مستحيل أقع في الحب | النكهة هي لك Flavor It’s Yours | الحلقة 11 | iQiyi Arabic
[الترجمة العربية متوفرة] النكهة هي لك الحلقة 11 لو وي شون أعتقد… لنتحدث بالأمر غداً أعتقد… بما أنّك استعدت حاسة التذوق… وقد فزت بالمنافسة… ما رأيك بأن نلغي العقد؟ حسناً انا موافق الليل طويل جداُ إن حافظت على لطافتي… وسمحت للدموع بالتساقط…. هل سيراودني شعور أفضل؟ الحلم مستمر لحسن الحظ أنني جعلتك تتوقف لبرهة
انا أحاول جاهداُ أن أتحكم بمشاعري دع الرياح تداوي جراحك الظاهرة لمن يمكن أن أبوح بكلمات قلبي؟ انا بمفردي في الغرفة جالس لوحدي صامت وتعلو وجهي ابتسامة أتظاهر بشكل جيد لكنني اخشى ان يكشف أمري سيكون كل شيء على مايرام لكن الدموع تصبح بلا جدوى لا تستطيع أن تشفي ندباتي بعد الآن
أصبحت حالتي ميؤوس منها ولن تزهر حياتي مجدداٌ ولا أتوقع من أحد إنقاذي الوقت الضائع في النهاية سيصبح جدير بالازدراء لن أصرخ من شدة ألمي مهما أثيرت جراحي هل سيزهر حبي… بشكل جميل؟ لقد أنهيت عملي لو وي شون… في حياتي المستقبلية… لا أريد العمل بالقرب منك مجدداُ هنيئاً لك
لقد قمت بسداد دينك المقدر بمليونين هنيئاً لك أيضاً لن أكون عبئاً عليك بعد الآن على الرغم من أنّني فاقدة لحاسة التذوق… تقول لي معدتي… إنّ هذا النبيذ لذيذ سوف أصعد إلى الأعلى وأحزم أمتعتي تأخر الوقت الآن غادري غداً لا تركض مسرعاً، لا تركض، توقف أيها الرجل، كفّ عن الركض زوج أختي ساعدني، ساعدني
أين هو؟ لا أعلم أين هو؟ لا أعلم أيّها الأحمق جدوه، هيا هل رأيت شخصاً يركض من هنا؟ لا تقفوا هكذا، طاردوه زوج أختي أنت طيب معي من أجل أختي… دعني أبقى هنا من فضلك ولكن… شقيقتي قاسية جداً من الصعب عليّ أن أطلب منها المال ما زال بإمكانك تقبلها أنت رجل صلب جداً
هل ورّطت أختك مجدداً؟ كلا، كلا، كلا، لم أورطها كلا لم يتسنّ لي الوقت الكافي لأورطها… لم يتسنّ لي ما يكفي من الوقت كلا، كلا سأخبر أختي هل ما زلت تجرؤ على توريطها؟ كلا، كلا أنا أمزح فحسب لن أورطها، أبداً ارحل سأغادر إذاً شكراً لك لمَ تضحكين؟ إذاً لم تدعني ألمس النبيذ ذلك اليوم…
هل هذا لأنّه من طرف شقيقك الأصغر؟ ما الأخبار؟ ألا يمكنني المجيء من غير سبب؟ غداً عيد مولدي هل… ستأتي معي؟ لديك العديد من الأصدقاء لا بأس إن لم أحضر قلت لتوي إنّني أريد أن أطلب منك الخروج بموعد معي مي يا هنالك شيء عليّ إخبارك إياه أنصتي جيداً لست رجلاً صالحاً
لا يمكنني أن أعجب بك لديّ شيء مهم عليّ القيام به يستحيل أن أقع بحبّ أحدهم إنّها تتظاهر بأنّ كل شيء عادي ينبت بعد ينقش في فؤادها الكلمات القديمة… تكبر في ذاكرتها ببطء عندما يلتقي الصمت بالوعد… ماذا سيحدث؟ عيد مولد سعيد كلّ هذا الوقت… شكراً على تحملك لي الوداع الوداع
أيعني هذا أنّني لن أراك مجدداً؟ أصبحت طليقة الآن؟ أجل، حرّة طليقة من غير أحزان؟ علينا دائماً أن نتطلع لما هو آت ماذا ستفعلين؟ ربما عليّ أن أتوظف أولاً عليّ أن أؤمن لقمة عيشي ما رأيك… بالعمل لحسابي في مشربي؟ هل هذا يعني أنّني سأؤمن عملاً بالوساطة؟ بالطبع لا إنّما فتحت باب التوظيف اليوم
بشخصيتك هذه… يمكنك جذب الكثير من الزوار في حال عملت في مشربي حسناً إذاً هيا، دعيني أساعدك ادخل عدت؟ كيف الحال؟ هل تستمتعين بعطلتك؟ إنّها جيدة حسناً بما أنّك استمتعت بعطلتك… ما رأيك بمواصلة العمل؟ بالمناسبة… بشأن راتبك… لقد ضاعفته لماذا؟ لمَ لا؟ لكن أريد أن يكون مو شينج فينج… مستشارنا إنّه كفؤ
خسر المباراة مع لو وي شون… ولكنّه كسب شهرةً أمامه مستقبل لا مثيل له إضافةً إلى ذلك… أؤمن أنّه شخص… يجيد التعامل مع الآخرين بشكل أفضل من لو وي شون لمَ أنا بالتحديد؟ لأنّه حدّد أنّه يريدك أنت بالذات مثلي تماماً… يؤمن بكفاءتك جداً قرأ كلّ مقالاتك لا مشكلة هذا رائع أتمنّى لكما… تعاوناً ناجحاً
ماذا؟ وصل رئيس التحرير السيد مو تعالي هل هذا هو؟ أجل سيد مو أنا آسف للغاية… لتأخري عليك سررت بلقاءك آنسة مي ميا سررت بلقاءك مجدداً سررت بلقاءك لقد أعددت الترتيبات مسبقاً وسوف أتحمل مسؤولية المقالات اعلمني إن واجهت مشكلةً من فضلك أنت لطيفة جداً أنا من يحتاج النصيحة منك سيد مو
دعنا لا نتحدث هنا سيد مو تعال إلى مكتبي من فضلك تعال معي من فضلك هيا مي يا سيد مو ادخل من فضلك إنّه بحالة سيئة أجل بسبب الإدارة السيئة… نعاني من عجز ماليّ منذ أعوام إن استمرّت الأمور على هذا النحو… أخشى أنّنا لن نستطيع إكمال عمل مصنع روز للخمر بعد الآن
علينا أن نكمل بأيّ ثمن سيد ما دعني أتذوق النبيذ الجديد حسناً طعم فواكه ممزوج مع السنديان بانسجام سابغ تماماً بنية رائعة عفص مرن حمض متوسط وقابل للحفظ لعدّة سنوات هذا نبيذ جيد ما سعره الحالي؟ أكثر من 600 يوان لقاء القارورة بهذا الحضور… سعر النبيذ غير مرتفع هيا تذوق نكهة جيدة لآخر عشر دقائق
هل مذاقه جيد؟ لذّة بخسة الثمن إنّه يدعى ذوق رخيص ويسير المنال نكهة جيدة للأشخاص العاديين الذوق سيمكنك من تجربة نكهة الأطعمة ولكنّ اللذة… تأتي من المعدة عندما تشعر بالدفء في معدتك… تشعر بأشياء لا بأس بها النبيذ والسعر لا بأس بهما الأمر يتعلق بالاستراتيجيات أنتج مصنع روز نبيذاً من الطراز الأول من قبل
ولكن في السوق المحلي… قلّ التعرف على النبيذ من الطراز الأول نحتاج إلى المرابح بفترة قصيرة… ليس لدينا طريقة لتغيير ردّ فعل المستهلكين… ولكن يمكننا إيجاد طريقة من مستهلكينا النبيذ ذو الطراز الأول هو مستقبل مصنع روز للنبيذ احتفظوا به ولكن خفّفوا الإنتاج ارفعوا سويّة إنتاج النبيذ ذو السعر المقبول حسناً فهمت
ستصدّق أنّ بإمكانك أن تتخطى الصعاب سيسيطر الإنسان على الطبيعة سيد مو سوف أسجل كلّ ما ناقشناه اليوم… في العقد حسناً لديّ ما عليّ فعله لاحقاً حان وقت الوداع مي يا ساعديني على توديع السيد مو من فضلك سيد مو أراك المرة المقبلة… أراك لاحقاً سيد مو، من هنا رجاءً آنسة مي يا…
ما رأيك بأن أشتري لك شراباً على حسابي؟ حسناً اعثري على مشرب بالقرب من منزلك سيكون من السهل عليك أن تعودي شكراً لمراعاتك – مرحب بكم للقدوم مجدداً – شكراً لك آنسة قادمة زجاجتا كورونا من فضلك حسناً زجاجتا كورونا الجوّ هنا جيد – تفضلوا – شكراً سعيدة جداً اليوم أخبرتك… هذا العمل يناسبني يسرّني…
أن أراك سعيدة مي يا مي يا، لقد اتيتي . ماذا ترغبين أن تشربي؟ تبدين جميلة هل أنت مساعدة لو وي شون؟ لمَ تعملين هنا؟ أعماله غير مألوفة بالنسبة إلي كأس من مشروب جون كولينز كأسان حسناً، حالاً أخبرني… لم طلب مني… أن أكون محرّرة لمقالاتك بسبب كفاءتك العالية
ولكنني لم أتعامل معك كثيراً من قبل لكنك تعاملت مع لو وي شون من قبل كأسان من مشروب جون كولينز كأسان من المشروب ذاته بلطف ولكن يبدو أنّهما ليسا لطيفين أتعتقد أن مي يا معجبة بـمو تشينج فينج؟ ما الخطب… بالصدفة أريد أن أعرف السبب الذي يمكّن لو وي شون… من أن يتحسن بفترة قصيرة
إن كان هذا سبب… وجودنا هنا اليوم… أخشى أنّني سأخذلك بعد أن خسر لو وي شون أمامك آخر مرة… ذهبت في عطلة لم أتواصل معه خلال هذه الفترة بشأن ما جرى له هذه الأيام… ليس لديّ فكرة أيضاً بشخصية كالتي يمتلكها… مهما حدث له… فإنّ ذلك بسبب كفاءته يبدو… أنّك أشدت… بشخصيته فعلاً
لو وي شون ليس سهل المعشر ولكنه رجل يتمتع بالنزاهة لا أعرف إن كان رجلاً نزيهاً أم لا ولكنني متأكد أنّك كذلك بالتعاون مع شخص مثله أنت الوحيدة… التي ما زلت تمدحينه أصبحت أكثر ثقةً… بأنّ التعاون معك قرار صائب بي زوي تفضلي دعيني أفعلها يمكنني أن أعلمك أنباءً تثبت أنّ…
لو وي شون ليس كما تظهنيه كلّي آذان صاغية مصنع روز لإنتاج الخمر الذي ربحه… ليس أول مصنع له كيف تعلم هذا؟ لم يمكنني أن أجرؤ على منافسته… لو لم أعرفه جيداً بمجرّد أن ينتشر الخبر… لو وي شون… تفضلا لدينا المدير هنا هل هذا بسبب وجهي… أم وجه مي يا؟ وجهك طبعاً
تتمتع بذوق رفيع ما طلبته هو المشروب الكلاسيكي لمشربنا أعتقد أنّه ذوق الآنسة مي يا عفا القدير عمّا مضى لا داعي لتذكر هذا النبيذ مكوّن من… كابرنيه ساوفيجنون بنسبة 85 بالمئة… وعنب ميرلوت الأحمر بنسبة 10 بالمئة وعنب تشاردوني الأخضر بنسبة 5 بالمئة سيد لو حدث خطب ما وصلنا خبر…
أنّ لو وي شون أدار مصنع موناس للخمر سراً عندما كان موظفاً كساق لقد كان يتحدى القواعد المنصفة لرابطة أمن النبيذ هل هذا صحيح؟ لا يمكنني أن أجيب على أسئلتك أيمكنني أن أسأل سواء كان رفض لو وي شون الظهور… هو لأنّه يخجل من مواجهة… زملاءه في مجال صناعة النبيذ؟ آسف، لا يمكن معرفة ذلك
سمعت أنّ… لو وي شون قد أزيلت عضويته من رابطة أمن النبيذ علّه يعاني من أزمة ثقة… في مسيرته المهنية هل يختبئ لو وي شون في مصنع الخمر… لأنّه لا يستطيع مواجهة العامة؟ آسف لا يمكنني الإجابة على هذا السؤال آسف، لا أستطيع الإجابة على أسئلتك أرجو المعذرة سيد لو ماذا لو سأل المورّدون؟
أخبرهم الحقيقة اطلب المسامحة واحترم قراراتهم حسناً، فهمت العبقري لو وي شون الذي فاز على مو شينج فينج… كالمفضّل الشعبي… أمسك به بفضيحة كبيرة تقول التقارير… إنّ لو وي شون قد اشتري بالفعل… مصنع موناس الشهير للخمر برأس مال كامل… قبل أن يدخل مجال السقاة… وأصبح المالك الحقيقي لمصنع الخمر حالياً… لا وجود لدليل مباشر…
يثبت ربح لو وي شون من مصنع موناس للخمر… كساق ولكنّ أثبتت صحة بيعه النبيذ الجديد… لمصنع موناس للخمر… المذكورة في عامود مجلة دكتور واين مرحباً، هذه مجلة دكتور واين المعذرة بشأن ما ذكرتموه… لسنا متأكدين من صحته جيداً أرجو المعذرة لسنا مسؤولين عن مقالات السيد لو لا نملك أدنى فكرة أيضاً المعذرة مرحباً
شكراً لك إن استمرّت هذه الاتصالات… أجيبوا على هذا النحو حسناً ولكن السيد لو… يقحمنا في المتاعب على الرغم من إلغاء العقد علّه معلّم حقيقي سيد مو أتريد أن تخبرني شيئاً؟ ماذا؟ ألست الفاعل حقاً؟ لست رجلاً لا يحتمل الخسارة دعا رئيس التحرير لاجتماع تهيّأوا سأذهب إذاً دعا رئيس التحرير السيد مو للقدوم أيضاً
وفقاً لتحليلات في المجال… سلوك لو وي شون… أساء لقواعد المهنة بشكل جدّي لذا ستتم إزالة عضويته من رابطة أمن النبيذ حتماً بالنسبة إلى العقاب الإضافي… فذلك يعتمد على التحقيقات اللاحقة يكمل الحدث… ولكنّ سلسلة ردود الفعل ظهرت بالفعل شهدت مبيعات مصنع موناس للخمر ركوداً وشهدت ثقة العامة بمجلة دكتور واين بالمجال… تأثيراً شديداً
يظنّ بعض الأشخاص بشكل واضح… أنّ مجلة دكتور واين قد تكون… جزءاً أساسياً من سلسلة ربح لو وي شون دعونا نتناقش غيروا قصّة الغلاف… لمقابلة حصرية مع مو شينج فينج بعد المنافسة أنكروا علاقتنا… بـلو وي شون ومصنع موناس للخمر أكّدوا على أنّنا ضحيةً أيضاً أدلوا بتصريح في الوقت ذاته
ضعوا فيه لو وي شون عرضةً للمحاسبة تقدّموا بشكوى بحقه بتهمة تشويه السمعة يو يو استشيري المستشار القانوني حول مبلغ التعويض حسناً أتذكر أنّه كان ثمّة مقالة تدور حول لو وي شون في عامود ما كانت حول البرميل رقم 92 لمصنع موناس للخمر غيرته مي يا من ميزات… إلى مقابلة إن أصرّ المراسلون…
سيكون دليلاً لا جدال فيه مي يا ما رأيك؟ سمعت أنّ السيد لو… طلب ألا تتغير كلمة في مقالاته أعتقد أنّ الآنسة مي يا بريئة في هذه الحالة… يمكننا أن نحظى بتسجيلات التواصل… بين مي يا ولو وي شون بشكل سري إن أثبتت… أنّ لو وي شون طلب دائماً عدم تغيير أيّ كلمة…
ولكن تجنب جانباً فارغاً في المجلة… لا يملك المحرر خياراً… غير تغيير الميزات إلى مقابلة حسناً افعلوا ما قاله السيد مو مهلاً انتهى الاجتماع سيد لو لم تغير مي يا مقالتك عمداً إنّه خطأ صغير بالفعل الخطأ غير قابل للتفاوض لا يهم إن كان كبيراً أم صغيراً آمل أنّ مقالاتي التي نشرت في مجلتكم…
خالية من الأخطاء المثالية ليست مطلبي… ولكنّها معيار خاصّ بي لقد ارتكبتم خطأ كبير هذه المرة الأمر لا يتعلق بالسلوك فحسب… ولكن بشأن القدرة أيضاً سوف أعيد النظر بالعقد بيننا – نحن آسفون جداً يا سيد لو – أنا آسف إنّها غلطتي امنحنا فرصةً أخرى من فضلك لا مجال لذلك صحيح، لا فرصة ثانية
سوف أحاول مساعدتك بأقصى جهدي لا أحتاج لمساعدتك بشرط ألا تختلقي المتاعب بي يا دو في الواقع، لا نحتاج… لأن نرتاد هذا المطعم الراقي من أجل تناول العشاء لقد عملت بجهد في مشربي لقد رفضت أن تأخذي علاوةً حتى لا بأس إن كافئتك بوجبة على حسابي في الواقع… لن أعرف إن كانت لذيذةً أم لا
عادت حاسة التذوق لديك، أليس كذلك؟ لقد فقدتها مجدداً يبدو أنّني سأفقدها بشكل كامل من الآن فصاعداً يبدو أنّ… حالتي تعاود النشاط طوال الوقت يا إلهي هذا غير منصف لقد مرّت أعوام لقد تعوّدت على هذا لا بأس شكراً لك لحم واغيو من المستوى 5-إيه إنّه يستحقّ الانتظار وجبة مزدوجة ومشويّة لحم واغيو…
درجة عالية من التجميد… بطعم لذيذ للغاية اختر خليطاً ممزوجاً مع كابرنيه ساوفيجنون إنّه المفضل عندي نبيذ أحمر جافّ ومقبب طراز موناس رجاءً آسف يا آنسة جميع نبيذ مصنع موناس للخمر… قد تمّت إزالته عن الرفوف تمّت إزالته؟ لماذا؟ يقال إنّه بسبب الساقي لو وي شون نبيذ ساكي من فضلك حاضر سيدي
الطقس بدأ يبرد مؤخراً ارتدي المزيد من الملابس توخي الحذر، لا تمرضي أجل الطقس يزداد برودةً مؤخراً صحيح، ارتدي المزيد من الملابس ما زلت لا تستطيعين تخطّي لو وي شون كلا أنا فقط… في النهاية، ساعدني على تسديد الدين دائماً أشعر أنّني مدينة له جنيت المال بعرق جبينك إنّها صفقة منصفة لست مدينةً له
من المفاجئ أنّه… وقع في ورطة… بعدما رحلت عنه هذا لا علاقة له بي عملنا معاً سابقاً إلى جانب أنّه ليس بهذا السوء هل تذكرين كيف عاملني؟ أتذكرين كم كان فظاً ومتغطرساً ومتكبراً؟ بي يا دو ما الخطب؟ آسف أنا أكترث لأمرك فحسب هل سمعت أنّ… سمعة لو وي شون قد دمرت؟
لا يمكنها تزييف عودة هذه المرة الأمر كله منوط به، كنت لأعرف ذلك هذا مريع بالنسبة إلى لو وي شون يلازم المراسلون طرف بيته طوال اليوم مؤخراً إنّه يخشى الخروج حتى مبيعات النبيذ راكدة بالنسبة إلى مصنع الخمر الذي يملكه… أعتقد أنّه سيخرج عن الخدمة تقريباً سمعت أنّه يودّ اقتراض المال…
ولكن لا أحد رضي أن يساعده لقد دُمّر هذه المرة أعلم هذا لو وي شون شخص سيئ لقد تعوّد على السلوك الفظ الآن لا يملك صديقاً حتى أتعلم؟ جميع من تعاملوا معه سابقاً… يكرهونه جداً صحيح هل تعلم؟ قال صديقي… إنّ لو وي شون قد توفي في منزله… لمدّة شهر قبل أن عثر عليه
هذه شائعات أنا صديقته بي يا دو عليّ القيام بأمور خاصة، يجب أن أذهب شكراً لدعوتك لي سوف أدعوك على حسابي المرة القادمة من تكون؟ لا أعلم شيا فان بسرعة، اذهب إلى منزل لو وي شون انتظرني أمام الباب من الصعب الحصول على أخبار حول لو وي شون أنت محق لا مكان للبدء فيه
بي زوي أحضري لي ثمرة ليمون من فضلك حسناً تفضل يمكنك تناولها شكراً لك، شكراً لك هل أنتما مراسلان؟ إنّنا مرسلان من دون أخبار سمعتكما تذكران لو وي شون ذكر بعض الزبائن… أنّ مصنع روز للخمر الذي ربحه لو وي شون… لم يكن مصنعه الأول كيف تعرف ذلك؟ لم أكن لأجرؤ على منافسته…
لو أنّني لا أعرفه جيداً لا أعلم إن كان هذا صحيحاً أم لا عليكما أن تتأكدا من صحة الأمر سيدي، تفضّل الفاتورة لمَ لم تخبرني بهذا الأمر الهام؟ بحقّ السماوات والجحيم… أنت من قررت إلغاء العقد ظننتكما قد انفصلتما تماماً… ولم تتواصلا مع بعضكما أبداً حتى لو كنا لا نتعاون معاً…
لا يمكنني النظر إلى مسائله وأجلس مكتوفة الأيدي من أكون؟ أنا امرأة خارقة تسرق الأثرياء وتدعم الفقراء سوف أقتل الأشرار حتى لو كنت امرأة خارقة فعلاً… لا يمكنك مساعدته إنّه مأزق غير قابل للإصلاح الآن نذير شؤم اطرق الباب أنا؟ أجل لم لا تطرقيه أنت؟ هل سيفتح الباب إن طرقته؟ هل سيفعل ذلك؟
معلّمي، افتح الباب أرجوك أعلم أنّك تعرّضت للعديد من المشادات الكلامية مؤخراً لقد جادلتهم افتح الباب استمرّ بطرق الباب لن يفتحه أعلم أنّه في الداخل ولكن لمَ لا يفتح الباب؟ العديدون ينتظرون رؤية كم هو أحمق كيف له أن يظهر؟ هل سيتلقى الأمر بصعوبة؟ إنّه في المنزل، ماذا يسعه أن يفعل؟ إلا إذا…
اعثر على طريقة بسرعة حياته تعتمد علينا هي بي زوي أنت حثالة إنّه وقت عصيب يمرّ به… ولكنك هجرته لقد كنت مخطئاً دعنا نتحدث حول هذا سأضرب هي بي زوي حتى الموت، أنا… انظري، نفع الأمر لو وي شون لو وي شون، اخرج دعنا نواجه كلّ شيء معاً أيّ كان الأمر ما الحلّ الذي ستجده…
إن احتجزت نفسك في الداخل فحسب؟ ماذا بحقّ الجحيم؟ لمَ ما زلت هنا؟ دو هلا أعدت لي المليونين؟ أرجوك يصعب عليّ استرجاع المال لمَ تعتقدين… أنّني سأعطيك إياه مجدداً؟ أخبريني… من أين لك بهذه الثقة؟ سوف أعمل بمثابرة… كما فعلت سابقاً سوف أدفع لك المال في الوقت المحدّد شهرياً إن وافقت… يمكنني دفع فائدةً إضافيةً
بشرط ألا تكون باهظة باهظة؟ هل ما زلت تحسبين للحدود حساباً؟ ما تطلبيه مني الآن يتخطّى الحدود هيا انهضي وانظري إلي أتعلمين أنّ النمر حيوان لاحم؟ أجل أتعرفين أنّ النمر يبصق اللحم؟ تتغذى المجترّات على العشب أو القش أنا أتناول اللحوم دو كفى، كفّي عن هذا أتعلمين؟ إن لم تغادري سريعاً… سأطلب منه ضربك
أسرعي، اذهبي من هنا، ارحلي حتى لو ضربتني اليوم… سأستعيد المال اتركوني دو امنحني فرصةً ثانيةً يا دو من فضلك