النتائج المترتبة على ذلك؟ لم أقُل سوى الحقيقة الحقيقة؟
هل المحطة التلفزيونية مِلك لعائلتك؟ هل تتحدث فيها كيفهما تشاء؟ يمكنك أن تغضب منّي ألم تفكر في تأثير الأمر؟ لا يهمني ما الذي يدور في بالك تذكر جيدًا لا تظن أن فوزك بالبطولة فأجنحتك أقوى انظر إلى أوضاع شيو تان الان اسمعني إذا لم تكن واثقًا في طرق تدريبي فليس أمامك سوى قبول الوضع الحالي
هل تود أن تأكل؟ مذاقها حلو جدًا مرحبًا ما الأمر؟ حسنًا فهمت سأذهب إلى هناك الآن اعقل الأمور فكّر مليًّا [ترحب الجامعة بالطلبة الجدد] أريد تسجيل اسمي [جامعة ليو تنغ للمعلمين] لماذا أتيت متأخرًا أوشكنا على الانتهاء أنا آسف لا عليك ما اسمك؟ شيو تان شيو تان شيو تان انتظر قليلًا
شيو تان لماذا لا يوجد اسمك في القائمة؟ في السنة الدراسية الثانية السنة الدراسية الثانية؟ هل جامعتنا بها طالب منقول؟ لا أعرف لقد انتهيت من هذا الجانب ألم تنتهيا بعد؟ سننتهي بسرعة هذا هو آخر طالب أنت تدرس تخصص إدراة الاقتصاد في المبنى السادس
[وانغ سي هنغ] [مديرة فريق كرة تنس الطاولة في جامعة ليو تنغ للمعلمين] حسنًا وجدت اسمك أعطيني غلاف الملف شكرًا على الرحب والسعة يا زميلي سأخذك إلى هناك يا زميلي سأخذك إلى هناك أنا أُدعى وانغ سي هنغ مسؤولة عن الترحيب بالطلبة الجدد يمكنني أن أعرفك على الجامعة
في طريقنا لا داعي لا هطلت الكثير من الأمطار كما أنك لا تعرف الطريق دعني آخذك إلى هناك لا داعي لهذا شكرًا لكِ المبنى السادس موجود في آخر الطريق على يسارك [جامعة ليو تنغ للمعلمين] [مجلس الانضباط في مسكن الطلبة] [غير مسموح لمروجي المنتجات والكلاب بالدخول]
هذا ملك الشياطين الجديد لوين داو صعب للتعامل دعنا نُضيف شخصًا آخر للفريق انظر إلى الباب أنا سأعيش هنا هل هذا أنت؟ السيدة المسؤولة عن المسكن جعلتك تنام في السرير المقابل لي هناك لكن يمكنك النوم حيثما تشاء لك حرية الاختيار سأموت من الملل أعطني المزيد من الدماء اتفقنا؟ أنت الوحيد في هذه الغرفة
هذه الغرفة كان بها أربعة أشخاص في البداية واحد منهم أراد إجراء امتحان الدراسات العليا وانتقل للعيش بعيدًا وآخر يعيش بالقرب من الجامعة يعود إلى منزله مساءً الذي تنام في سريره لكنه غادر في الفصل الدراسي السابق بالمناسبة اسمي شياو سا الجميع يناديني بالأخ شياو سا أنا شيو تان
يمكنك أن تناديني بأخي فقط هل يمكنك أن تمدني بدِرع؟ ما هذا الذي تلعبه؟ انس الأمر لن ألعب انتظر انتظر حتى آكل المعكرونة ثم أدعو شخصًا آخر للدخول زميلي في الفريق ذلك وغد [استمارة الالتحاق بجامعة ليو تنغ] الرجل الخشبي اسحب قلبي
اقبض عليه يا مسيطر فتاة الماء اقبض عليه اقبضي عليه هل تعرف كيف تلعب؟ أنت مزعج جدَا أمرتكَ أن تقبضي عليه اقبضي عليه يا صاح اخفض صوتك قليلًا ما الذي تنظر إليه؟ أنظر إليك حالًا سأوفّر لك مكانًا هادئًا ومريحًا لا أضِف الدماء يا أخي
لن ألعب زميلي الجديد في الغرفة يريد أن ينام مبكرًا العبوا أنتم لن ألعب العدد الكلي أربعة أشخاص لا تعرف كيفية إضافة الدماء ما هذا الذي تلعبه؟ سأخرج من اللعبة لن ألعب معكم في البداية هذه البطولة [أخبار الرياضة يو كه نان] هي أمر بالغ الأهمية بالنسبة لي
كما ساعدتني على استعادة ثقتي بنفسي مرةً أخرى هناك أشخاص كثيرون أود أن أشكرهم قادة الفريق زملائي في الفريق خاصةً [أخبار الرياضة يو كه نان] المدرب فو تشوان تشي ومدربي في الفريق الثاني تنغ بياو بالإضافة إلى والديّ وحبيبتي أُناس كثيرون أُناس كثيرون لقد ذكرت للتو حبيبتك أجل
حبيبتي تشانغ تساي وي كانت في فريق النساء في السابق لم يتحدث أحد من الفريق الوطني من قبل عن علاقته العاطفية بهذه الطريقة المباشرة أظن أنني ليس لديّ ما أُخفيه فهي على كل حال كانت في فريق النساء ويعرفها الجميع [أخبار الرياضة يو كه نان] لو كانت في الصين الآن
لأتت اليوم لإجراء هذه المقابلة مرحبًا أما زلتِ تعرفين كيف تجيبين على الهاتف؟ لقد اتصلت بكِ مراتٍ عدة لماذا لا تجيبي على الهاتف؟ ماذا تفعلين الآن؟ ألا تجيب على الهاتف أيضًا طوال الوقت؟ كان لدي أمر يشغلني لقد انهيتُ المباراة للتو ألا يمكنكِ إرسال رسالةٍ قصيرة لي قبل بدأ المباراة؟ كيف سأعرف متى تكونين متفرغة
ومتى تكونين مشغولة؟ ماذا تقصد بالكلام الذي قلته في المقابلة؟ ما الأمر؟ قلت الحقيقة كل هؤلاء الصحفيين لا يتوقفون عن سؤالك عن علاقتنا العاطفية لماذا تهتمين لأمرهم؟ علاقتنا العاطفية هي أمر خاص بنا ما علاقتهم بالأمر؟ يو كه نان لست لاعبًا رياضيًا وحدك أنا أيضًا لاعبة رياضية لا يوجد لاعبة
تتمنى أن تجذب انتباه الآخرين لأنها حبيبة البطل ما الفرق بين فوزك بالبطولة وفوزي بها؟ لماذا أنتِ عنيدة هكذا؟ تساي وي عودي إلى هنا ما الهدف من بقائكِ في ألمانيا ومساعدة الألمانيين في المسابقات التجارية ضع نفسك مكاني إذا كنت مكاني وأنا مكانك هل كنت ستقول هذا الكلام؟
إذا كنت مكانكِ كنتُ لم أكن لأبقى هناك أنت بارع حقًا تسجّل الكثير من الملاحظات إذًا ما العِبرة من قصة الفلاح والثعبان؟ ومن ثم يمكننا مقارنة ما هي نموذج اقتصاد السوق هذا الطالب ما الذي تسجله؟ أقصدك أنت ملاحظات لست مضطرًا للوقوف قاعة الدرس في الجامعة تختلف عنها في المدرسة الثانوية
الشرح موجود في الكتاب الملاحظات التي تدونها لن تفيدك المهم أن تتبع طريقة تفكير المعلم حسنًا إذًا سنتوقف عند هذه النقطة اليوم انتهى الدرس [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ] [لاعب تنس الطاولة المتميز] [الرياضي المتميز] [ألعاب القوى كرة تنس الطاولة كرة السلة] لاعب تنس الطاولة المتميز
هو أحد الرياضيين المتميزين [الكونغ فو كرة القدم السباحة] [الكرة الطائرة كرة الريشة] [الرياضي المتميز] الرياضي المتميز يسمى أيضًا بتسجيل الرياضيين رفيعي المستوى [تسجيل الرياضيين رفيعي المستوى] يشير إلى الجامعات التي اعتمدتها [اعتماد وزارة التعليم] وزارة التعليم لتسجيل الطلبة طبقًا لاحتياجات تنشئة الفرق الرياضية عالية المستوى
[الفرق الرياضية عالية المستوى] في هذه الجامعات تعزيز جودة التعليم [تعزيز جودة التعليم] من بين الطلبة الذين شاركوا في امتحان القبول الموحد على مستوى الجامعات القومية سيتم تسجيل الطلبة الذين يمتلكون موهبة رياضية ويتوافقون مع قواعد التسجيل في الكليات والجامعات لا يتجاوز عمرهم اثنين وعشرين عامًا [لا يتجاوز عمرهم اثنين وعشرين عامًا]
متخرجون من إحدى المدارس الثانوية [جمهورية الصين الشعبية] [شهادة رياضية من الدرجة الثانية مكتب الإدارة العامة للرياضة الوطنية] حاصلون على شهادة رياضية وطنية من الدرجة الثانية وما فوقها حصلوا في المسابقات التي تتم في المرحلة الثانوية على مستوى المقاطعة وما فوقها على أحد أعلى المراكز الستة [أول ستة مراكز في المسابقات الجماعية]
في المسابقات الجماعية أو أول ثلاثة مراكز في المسابقات الفردية [أول ثلاثة مراكز في المسابقات الفردية] [جمهورية الصين الشعبية] [شهادة رياضية من الدرجة الاولى مكتب الإدارة العامة للرياضة الوطنية] أو كانوا أحد اللاعبين على المستوي القومي الأول بما فيها المستويات الأعلى أو حصل على أحد أول ثمانية مراكز في المسابقات الجماعية على المستوى القومي
[أول ثمانية مراكز في المسابقات الجماعية الدولية] أو الدولي كل عام يتم تسجيل حوالي أربعين جامعة من الجامعات الرئيسية وتسعمائة وخمسة وثمانين من المدارس الثانوية [لاعب تنس طاولة مميز] لا بد أن يتمتع الرياضيون رفيعي المستوى بعدة شروط في المرحلة الثانوية
[جمهورية الصين الشعبية شهادة رياضية من الدرجة الثانية] [مكتب الإدارة العامة للرياضة الوطنية] لا بد أن يحصلوا على رتبة لاعب قومي من الدرجة الثانية [لاعب وطني من الدرجة الثانية] يكونوا على الأقل أحد أعلى ستة لاعبين في أعلى ثلاثة فرق [أول ثلاثة مراكز في المسابقات الفردية] على مستوى المقاطعة
[أول ستة مراكز في المسابقات الجماعية] أو أعلى ثمانية في المسابقات التي تتم على مستوى الدولة [أول ثمانية مراكز على مستوى الدولة] [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ]