“العروس المباركة”｜الحلقة 22｜صن يي نينغ / وين يوان｜رومانسي/كوميدي/تاريخي｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة. مرحبًا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني: YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب الائتمان نيابة عنك. [العروس المباركة] [الحلقة 22] لعملنا الجماعي! إلى فريق عملنا! ساعد نفسك. خطتنا تسير على ما يرام. لم أكن أتوقع أن يوي ليو ينغ هي حقًا أحمق. لقد وقعت بالفعل في فخنا خطوة بخطوة. أوه! صحيح! سيد تشو. تمثيلك كان ممتازًا. كان تمثيلي قاسيًا للغاية. كان تمثيل سموك أكثر حساسية. السقوط البطيء الذي قمت به …
حتى أنني أردت لأعود لمساعدتك. لقد تملأتني. كان تمثيلك أفضل. عندما صفعتني أردت أن أصفعك مرة أخرى بشدة. الآن ، تحصل على ما تريد. كيف تشعر؟ يه وعدت استدعيني. كل ذلك شكراً لك وخطتك الجيدة. لا تقل ذلك. سموك أذكى. لا . لقد خططت للأمام بعناية. سموك هي ملكة الدراما بالفعل! تفضل …
السيد تشو . خريطة الكنز التي كنت تتوق إليها في الطريق أيضًا. يوي ليو ينغ لقد اتخذت الإجراء الخاص بك في النهاية. أنا … منذ البداية أتيت إلى هنا من أجل خريطة الكنز هذه. خريطة الكنز؟ أسقط الفعل. يجب أن تعلم أنه إذا فقدنا خريطة الكنز هذه فسوف يعاقب صاحب الجلالة تسعة أقارب من عائلة لينغ. بما أنك لقد وصلت إلى هذا الحد
لن ألومك على سرقة خريطة الكنز لكن لدي شيء لك. [دعوة] (وعدنا بالزواج من بعضنا البعض قد تقابلنا مصير حياتنا (نحن مقدرون معا). ♪ تغرد طائر العقعق وأنا أشاهد غروب الشمس بهدوء ♪ ♪ تحت زهرة الكمثرى خارج النافذة ♪ ♪ هذا يذكرني بكل مشهد لها ♪ لم أكن أتوقع منك تلقي خطاب الدعوة بهذه السرعة. أردت أن أقدمها لك شخصيًا . لكن حبيبي في عجلة من أمرك. ألم تفقد الوعي بسبب السم؟
يوي ليو ينغ، أنت حقًا غبي. أنا أقف هنا الآن. ألا تفهم ما حدث؟ فهمت. إذن أنت وتشو هان في تعاون مشترك. تشو هان؟ نحن لسنا متعاونين. قلبي ملك لك فقط. أوه! عفوًا. يجب أن أدعوه يا حبيبي الآن. إنه ملك لي الآن فقط. ما هو الخطأ؟ لماذا شربت الكثير من النبيذ ألو لا
تشرب معي. لا أريد ذلك. إذا كنت حزينًا حقًا ، فعليك أن تذهب وتستعيدها. الشرب وحيدًا هنا ليس أسلوبك. ولكن ، إذا … ماذا لو كنا نحب بعضنا البعض؟ إذا لا يمكن أن يكون هناك شخصان في حالة حب مع بعضهما البعض ، يجب أن يكون ذلك إما بسبب والديهم أو تدخل شخص ما.
أو أن أحدهما مصاب بمرض عضال. كلهم سوء تفاهم ، أليس كذلك؟ ولكن من أجل صحة يوير يجب أن أتزوجها. أنا … لقد خذلتُها. اسمعني. كل الحب المثالي مثل هذا. تماسك هناك. تحمله. سيكون على ما يرام بعد بعض الوقت. هناك ، هناك. لا كن حزينًا. عليك أن تشرب أقل. يجب أن تشرب أقل.
لماذا لم أر سموك مؤخرًا؟ هل حدث شيء ما؟ من أنت؟ من هذا الرجل الجامح؟ طارده! هل أنت متأكد من أنك لا تعرفني ألست قلقًا من أن أفكر في اتفاقيتنا؟ انتظر لحظة. ما الاتفاق الذي يمكنني الحصول عليه مع رجل جامح؟ جميعكم، اخرجوا نعم. الآن ، أنت تعرفني. كيف عرفت ذلك انا هنا
هل نلتقي دائمًا هنا؟ من لا يعرف هنا؟ أنا هنا فقط لتذكير صاحب السمو بأنه لا يجب عليك أن تخلف وعدك. لقد أوفت بوعدي. حان دور سموك الآن. خريطة الكنز هذه ليست صفقة كبيرة. هل من الممكن ألا يكون صاحب السمو حتى على استعداد للوفاء بوعدك؟ ماذا لو لم أرغب في القيام بذلك؟
ثم ، لا تمانع في إخبار زوجك بسرنا ، أليس كذلك؟ [مقتبس من القصة المصورة “خليتي المحظية” رسمها آه ويوي وموكسي هوانهوان] ♪ بدت جميلة في ثوب الزفاف ، أجبرت على الزواج ♪ ♪ داخل هذه الجدران العالية ، هل يمكنني الهروب بعد مقابلتك؟ ♪
♪ في وقت متأخر من الليل ، أنا لا أستطيع النوم مع الكثير من الحزن ♪ ♪ على الرغم من القيود الكثيرة ، أنا أعيش حياة خالية من الهموم ♪ ♪ تبين أن مزاجي سيكون أفضل بكثير معكِ ♪ ♪ برؤية ابتسامتك ، لن أهرب من هنا مرة أخرى ♪
♪ استمتعي بغروب الشمس في غابة الخيزران ، وجهك يخطر ببالي ♪ ♪ أنا أقع في حبك تدريجياً على الرغم من أنني أقول خلاف ذلك ♪ ♪ أود أن أقول ♪ ♪ أريد ذلك هو أن أكون حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪
♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أنا أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪
♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أبدو جميلة في ثوب الزفاف ، أجبرت على الزواج ♪ ♪ داخل هذه الجدران العالية ، هل يمكنني الهروب بعد أن التقيت بك؟ ♪ ♪ في وقت متأخر من الليل ، لا أستطيع النوم مع الكثير من الحزن ♪
♪ على الرغم من الكثيرين القيود ، أنا أعيش حياة خالية من الهموم ♪ ♪ تبين أن مزاجي سيكون أفضل بكثير معك ♪ ♪ عندما أرى ابتسامتك ، لن أهرب من هنا مرة أخرى ♪ ♪ استمتع بغروب الشمس في غابة الخيزران ، وجهك يخطر ببالي ♪
♪ أنا أقع في حبك تدريجيًا على الرغم من أنني أقول خلاف ذلك ♪ ♪ أود أن أقول ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك أنت سيء جدًا ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪
♪ لا تهتم بمرور الوقت ويتحول شعرنا إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر في السن معك بشدة ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت ويتحول شعرنا إلى اللون الرمادي ♪ [The Blessed Bride]
[مقتبس من “My Dear Concubine” على Cloud Comic]