“الحب في لهيب الحرب”｜الحلقة 27｜دو شياو / تشين دو لينج｜مسلسل حب｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة. مرحبًا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني: YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب لك الفضل. ♪ بتلات ساقطة على الأرض ، من خلال أجيال من العواصف لديهم نجا ♪ ♪ لكن القدر لا يمكن التخلي عنه ♪ ♪ مفتون بالحلم ، منسوج بالفرح والحزن ♪
♪ من الذي يختبر مشاعري؟ ♪ في لعبة الشطرنج ، تم وضع عدة بيادق ♪ ♪ النتيجة لا يمكن أن تقطع الحب أو الكراهية ♪ ♪ ستمر سنوات عديدة بعد مغادرتنا ♪ ♪ ما فائدة المشاهد المرحة بدون مشاركة أحد؟ ♪ ♪ أحاول تنظيم مشاعري داخل الحب ♪ ♪ لكنها معقدة جدًا ومعقدة جدًا ♪
♪ أشعر بنسيم الصيف مع يدي وينتف الأقحوان ♪ ♪ مر موسم آخر بدون رفيق ♪ ♪ بينما أعيد عرض المشاهد في ذاكرتي المحببة ♪ ♪ الصخب والصخب يخفي كل الوعر ♪ ♪ تتحول البتلات الساقطة إلى التربة ، بهذه القصيدة ♪ ♪ أنا لا يزال بإمكاننا رؤية رحيلنا في الحلم ♪
[الحب في لهيب الحرب] [الحلقة 27] [جمع الميمون] [جمع السعادة] مو زيزنغ! [جمع السعادة] يا له من رجل جاحد! كيف كنت أعاملك؟ عندما كنت في ورطة ، أخذتك في ذلك! حتى أنني تبنتك بصفتي غودسون. ولكن ماذا هل أنت؟ جاسوس أرسلته جمعية الشبان المسيحيين. بالعودة إلى سكن شياو ، حاولت اغتيالي. هل تعتقد حقًا أنه
يمكنك خداع الجميع بالتظاهر بأنك لا تعرفني؟ الأب الروحي ، كانغ جينغ شيونغ ينقل الأفيون لليابانيين لإيذاء الشعب الصيني ، لقد تواطأ مع اليابانيين في الظلام ، بنى مصانع للذخيرة ، وخدع المدنيين إلى معسكر العمال ، وقام بتخويفهم وتعذيبهم ، إنه يفعل كل هذا للعمل من أجل اليابانيين! إذا كنت على صلة به ،
ستُلعن إلى الأبد عاجلاً أم آجلاً. لذا ، عرفت ما كان يفعله. كل ما أعرفه هو أنك خنتني وأنت جاسوس! جاسوس مثلك يجب أن تكون مقيدة ، شنق ، ومقطع إلى أشلاء. ولكن الجميع يعرف أنك غودسون بلدي. سأترك لك جثة سليمة. اقتل نفسك و- الأب! الأب! الأب! ماذا تفعل هنا؟
الأب ، من فضلك حافظ على حياة زي زينج لقد أنقذ حياتنا ، بعد كل شيء. هذا السبب ليس قويًا بما يكفي ليجعلني أترك جاسوسًا. لكن … أحبه. أنت … يا روكي ، ماذا فعلت؟ أبي ، ألن تكتفي حتى تقتل كل رجل أحبه؟ أنا ابنتك الوحيدة. أنا دائما أعلم أنني واجهتك.
أنا كنت تحاول جاهدة الأداء الجيد. إذا كنت تصر اليوم على قتل Zizheng … Rouke ، اسمع. أضمن لك أنك ستفقد ابنتك أيضًا! أنت! روكي ، لا تفعل هذا من أجلي. العراب ، روكي ، أنا ممتن لطفك. لكن لا يمكنني أن أرد لك حتى حياتي القادمة. زي زينج ماذا ستفعل ، زي زينج؟
زي زينج لا! لا! يا أبي ، اتركني! زي زينج إطلاق النار هو عقاب خيانتك. لكنك ما زلت على قيد الحياة. إنها المكافأة لأنك أنقذت حياتي. تذكر ، من هذا اليوم فصاعدًا ، لا علاقة لك بأسرتي. لن نحتمي بعد الآن أيها الأب ، لا تقل كلمة أخرى وإلا سيموت أبي ، أبي ،
هل أنت بخير؟ لقد سمعت أنك تسعل كثيرًا قبل دخولي. أنا بخير. هنا ، أبي ، أنا عجوز دائمًا يعاني من أمراض بسيطة. أنا بخير. أبي تبدو شاحبًا. هل أحضر لك طبيبًا؟ لا تهتم. لقد جئت للتو. لا تزعج الكثير من الناس. كنت في السجن لسنوات. أنا ضعيف بالطبع. عندما يكون ذلك ممكنًا
، سأحصل على بعض التعافي. بالمناسبة ، أبي ، لقد طهيت بعض الكمثرى بالسكر الصخري. سأذهب وأحضره هنا. توقف عن العمل . لقد سعلت الدم مرة أخرى. هل ما زلت لا تخبر هانغ جينغ بالحقيقة؟ باي تشين أليس كذلك لم نعقد صفقة؟ لقد جئت للتو لرؤيتها للمرة الأخيرة. أنا أموت. ولكن الآن ،
عندما تكون معها ، أشعر بالارتياح. أبي ، اطمئن. سأعتني جيدًا لها وحمايتها طوال حياتي. أنا أصدقك. أعرف كم تحبها. باي تشين أنا متعبة. أريد أن أستلقي وحدي لفترة من الوقت. حسناً ، لن نأتي حتى تستيقظ. حسنًا. [منذ نصف عام] [قبل نصف عام] أبي ، [قبل نصف عام]
[قبل نصف عام] قال لك الطبيب يمكن أن تلتئم. قال الطبيب إنك يمكن أن تلتئم. اذهب إلى هاي دو معي. لا تهتم. أعرف حالتي. لا تستسلم فقط. حتى بالنسبة لـهانغ جينغ يجب أن تجربها. لقد كانت تنتظر أنت. بخير. سأذهب. لكن يجب أن تعدني بشيء واحد. قل ذلك. لا تخبر هانغ جينغ عن مرضي أولاً.
إنها دائمًا قلقة. إذا كانت تعرف ذلك ، فسوف تشعر بالسوء. عندما عاد من هايدو ، حالته مستقرة ، أليس كذلك؟ الورم … الورم في جسده ساء بسرعة كبيرة. معذرة ، لكننا بذلنا قصارى جهدنا. ما الذي تتحدث عنه؟ باي تشين باي تشين لا تلومه د . لي ، اذهب إلى عملك ، آسف ،
آسف ، بيتشن ، هذه الأيام ، لقد فعلت الكثير للاعتناء بي. لديك حقًا وقت صعب. أبي ، لا يزال بإمكاننا تجربته في مدينة بيكسين. يمكننا زيارة جميع المستشفيات والعثور على أطباء أفضل. لا يوجد أطباء يستطيعون المساعدة. هذه المرة ، ليس لدي أمل. وقع الطبيب على مذكرة الوفاة الخاصة بي.
هل سأعيدك لرؤية هانغ جينغ؟ أبي ، لقد كانت تنتظر منذ ست سنوات. هي يتوقع دا ليلة وليلة لم شملها معك. قلت إنك تريدها أن تكون سعيدة إلى الأبد. إن الفشل في رؤيتك سيكون أكبر أسف في حياتها. أبي ، اذهب إلى المنزل معي. حسنًا. إذا أردت. يونغ. يونغ ، ها أنت ذا .
يونغ ، صدقني. لم أخون منظمتنا. أنا أصدقك. وأنا أعلم أي نوع من الرجال أنت. لقد تم تفجير غطائك ، لكن جين تشينغ لم يقتلك. كيف تريد اشرحها لمنظمتنا؟ حسنًا ، أنت فقط لا تثق بي. ماذا عن هذا؟ أطلق النار علي حتى الموت. أنا على استعداد لإثبات براءتي من حياتي. زي زينج ، اهدأ.
قبل اكتشاف القضية ، سيتم تعليق العمل. معلق؟ حسنًا … يونغ ، متى يمكنني العودة إلى العمل؟ تهدأ ولا تحضر في الوقت الحالي. حافظ على سلامتك. [البنك المركزي ، 100] لقد بذلت قصارى جهدي وضحيت كثيرًا. لقد خاطرت بحياتي مرارًا وتكرارًا. لكن في النهاية ، لا تثق بي حتى. أليس هذا مضحكًا؟
[البنك المركزي ، 100] باي تشين غادر بيتشين وأمير الحرب جين والقائد كانغ تواصل أكثر مع المدرب دو حول أمر الحامية. نعم . بالإضافة إلى ذلك ، تم تفجير غطاء مو زي زينج. لكن أمير الحرب جين تركه يذهب. سمعت أن الآنسة جين توسطت من أجله. الآنسة جين هي فتاة عاطفية تمامًا.
إنها تحب الرجل الخطأ فقط. تشين ، ارحل معي. سأعتني بك جيدًا. إنها تعيش معي حياة غنية. إذا غادرت معك ، فماذا يمكن أن تفعل؟ استعد للحياة؟ لا تقل ذلك. تشين ، أنا أعلم أنك تحبني اترك معي. لا. ما رأيك أنت؟ كيف تجرؤ على أن تريد فتاتي!
منذ أن ولدت ، لدي كل ما أريد. لكنك … أنت أدنى مني بكثير ، بغض النظر عن كيف تحاول بجد! لماذا؟ بسبب القدر. يجب أن تؤمن بالقدر. كلب يعض رجلًا عندما يتعرض للتنمر. ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟ كل ما يمكنك فعله هو أن تلعق الطين على نعل حذائي. ألعقه. افعل هذا!
هل تعتقد أنه يمكنك فعل أي شيء بالمال؟ من أنت؟ هل أنت مجنون؟ اضربه. انطلق ! اضربه. اضربه بقوة! اضربه! امسح دموعك. إلقاء اللوم على القدر لا ينفع. أحيانًا تكون الحياة كذلك غير عادل و … عندما تكون بمفردك ، كيف يمكنك القتال شياو باي تشين لـلين هانغ جينغ؟ أنت بحاجة إلى مساعدين. من أنت؟
لا تقلق من أنا. ولكن مو زي زينج السيد مو لقد سمعت الكثير عنك. ما الذي تريده مني؟ شخص ما يريد لرؤيتك. ربما بعد رؤيته ، ستولد من جديد. ماذا؟ ستغادر غدًا؟ ما العجلة؟ نعم ، أبي. لماذا تريد المغادرة فجأة؟ أريد المغادرة. أنا فقط ملاذ أخبرتك حتى الآن.
مع العلم أنني خرجت من السجن ، اتصل بي المدير زانغ ، قائلاً إن عقدي قد تم تجديده ويمكنني إعطاء دروس مرة أخرى. سارع المدير تشانغ لرؤيتي. ثم وافقت على المغادرة. في هذه الأيام ، عندما أنا أعيش هنا ، أراك تعيش حياة جيدة. ليس لدي ما يدعو للقلق. لكن أبي …
الأب لديه خطته الخاصة. يمكننا زيارته لاحقًا ، أليس كذلك؟ السيد لين ، القائد سيعود قريبًا. يجب عليك على الأقل الانتظار حتى يعود. صحيح؟ نعم. لا بأس. لا يزال هناك وقت. بعد عودة هاي شان يمكننا أن نلتقي أنا و. حسنًا. دعنا نعقد صفقة ، إذن. بعد الانتهاء من عملك ، سوف تعاد.
شكرا سيدتي تشي. لكن أبي ، كان الأمر غير متوقع. لم تخبرني بذلك من قبل. ماذا عن هذا؟ ابق هنا غدًا. سأريك حول مدينة بيكسين ، حسنًا؟ السيد لين ، هانغجينغ يهتم أنت. قولي لها نعم. لقد تم لم شملها للتو. لماذا لا تقضي بضعة أيام أخرى معها؟ أبي ، لا أريدك أن تغادري قريبًا.
اقضِ يومًا آخر معي ، حسنًا؟ أبي ، من فضلك … هانغ جينغ سأبقى ليوم واحد آخر. هذا رائع. أنت الرجل الذي تحدث عنه زينج فنغ تشى؟ التقينا في رصيف الميناء. اجلس من فضلك. السيد Mu ، تهانينا. على ماذا؟ أنت ؟ لم يعد غودسون لجين تشينغ أو عضوًا في جمعية الشبان المسيحيين.
أنت حر مرة أخرى. يمكنك إحداث فرق في عالم جديد. أليس هذا رائعًا؟ ما الذي تريده بحق الأرض؟ التعاون. يمكننا مساعدة بعضنا البعض من أجل التبادل الفوائد. تحصل على الرجل الخطأ. ليس لدي أي شيء ولا أحد الآن. أنا عديم الفائدة. مخطئ . ما يثير إعجابنا هو طموحك وكرهك. هذه هي أعظم قوة.
السيد مو ، ولد في الأوقات العصيبة ، كيف هل يمكنك تمييز نفسك f والتنازل إلى أي شخص آخر؟ بدون داعم قوي ، سيتم تحديك دائمًا. إذا وافقت على التعاون معنا ، فسنكون أقوى داعم خلف ظهرك. ما الذي تنوي فعله بحق ؟ رجال الأعمال في مدينة بيكسين؟ آسف ،
لكنني لست مهتمًا بالعمل على الإطلاق. سآخذ إجازتي. سيدي ، لقد سمعتنا. هذا الرجل منبوذ بالفعل ، لكنه لا يزال لا يريد التعاون معنا. الجميع لديه ألغاز من الخوف والرغبة. بمجرد أن نجد القطعة التي فقدها ، سنكون قادرين على السيطرة عليه. مو زي زينج ليس استثناءً. انظر إلى زينج فنغ تشى إنها مثال جيد.
نحتاج إلى بعض الصينيين للعمل معنا. ويحتاج مو زي زينج إلى فرصة للعودة. لذا ، سيوافق على التعاون. [متجر ملابس Yunni] أبي. لماذا أتينا إلى متجر الخياط؟ ادخل وستعرف. تعال. السيدة شياو ، تعلم أنت ووالدك قادمون ، كنا ننتظر. انظر إلى قماش الصوف. قماش مستورد ذي نوعية جيدة. هانغ جينغ سأرحل غدًا.
لماذا لا تزال تصنع لي الملابس لي اليوم؟ أبي ، قماش الصوف من الإتحاد السوفيتي. نادرًا ما يُباع في الجنوب. إنه ناعم ودافئ ويمتص الرطوبة. في الشتاء يكون الجو باردًا ورطبًا في الجنوب. وعندما تصنع الملابس سأفعل أرسلها إليك بالبريد. أبي ، هل تحب القماش؟ أنا أحب كل شيء تختاره لي. قم بقياسه .
شياو شين. بالمناسبة ، يا سيدي ، والدي لديه مزاج سريع ويتعرق بسهولة. من فضلك اجعل رباط العنق وأساور معصمه أكبر بقليل. لا مشكلة. رباط عنق أكبر وأساور معصم. طوق حول الرقبة ، 50 سم. سيدي ، من فضلك استدر. زعرور مغلفة بالسكر. أراك يا سيدة شياو. زعرور حلوة مغلفة بالسكر. انتظرني
. زعرور كبيرة ومغلفة بالسكر . سيدي ، سوف هل تحب بعض الزعرور المكسوة بالسكر؟ نعم ، من فضلك. حسنًا. أكبر الزعرور المطلية بالسكر. حسنًا. أراك سيدي. أبي ، هل ما زلت تعاملني كفتاة صغيرة؟ مهما كان عمرك ، في عيني ، أنت دائمًا فتاة صغيرة. حلوة جدا . اركب العربة. الزعرور المغلفة بالسكر.
أبي ، لا أريدك أن تغادر. لا أريد أن أتركك أيضا. حسنا ، أعدك ش. بعد أن انتهيت من عملي في الجنوب ، سأعود لرؤيتك. بجدية؟ لقد وعدتني يا أبي . لا تخدعني. لن أفعل. أبي ، أريدك أن تخبرني قصة مثلك عندما كنت صغيرًا. حسنًا . حسنًا حسنًا. ماذا عن هدية كاتي؟
ذات مرة ، كانت هناك فتاة جميلة ولطيفة تدعى كاتي. أحبها والد كاتي كثيرًا. كان رجل أعمال وأحيانًا اضطر إلى الذهاب في رحلات عمل. ومع ذلك ، في كل مرة … في كل مرة يعود فيها إلى المنزل ، كان يجلب هدايا مختلفة إلى Katie. ولأول مرة ، أعطى Katie صندوقًا موسيقيًا. قال إنه
كلما فتح صندوق الموسيقى ، شعر كأنه سمع غناء كاتي ، وصحبه الصندوق الموسيقي أثناء الرحلة ، وفي النهاية أصبح هدية لكاتي ، فماذا عن الهدية الثانية ، الهدية الثانية … الهدية الثانية كانت زوج من أحذية الرقص. شاهدها والد كاتي وهي تكبر. كان يعتقد أن كاتي يمكن أن ترقص قريبًا في الكرات. أراد
أن ترتدي كاتي أجمل أحذية الرقص وأن تستمتع بأكبر قدر ممكن من المرح. ما حدث ثالثًا ، لاحقًا أعاد صديق والد كاتي الهدية الأخيرة. لقد كان فرعًا. هل تريد أن تعرف كيف انتهى الأمر بالقصة؟ لأن والدها لم يستطع العودة مرة أخرى. أراد أن يزرع الغصن في التربة حتى يكبر. هذه هي الطريقة
التي أراد أن يرافق بها ابنته المحبوبة. الأب؟ الأب؟ الأب ! الأب ؟ الأب؟ الطبيب ؟ الطبيب! شخص ما يأتي إلى هنا! دكتور ، ما خطب والدي؟ قل شيئا. كيف حاله؟ سيدتي تشى السيد باي تشين السيدة شياو. .السيد لين قد مات. كيف يحدث؟ ماذا قلت؟ السيد لين ليس لديه نبض أو نفس. كلام فارغ!
كان والدي على قيد الحياة الليلة الماضية. حتى أنه أخبرني قصة. لماذا يموت؟ كيف يحدث؟ كان السيد لين في السجن لسنوات وكان ضعيفًا للغاية. منذ فترة طويلة ، أصيب بمرض رئوي خطير. أعتقد أنه كان يكافح من أجل العيش. الآن ، لقد مات. أنا ” م آسف على خسارتك. أبي. لابد أن الطبيب مخطئ.
سأذهب لطبيب أفضل لوالدي. هانغ جينغ. اتركيني سأذهب إلى طبيب آخر لوالدي. اتركيني ! هانغ جينغ ! أبي مات. مستحيل. لقد عاد للتو لي ، لن يموت هكذا لن يموت لن يموت هكذا ، لن يموت أبي لن يموت هكذا ، أبي. أبي ، أبي ، لدي الكثير لأخبرك به.
كنت في انتظارك لمدة ست سنوات. اشتقت إليك كل يوم وليلة. لقد عدت إلي للتو. لا يجب أن تتركني هكذا. أبي. استيقظ ، أبي ، أب! [جنازة] [جنازة] [لوح الأب لين تانغ شنغ] [لوح الأب لين تانغ شنغ] الأب ، سأفعل ما وعدتك به. آنسة تشنغ ، لقد تحققنا من الأمر.
تم إطلاق سراح لين تانغ شنغ بكفالة نصف شهر قبل عام. ثم كان يعيش في دار رعاية خاصة. عرفنا أيضًا أن شياو باي تشين كان يزوره من وقت لآخر. لذلك ، كان يعلم أن لين تانغ شينغ كان يحتضر؟ نعم. أعتقد ذلك. عمل جيد. المنزل الصغير في سيكون شرق المدينة جائزتك. حقًا؟
شكرًا لك الآنسة تشنغ. الآنسة تشنغ ، تم بث الفيلم مائة مرة متتالية. لقد حطم ثلاثة أرقام قياسية لشركتنا. يسارع المعجبون لالتقاط الصور معك مثل فيضان. لذلك ، يتفق الناس على أن الحب والمخططات مرتبطة ببعضها البعض ، أليس كذلك؟ صحيح ، صحيح. المدير وانغ ، أي سطر في الفيلم تعتقد أنه أحبه أكثر؟
أي ، “بعد كسر قلبك ، ترى الشياطين في كل مكان . ” هانغ جينغ تناول شيئًا لتأكله. لماذا لا يدخل أحد أم لا؟ هل يمكن أن يكون هناك أي خطأ؟ ♪ من الذي يتوق إلى مداعبات نسيم الربيع؟ ♪ ♪ من يحدق في الزهور الراقصة؟ ♪
♪ من يحدق في ليلة الصيف المرصعة بالنجوم؟ ♪ ♪ من يستطيع أن يتذكر نجم الرماية سريع الزوال؟ ♪ ♪ من يخاف من التقاط المشاعر؟ من ينكر قلبه؟ ♪ ♪ دع الوحدة تصبح صدفتنا الواقية ♪ ♪ من الذي يرغب في إطلاق النار لفترة قصيرة نجمة ♪ ♪ فقط لأعطيك لحظة من الدفء؟ ♪
♪ أرسم صورتك الظلية على السماء ♪ ♪ دعني أضيء سماء الليل مرة أخرى ♪ ♪ على الأقل هذه المرة ، لن تكون هناك عقبة ♪ ♪ سأستخدم كل ما لدي الحياة للوفاء بوعد ♪ ♪ سأعتز بها ، بقدر ما هي عابرة مثل الفرح ♪ ♪ إنها تضفي رقة على تاريخي ♪
♪ كلما رأيت نجم الشهاب التالي ، w هل تتذكر ♪ ♪ إلى متى أحتاج إلى مخططك التفصيلي؟ ♪ ♪ أرسم صورتك الظلية على السماء ♪ ♪ دعني أضيء سماء الليل مرة أخرى ♪ ♪ كلما رأيت النجم القادم ، هل ستتذكر ♪ ♪ كم أتوق إلى مخططك؟