“العروس المباركة”｜الحلقة 15｜صن يي نينغ / وين يوان｜رومانسي/كوميدي/تاريخي｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة. مرحبًا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني: YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب لك الرصيد كم من الوقت سوف تخفيه عنا؟ إذا لم يلاحظ لوه شين كنت سأظل في الظلام الآن. لم أكن أتوقع أنك ستظل شديد الحرارة حتى بعد الصيام والصلاة لمدة شهر. حفيدي المسكين! حتى الآن
يمكنك كن نجمًا فقط في السماء. هل يخطط والداك الناقدان للامتنان لإحضارك اللامع هنا إلى مسكن لينغز لدينا؟ انظر إلى جدتك المسكينة. ممتلكات عائلتنا جاهزة لكن الوريث لم يصل بعد. أمي، لقد أسيء فهمها. لقد نمت أنا وليو ينغ في غرف منفصلة مؤخرًا ولكن هذا للتحضير لولادة طفل سليم. حتى أنني سألت الطبيب. قال الطبيب
“الغياب يجعل القلب ينمو.” من الأسهل الحمل . بهذه الطريقة في هذه الحالة لقد أسأت فهمك يا أمي ، لا تقلقي إنه واجبنا ومسؤوليتنا القدرة على الاستمرار في إرث عائلة لينغ. [العروس المباركة] [الحلقة 15] ها أنت ذا. أتمنى لك رحلة آمنة. هذا لك. ها أنت ذا. شكرًا لك. ها أنت ذا. سيدتي ينغ. دعني أخبرك. لقد نمت أرباح مستوصفنا هذا الشهر بهذا القدر. هذا القدر؟ عندما أتيت للتو ، رأيت خادمين مجهولين يحملان صندوقين. ماذا يوجد فيه؟ كانا يحملان حبوب يانغتشون. انظري !
هذه الحبوب غير متوفرة الآن. على الرغم من أن لدينا الصيغة السرية إلا أننا لا نستطيع إنتاج الكثير. لحسن الحظ، طلب هان من الناس إرسال الحبوب الجاهزة هنا كل يوم لمساعدتنا. وإلا فأنا لا أفعل ذلك تعرف كيف يمكننا تلبية طلب الناس القوي. حبوب يانغ تشون المزعجة هذه هي أيضًا حب هان لي. صحيح. سيدي.
هل تم إرسالها هنا اليوم؟ نعم. أتساءل عما إذا كانت هذه الدفعة ستكون مختلفة عن سابقاتها. بما أنك مشغول سأغادر أولاً. أتمنى لك رحلة آمنة، سيدتي ينغ! أتمنى لك رحلة آمنة. بهذه الطريقة، من فضلك. [سر البط الماندرين] أمي! لماذا أغلق الباب؟ أمي! افتح الباب! توقف عن إهدار أنفاسك. لن تفتح الباب. ماذا تفعل؟ هل
تحاول إجبارنا على فعل ذلك خلف باب مغلق؟ تهانينا، أنت على حق. حبيبي ماذا كنت تقرأ؟ لا أصدقك! لم أكن أقرأ. كنت أنظر إليك. أعطت والدتي “سر بط الماندرين” هذا. وأمرتنا بدراسته مرارًا وتكرارًا. يجب أن نراجع ثلاث مرات في اليوم ستسمح لنا بمغادرة هذه الغرفة. منذ متى استمعت إليها؟ هل هذا هو الطريق؟
كوني حذرة. حسنًا. أنت في الطريق. تنحى جانباً! السيد الصغير مشغول الآن. ليس لديه وقت لرؤية ضيف الآن. ما الذي ينشغل به؟ بفضل سموك السيد الشاب والسيدة الرابعة يستعدون للحمل. لقد انتهينا! يمكننا أخيرًا إظهار هذا لأمي. هل هل تخطط لإظهار هذا لوالدتك؟ ستكون غاضبة. لكن أعتقد أنهم لطيفون جدًا! أشعر بالفضول إذا كان طفلنا
سيكون لطيفًا أيضًا. إذا كان هذا هو الحال فهل يجب علينا العمل بجد من أجل ذلك؟ [مقتبس من الكوميدية “محظية عزيزي” التي رسمتها آه ويوي وموكسي هوانهوان] تبدو جميل في ثوب الزفاف ، أجبرت على الزواج ♪ ♪ داخل هذه الجدران العالية ، هل يمكنني الهروب بعد مقابلتك؟ ♪
♪ متأخرًا في الليل ، لا أستطيع النوم مع الكثير من الحزن ♪ ♪ بالرغم من القيود العديدة ، أعيش حياة خالية من الهموم ♪ ♪ تبين أن مزاجي سيكون أفضل بكثير معكِ ♪ ♪ عندما أرى ابتسامتك ، لن أهرب منها هنا مرة أخرى ♪
♪ استمتع بغروب الشمس في غابة الخيزران ، وجهك يخطر ببالي ♪ ♪ أنا أقع في حبك تدريجياً على الرغم من أنني أقول خلاف ذلك ♪ ♪ أود أن أقول ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪
♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بين نحن ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪
♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أبدو جميلة في ثوب الزفاف ، أجبرت على الزواج ♪ ♪ داخل هذه الجدران العالية ، هل يمكنني الهروب بعد أن التقيت بك؟ ♪ ♪ في وقت متأخر من الليل ، لا أستطيع النوم مع الكثير من الحزن ♪
♪ على الرغم من ذلك العديد من القيود ، أنا أعيش حياة خالية من الهموم ♪ ♪ تبين أن مزاجي سيكون أفضل بكثير معك ♪ ♪ عندما أرى ابتسامتك ، لن أهرب من هنا مرة أخرى ♪ ♪ استمتع بغروب الشمس في غابة الخيزران ، وجهك يخطر ببالي ♪
♪ أنا أقع في حبك تدريجيًا على الرغم من أنني أقول خلاف ذلك ♪ ♪ أود أن أقول ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك كثيرًا ♪ ♪ أنا أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪
♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك كثيرًا ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ [The Blessed Bride]
[مقتبس من “My Dear Concubine” على Cloud Comic]