“عند كونك شابا”｜الحلقة 22｜خه يو / تشين يي شين / لي جيا هاو / نيو زي مينغ｜مسلسل رومانسي شبابي｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة. مرحبًا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني: YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب لك الرصيد. يزحف ضوء الصباح عبر النافذة ♪ ♪ ابتداءً من اليوم في ملاحظة عالية ♪ ♪ انظر إلى كيف تجري في الممر ♪ ♪ أرغب دون وعي في أن أتبع ♪
مع الآيس كريم في يدي ، أمشي في الملعب الرياضي ♪ ♪ يعانقك النسيم المنعش ♪ ♪ أحلام اليقظة والخيال ♪ ♪ إطالة قصة الشباب ♪ ♪ في بعض الأحيان ، نحن عنيدون ♪ ♪ نرغب في الوقوع في المشاكل ♪ ♪ أحيانًا ♪ ♪ نشارك كل مقتطفات حياتنا ♪
♪ نتعثر ونقع ♪ ♪ لكن دون علمنا ، نحن أيضًا نكبر ♪ ♪ الشاب اللامع ♪ ♪ ركوب الدراجات في يوم صيفي تحت غروب الشمس ♪ ♪ الشباب الأبدي ♪ ♪ ما زلنا نقضي أيامنا في العبث ♪ ♪ وجودك بجانبي ♪ ♪ هو بمثابة مكافأة ♪ ♪ السعادة تتجدد باستمرار ♪
♪ الشباب اللامع ♪ ♪ أكتب الأمنيات في قلبي ♪ ♪ الشباب الأبدي ♪ ♪ لدينا مستقبلنا في أيدينا s ♪ ♪ وجودك بجانبي ♪ ♪ بمثابة مكافأة ♪ ♪ سأحتفظ بهذه الذكريات الثمينة معي ♪ [عند كونك شابا] [الحلقة 22] (عندما ما زلت صغيراً ،) [جولة الحفلة الموسيقية جاي تشو 2008] (حتى روي يعرف) سيأتي إلي. لن يأتي إلي. سيأتي إلي. لن يأتي إلي. معذرة. هل أنت فتاة الكريستال؟ البالونات الخاصة بي عالقة .فتاة الكريستال. شباب عصري. إنها من النوع الهادئ تمامًا. إنها فتاة لطيفة تمامًا. (على قمة القمر). [فتاة الكريستال] (صديقي). أعتقد أنها ستكون جميلة جدًا. يا لها من مصادفة. نعم ، إنها صدفة تمامًا. بالمناسبة ، أعددت لي مفاجأة ، صحيح؟ هل تتحدث عن الهدية؟ ما هذا؟ حسنًا … افتحها عندما تكون في المنزل. Xiang Nan ، ماذا عن … دعنا نذهب ونلعب! دعنا نذهب! [نعتز بحياتك ، ابق بعيدًا عن المحيط] ♪ أعتقد أنني سأبقى وحيدًا ♪
♪ سأبقى وحيدًا إلى الأبد ♪ أيها الشاب! الماء قادم اخرج من هناك الآن! سيأتي إلي. لن يأتي إلي. جميعهم أرقام زوجية. هل يجب أن أبدأ بـ “لن يأتي إلي” أولاً؟ تأتي الطيور على الشجرة أزواج ♪ Xiaoxiao. هل ترغب في الحصول على جليد؟ بالتأكيد. تأتي فرقعة الجليد في زوج. لا يمكنني إنهاءها بنفسي.
هنا. لنشاركها. خذها. مرحبًا؟ مرحبًا ، Xiaoran. أنا Wenjing. هل أنت تنفق اليوم بمفردك أيضًا؟ نعم! هذا رائع. انتظرني. سأذهب إليك الآن. مرحبا؟ مرحبا؟ Xiaoran. أنت منقذنا. أنت لطيف للغاية. سأتصل بالرقم الآن. مرحبا؟ مرحبا. هل هذا دالي؟ شياوران. انه دالي. مرحبا دالي. -وينجينغ. -من هو؟ شياوران ، انه السيد مينج. مرحبا . السيد منغ.
أنا تشانغ شياوران. تشانغ شياوران. لماذا تبحث عن منغ دالي؟ لقد كنت أستعد لخطاب باللغة الإنجليزية مؤخرًا. لذا ، أود أن أسأل دالي عن تفاصيل جاك ، الشخصية التي لعبها في المسرحية. التفاصيل؟ تفضل وتحدث. كيف الحال؟ حسنا. مرحبا دالي. وينجينغ. لقد اشتقت لك. وأنا أيضا. أعرف. اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
نعم. السيد . تقوم مينج بذلك من أجل مصلحتك. لذا ، واجبك الرئيسي الآن هو الدراسة جيدًا. حسنًا؟ ♪ كن سعيدًا إذا أردت ، ضع قلبك فيه ♪ ما نوع تصفيفة الشعر التي تريدها هذه المرة؟ اغسلها ، اقطعها ، انفخها ، بيرمها ، صبغها ، افردها ،
طالما أن الأمر يستغرق وقتًا ، سآخذها ، السيدة كاي ، لا يمكنك تصفيف شعرك كثيرًا. أنا بالفعل أقيد نفسي. حسنًا ، إذن. ♪ ناريك هي أسلوبي ♪ أيهما تريد؟ أنا أحبهم جميعًا. أي منهم على ما يرام. أمسك البندقية بكلتا يديك. حافظ على البندقية ثابتة. ادفعها على كتفك. لقد كان خطأ. حسنًا ،
دعنا نغير الهدف. حسنًا ، لا يمكنني الحصول على المنصة ht أشعر اليوم. ما رأيك في أن أجربها؟ حسنًا. مثل هذا. أنا محظوظ. إنه مجرد حظ. لقد ضربته مرة أخرى. روي ، أي واحد يعجبك؟ أي شخص على ما يرام. دعنا نذهب ونلعب هذا. دعنا نذهب ♪ لقد نسيت عندما بدأ الأمر ♪
♪ كان لدي الكثير من الأفكار لأخبرك ♪ ♪ أرى صورتك الظلية تحت شجرة الصفصاف الصفراء ♪ ♪ أنا أعيش في حلمي عندما أراك ♪ [منزل مسكون] أوه ، يا إلهي! مرعب جدًا! لا بأس. أنا هنا. إذا كنت خائفًا ، يمكنك التمسك بيدي. ♪ وقد عدنا النجوم معًا ♪ أو يمكنك أن تعانق هذا.
إنه نفس الشيء. ♪ قلبي ينبض بشكل أوضح من أي وقت مضى ♪ حان دورنا الآن. لنذهب. لا بأس ، روي. [منزل مسكون] سيكون على ما يرام. إنه مرعب للغاية. ♪ إنه ينبض بسرعة بسببك ♪ لا بأس. روي ، أنا هنا. دون ‘ لا تخافوا. ♪ أنا معجب بك ، أبقيك في قلبي ♪
♪ حذر في كل ما أفعله ♪ لا بأس يا روي. لا تخف ♪ البقاء بجانبك هو أسعد شيء ♪ ♪ أنا معجب بك ، سر هذا يجعلني أبتسم ♪ لا تخف ♪ قلبي المغري مثل اللغز ♪ لا بأس ♪ الإجابة إيه هناك في نسيم الربيع ♪ ♪ بغض النظر عما يحمله الغد ♪
♪ أنا ممتن لهدية الشباب هذه ♪ ستتحسن هنا ♪ شيء غير عادي ظهرت في حياتي العادية ♪ .ابق بعيدًا ابق بعيدًا ابق بعيدًا روي ♪ سأتذكرك دائمًا ♪ لقد سقط حذائي! لا بأس يا روي! نحن في الخارج الآن. أنت … من أنت؟ روي! روي! أنا آسف. أنا آسف. أنا آسف.
كل شيء على ما يرام. فقط لا تفعل ذلك مرة أخرى. أنا آسف. روي. اعتقدت أنك تخاف من الأشباح. طالما أنني لا أترك خيالي ينطلق ، فأنا لست خائفًا إذا كان شيئًا يمكنني رؤيته. لذا ، لا بأس إذا كان شيئًا يمكنك رؤيته. لقد فات الوقت الآن. دعنا نذهب لذلك بعد ذلك! هذا. دعنا نذهب.
لا بأس. يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي. روي انظروا! انظروا هناك. أعتقد أن هذا هو منزلك. على شاطئ البحر. يجب أن يكون المنزل المجاور له شياو شياو. انظروا هناك. شيانغ نان. في الواقع ، نحن … انظروا هناك! الألعاب النارية. جميلة جدا. انظروا. الألعاب النارية في عيد الحب؟ بناءً على حدسي الشديد ،
أنا متأكد من وجود قصة رومانسية بداخله. أين روي؟ لا أرى شيانغ نان أيضًا. [صالون الشعر الليلي في باريس] السيد يوفينج. سأعود الآن. سأعود مرة أخرى في المرة القادمة. السيد يوفينج تعال. هناك العاب نارية. الالعاب النارية جميلة جدا. لقد عملت بجد اليوم. عزيزتي ، انظري. أليست جميلة؟ نعم. لكني اعتقد انك اجمل. انظر.
عزيزتي ، تعالي وانظري ! ! أسرع .من أطلق الألعاب النارية؟ لا يهم. طالما أننا لسنا مضطرين لدفع ثمنها. انها جميلة جدا. وين جينغ. هناك ألعاب نارية في الخارج. هل تراهم؟ ألعاب نارية انتظر. مرحبا دالي. لقد رأيتهم. عيد حب صيني سعيد. عيد حب صيني سعيد ، دالي. يجب أن تغلق المكالمة أولاً. أنت أولاً.
أنت أولاً. أنهت المكالمة لأول مرة. هذه المرة ، يجب عليك إنهاء المكالمة أولاً. مرحبًا؟ مرحبًا؟ منغ دالي. Xiaoran. Xiaoran. Xiaoran . يجب أن تغتسل قبل أن تنام. هل انتهيت من المكالمة الآن؟ شكرا لك. لا شيء. أنت تشنغ هاي الوقت متأخر بالفعل. اسمحوا لي أن أسير بك. تمام. شيانغ نان لدي شيء
رو أنا ، هل أنت جائع؟ أتذكر أن هناك كشك هوت دوج أمامك. أنا جائع قليلاً. سأذهب لشراء بعض الطعام الآن. مرحبًا ، روي. أنا آسف. يجب أن أعود إلى المنزل بسبب شيء عاجل. يجب أن أعود أولاً. يجب أن تعود أيضًا. لا شيء خطير. إلى اللقاء. يمكنك رؤيته من العين. Xiang Nan. ماذا عن .. . لنذهب ونلعب. لنذهب. لنلعب هذا. بالتأكيد. بالتأكيد. إذا كنت خائفًا ، يمكنك التمسك بيدي. لا بأس إذا كان هناك شيء يمكنك رؤيته. شيانغ نان. في الواقع ، نحن … انظر هناك. الألعاب النارية. [اعتز بحياتك ، ابق بعيدًا عن المحيط] لماذا تجلس هنا؟
لماذا تقف هناك؟ لقد مشيت للتو إلى المنزل. ماذا كنت تفعل قبل ذلك؟ نائم . نائم؟ لدي أي شيء تفعله على أي حال. ماذا عني؟ ماذا عنك؟ لا شيء ماذا يقصد؟ محير جدا. (كانت الألعاب النارية لطيفة جدًا الآن). – (صحيح؟) – (لقد عدت!) أنت عدت. [العد التنازلي لامتحان دخول الكلية: 0 يوم] أعد مفاجأة لي ، صحيح؟ ما هذا؟ افتحها عندما تكون في المنزل. دعنا نذهب. لا بأس. من كان؟ ما الذي تم طرحه؟ ماذا كان؟ أتوسل إليك. من فضلك دعني أدخل. الوقت متأخر جدًا ومظلم بالفعل. ليس من الآمن أن تدخل بمفردك. أرجوك أسدي لي معروفًا. هذا الشيء مهم جدًا بالنسبة لي. إنه مهم حقًا.
♪ أتذكر الطريقة فجأة ♪ ♪ لقد عجنت العجين بعيدًا في المتجر ♪ ♪ تم لف مشاعرك داخل العجين ♪ [حديقة الحيوانات] ♪ بهدوء ، ركضنا نحو ليلة النيون في باريس ♪ ♪ تمر السنوات ♪ ♪ بدون تسرع ♪ ♪ مع عدم وجود فكرة عن المكان الذي سينتهي فيه الشباب ♪
♪ اذهب إلى الأمام ودع شبابك يلمع ♪ ♪ عزيزتي ♪ لماذا لا أستطيع فتحه؟ ♪ أريد أن أحملك بين ذراعي ♪ ♪ أنت لا تخاف ولا مبالاة ♪ ♪ أنت كسول وشجاع ♪ ♪ لكنك تعثرت بسببك صمت ♪ ♪ عزيزتي ♪ ♪ أنا ممتن لمقابلتك ♪
♪ الوقت الذي ركضت فيه بقوة وظهري مواجهًا لك ♪ ♪ بينما ألهث من أجل الهواء ♪ ♪ كل جملة صرخت بها ♪ ♪ ما زلت أتذكرهم جميعًا هدأ نسيم الليل واستقر كل شيء ♪ عفوًا. هل أنت فتاة الكريستال؟ تبدو الألعاب النارية في تلك الليلة المرصعة بالنجوم مثل الزجاج المحطم ♪ ♪ أين سنكون غدًا؟ ♪ ♪ إنه سؤال لم يُسأل ♪ ♪ عزيزتي ♪ ♪ أتذكرني وأنت في الماضي ♪ ♪ كانت الشمس مشرقة تمامًا ♪
♪ كان النسيم يملأ قمم الأشجار ♪ ♪ في ذلك الوقت ، كنا ما زلنا صغارًا ♪ ♪ عزيزتي ♪ ♪ إذا لم أستطع تذكر ذلك يومًا ما ♪ ♪ سوف يذكرني نسيم الليل ♪ ♪ في الانعكاس المشرق للسماء ♪ لماذا يكون الرعد مرتفعًا جدًا؟ هل يمر شخص ما بتجربة اليوم؟
♪ أرى شخصية مألوفة بالنسبة لي ♪ [جميل أنت] شيانغ نان. متى استيقظت؟ لقد استيقظت لفترة من الوقت. هنا ، دعني أعجنها. هل أنت بخير؟ هل أصبت بنزلة برد الليلة الماضية؟ من هو؟ أنا قادم. السيد . Zhou. Xiang Nan. أين روي؟ إنه على الشرفة. سأذهب وأتسكع معه بعد ذلك. حسنًا. Chenghai.
ما مشكلته مرة أخرى؟ روي. هل تناولت الإفطار؟ أحضرت لك … لقد أكلت فطوري شكرا لك م ص. أخبرني تشو أنك نمت على الشرفة الليلة الماضية. لقد نمت بعد جلوس هنا لفترة من الوقت. دعني أساعدك. لا بأس. يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي. كانت السماء تمطر بغزارة الليلة الماضية.
لم تفعل أصاب بنزلة برد ، أليس كذلك؟ لا ، هذا جيد. روي. الليلة الماضية ، الهدية التي قدمتها … في الواقع ، أحتاج إلى النزول لمساعدة والدي في الخروج. حسنًا ، تفضل. يجب أن أوصل بعض الطعام لعائلتي أيضًا. Chenghai ، دعني أقدم لك المساعدة. روي. البارحة … كان أمس سيئًا للغاية بالنسبة لي.
كان يوم عيد الحب بالأمس ، أليس كذلك؟ لذلك سألت الفتاة التي أحبها. لكنها وقفتني. ذهبت إلى منزلها. وكانت نائمة. ماذا يعني ذلك برأيك؟ من يعجبك؟ انسى الأمر. كيف تجرؤ على رفضني؟ أنا منزعجة جدًا الآن. كيف يمكنني التنفيس عن الأمر؟ روي. ما رأيك في إخراج مشروب موتاي أبي الثمين ؟ يمكننا شربه معًا. والدك
لديه قيود على صبره. هذه لحظة حرجة. لن تفهم كم أنا قلق الآن. لقد ذهبت بسعادة لمقابلة صديقتك عبر الإنترنت أمس. كيف كان إنه س إنه رجل غير مهذب؟ لا. كيف كان الأمر بعد ذلك؟ هل هي جميلة؟ هل سارت الأمور على ما يرام؟ هل تحبها؟ هل يمكن أن تكون أسوأ من رجل غير مهذب؟
إنها شيانغ نان. ماذا تقصد؟ الرجل الأشعث. لا . شيانغ نان هي فتاة الكريستال. هل تقول أن الفتاة الكريستالية الطيبة والإيجابية والجميلة والسخية هي شيانغ نان؟ لا. لماذا أنت هادئ جدًا؟ تحب Crystal Girl ، أليس كذلك؟ ما الذي يحدث الآن؟ لم نتوقع هذا أيضًا. هذه صدفة. روي. ليلتك كانت أسوأ. تشنغهاي.
علي أن أذهب الآن. أي نوع من الأشخاص هو؟ لماذا هو غاضب مني من أجل لا شيء؟ يحتاج إلى ضرب جيد من شيانغ نان. هو … ليس في مزاج جيد اليوم. هل عليه أن يفسد مزاجي لمجرد أنه في مزاج سيئ؟ بالمناسبة ، روي. كيف كان الأمر بالأمس؟ ماذا؟ عنك وعن كريستال جيرل.
أنت تعرفين ذلك أيضا؟ نعم. كان … جيد. ماذا تقصد؟ لقد استغرق الأمر Xiang Nan وقتًا طويلاً للاستعداد لذلك. لقد أمضينا فترة الظهيرة بأكملها في اختيار هذا الزي. كيف كان ذلك؟ هل أعجبك ذلك ؟ عرفت Crystal Girl أنها كنت سألتقي … لذا ، علمت شيانغ نان أنها ستلتقي بي؟ روي. لماذا أنت هنا؟
هل أنت هنا للتحدث معي؟ أحتاج إلى التحدث إليك. هل تعلم أنني عصري شباب من البداية كيف علمت بذلك؟ -أنا … -هل تعتقد أن هذا ممتع؟ روي. [مقهى انترنت] [نهاية الصداقة: لقاء مرح ، جزء مرح.] [نهاية الصداقة: غير صديق] [ماما تنادي] مرحبا. حسنًا. لقد فهمت. [آسف ، لقد ألغى Trendy Youth لك صداقتك.]
[من فضلك انتظر بصبر حتى تنتهي الصداقة.] هاي. ما الخطب؟ أنا أشرب بعض الماء. لابد أنك عطشان. [اتصال روي ] روي ماذا [خمور] ♪ ربما في لحظة معينة في المستقبل ♪ ♪ سأذكرك فجأة في الحاضر ♪ ♪ مع أصوات الزيز في الريح ♪ تستيقظ الذكريات ♪ ♪في الصيف بنكهة النعناع ♪
♪ ربما في لحظة معينة في المستقبل ♪ ♪ سأتذكر فجأة تلك الليلة ♪ ♪ أين أطفأت الرياح النجوم ♪ ♪ لا أعرف السبب ♪ ♪ لكنه ينذر بشيء ♪ ♪ عنك ♪ ♪ والوقت ♪ زرع بذور الشباب ♪ ♪ ك يصدر خديه عن غير قصد ♪
♪ تمامًا مثل الحلم ، إنه يعكس الضوء في عيون الشباب ♪ ♪ عزيزتي ♪ ♪ أريد أن أحملك بين ذراعي ♪ ♪ أنت لا تخاف ولا مبالاة ♪ ♪ أنت كسول وشجاع ♪ ♪ لكن لقد تعثرت بسبب سخائك ♪ ♪ عزيزتي ♪ ♪ أنا ممتن لمقابلتك ♪
♪ الوقت الذي ركضت فيه بقوة وظهري مواجهًا لك ♪ ♪ بينما كنت ألهث من أجل الهواء ♪ ♪ كل جملة صرخت بها ♪ ♪ ما زلت أتذكر كلهم ♪ ♪ أعتقد ♪ ♪ إذا كان هناك خط نهاية لشبابنا ♪ ♪ سوف تنتظرني هناك ♪