“أسطورة أن له”｜The Legend of Anle｜الحلقة 36｜ديليربا / قونغ جيون｜مسلسل الحب التاريخي｜YOUKU
♪على ضفاف النهر♪ ♪أزرع بذرة الكارما♪ ♪الأقدار البائسة تتشابك♪ ♪مكتوب في النجوم♪ ♪إذا كان يتلاشى شغفك♪ ♪هل ستتخلى عن عالمك المثالي؟♪ ♪لا يُعهد إلى ماضينا إلا بالذكريات♪ ♪أنا أقوم بالقمر عليك♪ ♪وسط الشعور بالوحدة♪ ♪رست في ليال بلا نوم♪ ♪أنت رغبتي♪ ♪التي تعج تحت♪ ♪أنا غارق في عيونك الجميلة♪ ♪أنا أتعامل معك♪
♪بجانب حجر الحياة الثلاثة♪ ♪أعبر جسر النسيان♪ ♪التحديق في الليالي المقمرة♪ ♪يبدو القمر أكثر إشراقًا بسببك♪ ♪الاستناد على البرج، فإنه يعيد نظرتي♪ ♪التحديق في الليالي المقمرة♪ ♪يبدو القمر أكثر إشراقًا بسببك♪ ♪الاستناد على البرج، فإنه يعيد نظرتي♪ [أسطورة أن له] [مقتبس من رواية بقلم شينغ لينغ] [الحلقة 36] إمرأة شابة
من فضلك خذ رشفة على الأقل إمرأة شابة لو سمحت كيف حالها الان هي لا تزال فاقد الوعي لم نتمكن من إطعام دوائها الرئيس لوه الرجاء مساعدتها يمكنك الانصراف الآن سأعتني بها حسنًا انت دائما تجعلني قلق مثلما كنا صغارًا تسي يوان تسألني دائما لماذا احتفظت بهذا اليشم معي على مدى العقد في يوم ولادتك،
أعطاني ماركيز هذا ابتسم لي وقال، “من اليوم فصاعدا، تسي يوان عروسك يجب أن تعتني بها جيدًا ” كنت صبيا صغيرا حينها، وأخذت كلمته على محمل الجد منذ ذلك الحين، كنت أتوقع أن تكبر حتى أتمكن من جعلك عروسة لي قريبًا ولكن في غضون عامين، توفي الإمبراطور المؤسس أعلن أنك ولي العهد في مرسومه الأخير
في تلك الليلة يا أبي هرعوا إلى دي ريزيدنس لإعادة قلادة اليشم لم أكن متمسكًا بهذا بشكل محموم، كنت سأفقد التذكار الوحيد الذي كان لدي عنك أعلم أنك متعب بمجرد أن تحصل على قسط كافٍ من الراحة، سنعود إلى جينغ نان إمرأة شابة إمرأة شابة شعرك [ قاعة يوتشن ] ماذا حصل لك؟
لماذا كل شعرك أبيض؟ كنت فاقدًا للوعي لبضعة أيام أصبح شعري أبيض بعد أن استيقظت لم أكن أعرف لديك عاطفة عميقة لولي العهد لقد كانت حربا طويلة وصعبة بالنسبة لك تفضل بالجلوس لا أنت لو كنت رن أن له، كنت أجلس كمسؤول لكن، أنا دي تسي يوان الآن بخير يمكنك العودة إلى جينغ نان
لدي طلبان تابع أولاً، لوه مينغ شي حي يرجى استعادة هويته أسمح بذلك ثانية، أخي الأصغر دي جين يان لم يمت قل ذلك مجددا أخي الأصغر دي جين يان، لم يمت في ذلك الوقت، صاحب السمو أنقذه من شارع ووليو وحوله إلى وين شو أخوك الأصغر هو وين شو؟ العودة في شارع ووليو،
لم يكن جين يان هو من أنقذ سموه، لكن العكس لقد كنت تخفي ذلك عني طوال الوقت لم أكن أعرف عن هذا من قبل قال لي جين يان كل شيء بعد أن قفز هان يه من الجرف بخير أوعدك سأبرره على أنه دي جين يان شكرا لك جلالة الملك لكن بشرط دي جين يان
لا ينبغي أبدا مغادرة العاصمة بينما أنت، دي تسي يوان، من اليوم وفصاعدا، لن تطأ قدمك العاصمة مرة أخرى بعد كل هذه السنوات، ما زلت تريد احتجاز أحدنا كرهينة، سواء كان جين يان أو أنا ولي العهد اختفى لفترة طويلة، بينما أنت لها تأثير قوي على الأمة علاوة على ذلك، يحضر دي جين يان
دي تسي يوان، إذا كنت في حذائي، ماذا كنت ستفعل؟ ما وراء الحاكم استقرار الأمة وفوق كل ذلك رفاه الناس أخبرني والدي بهذا عندما كنت صغيراً شعب ولاية جينغ هو ما تريد عائلة دي حمايته طوال الوقت إنها أمنية عمتي الكبرى، أب، ودي تسي يوان لا إنه ليس كذلك أنا لا أصدقك أنا لا أعتقد
أن عائلة دي لم تكن تريده أبدًا لاغتصاب العرش عندما كنت طفلا، والدي أرادني أن أتزوج سألته ذات مرة سواء كان عريسي المستقبلي هل تود شخصيتي المشاغب قال لي أنك كنت هناك عندما ولدت حتى أنك ذهبت إلى منزل ماركيز جينجان لي ثلاث مرات في اليوم لقد أحببتني كثيرا لم افهم ابدا
لماذا لم يدافع والدي عن نفسه قبل أن ينتحر حتى تذكرت ما قاله لي ذات مرة هو قال كان لديك قلب كبير وحكمة ذهب والدي إلى القبر يثبت ولائه لك لم يشك أبدا أنك كنت متحمسا وحكيم نحن، عائلة دي، لم يشتهي العرش قط بسخرية، لا يعلم الكثير أن عائلة دي موالية، ما عدا نفسك
في الوقت المناسب، اتجاه هذا العالم سوف يدفعك وعائلة دي لغزو الأمة ويقسمون الارض بحلول ذلك الوقت، كيف يجب أن يفعل ولي العهد الخاص بي؟ كيف جينغ ينتهى إلى؟ في عينيك، خطيئة الأسرة دي ليس في الوقت الحاضر، ولكن في أي يوم في المستقبل أنا، دي تسي يوان، أرغب في الانحناء لك
أيضا، يمكنني أن أؤكد لكم في اليوم الذي كنت قلقًا بشأنه لن يأتي أبدا أنا أسجد لأنني لا أريد مأساة عائلة دي لاعادتها أيضا، من أجل السلام والوئام الطويل لجينغ والشعب كما يرغب ولي العهد لكن لا أحد يجب أن يقرر أين نذهب وأنا جين يان [ جبل فولينغ ] تسي يوان
لماذا تأتيني إلى هنا؟ تحياتي العمة الكبرى العمة الكبرى؟ جين يان هذه هي عمتنا الكبرى تحية لها الآن تحياتي العمة الكبرى حسنًا، انهض ولد جيد يا الهي كان ذلك الصوت مرتفعًا بدرجة كافية تسي يوان لماذا تحول شعرك إلى اللون الأبيض؟ أحفاد عائلة دي دائمًا على طريق وعر
طلبت من جيان سونغ توصيل دبوس الشعر منذ فترة طويلة ما الذي استغرق منك وقتا طويلا للمجيء إلى هنا؟ لقد نمت طويلا بالمناسبة، لم أتوقع أن جيان سونغ ستبقى على قيد الحياة أنا أنقذه ويريد أن يخدم بجانبي مدى الحياة في المقابل يا له من رجل ممتن تسي يوان
لقد أبليت بلاءً حسناً كل هذه السنوات أنا سعيد أن تكون في عائلة دي العمة الكبرى تسي يوان تعال الى هنا انظر إلى عاصمة جينغ كيف هو المنظر؟ تبدو مختلفة عن البحر جينغ نان العاصمة رائعة في المرة الأولى التي أغفلت فيها هذه الأرض كان مع هان زيان الأنهار والجبال
تمتد إلى ما لا نهاية مع الديناميات في ذلك الوقت، كل من زيان وأنا نذر نريد أن نؤسس عهد سلمي ومزدهر على هذه الأرض جنبا إلى جنب، إلى الأبد وفي الإيمان لكن، تركني وانتهى ذلك عندما كنا معًا لا يمكننا أبدًا الوقوف بجانب بعضنا البعض، حتى لو لم يمت
لكن الأمر مختلف بالنسبة لك ولهان يه طالما أنه لا يزال على قيد الحياة، يمكنك متابعة رحلتك معًا قد يكون الانتظار طويلا لكن لا يزال هناك أمل العمة الكبرى سأعيده جيد إذا تعبت من انتظاره يوم واحد، تعال الى هنا مرحبًا بك هنا في أي وقت العمة الكبرى ماذا عني؟ أنت؟
يمكنك المجيء إلى هنا أيضًا لكن بشرط واحد في كل مرة تأتي يجب أن تملق لي ثلاث مرات بصوت عال كما فعلت الآن فتى سخيف [ مو شوانغ، أميرة شمال تشين ] انت مستيقظ من أنت؟ أين أنا؟ أنا مو شوانغ حسنًا نحن في كوخ من الخيزران الأميرة مو شوانغ؟ نعم هذا انا كم الوقت الان؟ لماذا لم تشعل شمعة؟ أشعل شمعة؟ إنه في منتصف النهار لماذا نحتاج ذلك؟ النهار؟ انتظر ألا يمكنك رؤية أي شيء؟ [ سكن رن ] اتضح أنت لم تخطط أبدا للقاء معي حيا [مرت أقمار كثيرة منذ آخر لقاء لنا] [لم شملنا يمثل البداية من خيط آخر من الشوق] [ مو شوانغ معتكف] انتم هل انت بخير؟ نعم أنا بخير يمكنني المشي بشكل جيد انا الملام هذا أنا من وضعك من خلال هذا تأذيت عيني ورجلي لأنني سقطت من الهاوية
لا علاقة لك به اندلعت الحرب بين البلدين لأنني زورت موتي أنا المذنب في هذه الحرب وتسببت في وفاة أنينغ مرة أخرى في جينغ، أنينغ عاملني بلطف علمتني ركوب الخيل وأرسلت لي الحلويات منذ أن علمت بوفاتها، استطعت أن أرى وجهها المبتسم كلما أغمض عيني في الليل كانت ابتسامتها جميلة ورائع
كل ما فعلته هو لشمال تشين، وأنينغ وأنا فعلنا ذلك من أجل جينغ إنها مسؤوليتنا لا تشعر بالذنب تجاهي و أنينغ بل لشعب امتين الذين فقدوا منزلهم والأسرة انتم أنت على حق انتهت الحرب، لكن الكثير من الناس تركوا عاليا وجافين لا تقلق سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتهم للتعويض عن خطأي سماع هذا،
أنا متأكد من أنينغ يمكن أن يرقد بسلام حسنًا انتم من فضلك خذ قسطا جيدا من الراحة لا تذهب إلى أي مكان سأذهب وأجهز دوائك [مرسوم إمبراطوري] أخيرًا، استرد جين يان اسمه نعم من الان فصاعدا، أنت لست الوحيد من نسل عائلة دي لقد استعدت هويتك أيضًا لا تحتاج لتخفي نفسك بعد الآن لا يهمني
هنا بعض اللحوم الجديدة تذوق لكن هذا يهمني هل خططت للمستقبل بعد؟ هل ستعود إلى جينغ نان؟ إذا كنت، أنت تستطيع عش حياة خالية من الهموم هناك مثل رن أن له بعد كل شيء، العاصمة مكان مليء بالفوضى لكنني لست رن أن له، انا دي تسي يوان علاوة على ذلك، لن أذهب إلى أي مكان
قبل العثور على هان يه على مر السنين، لطالما سخرت من هانه لكنه لم يستخدم وضعه مرة واحدة لقمعني لقد رحل الآن، وهذا يغربني حقًا لقد نشأت معًا على الرغم من أنك لست قريبًا، أشعر أحيانًا أن تعرف بعضكما البعض أفضل لدينا شخصيات مختلفة، لكننا متصلون بعمق في الداخل تسي يوان دائما لدي الشعور
أن هان يه لا يزال على قيد الحياة أظن ذلك أيضا كلما لم نتمكن من العثور عليه، كلما اعتقدت أنه لم يمت إذا لم يكن هناك أي أثر له هذه الأيام، سأذهب وأبحث عنه بنفسي صحتك الحالية لا تستطيع تحمل رحلة شاقة لا استطيع الانتظار بعد الآن حسنًا لو أنت مصر، من فضلك أعتني
[ سكن رن ] رجال دي القوات خاطروا بحياتهم جيل بعد جيل لبناء أمة مسالمة ومزدهرة للشعب لكن تم القضاء عليهم جميعًا لأن الإمبراطورة الأرملة كانت مشبوهة من ولائهم بسبب قواتهم القوية أنت حاكم المستقبل بذل جلالة الملك الكثير من الجهد لتهيئتك خلفا له لكن الآن، تسي يوان مؤثر مثلك جلالة الملك لن يجنبها أبدا
رجال دي القوات تم القضاء عليه بسبب شك الإمبراطورة الأرملة الآن، تسي يوان مؤثر مثلك جلالة الملك لن يجنبها أبدا تسي يوان انتم هل حلمت بحلم سيء؟ لا تقلق انتهى كل شئ الآن، كنت تنادي أن له اسم لابد أنك تفتقدها كثيرا لماذا تؤثر على الأزواج ينتهي بهم الأمر منفصلين؟ لقد ولدنا في عائلتين متواجهتين
ربما هذا هو مصيرنا هذا هو دواء اليوم شكرًا لك أنا آسف لا أستطيع أن أشفي عينيك لا بأس يمكنك المغادرة بعد بضعة أيام لا أنت لم تسترد عافيته بعد ولا أستطيع رؤية أي شيء أنت بحاجة إلى شخص يعتني بك الأميرة مو شوانغ شكرا لإنقاذ حياتي أنا مدين للغاية لك لكن انتم أنا أعرف
أنت لا تريد أن تراني مرة أخرى لكنك أصبحت أعمى لا يمكنك الاستمرار بدون مساعدتي سوف أعتنى بك حتى تشفى عينيك أو يأتي اليوم ليأخذك هل أرسلت أخبار عني؟ لا بعد الحرب، شمال تشين وجينغ لم يعد لديه أي اتصال لا يمكنني توصيل أي رسائل لم أجرؤ على إخبار أخي عنك أيضًا الأميرة مو شوانغ
هل يمكنك أن تسدي لي خدمة؟ نعم من فضلك قل سوف اساعدك لو سمحت لا تخبر أحدا أنني ما زلت على قيد الحياة لكن لماذا؟ حسنًا [ قاعة يوتشن ] أين هو دي تسي يوان الآن؟ أي أخبار عنها؟ جلالة الملك قبل أيام أخذت دي جين يان وخرجت من البلدة ذهبوا الى جبل فولينغ
جبل فولينغ؟ لقد عادت تشاو فو أريد أن أتغير الآن انا ذاهب لمقابلتها جلالة الملك أنت الملك بدلاً من، يجب أن يأتي رب عائلة دي إليك لا يجب أن أذهب وأقابلها هناك سؤال أنني بحاجة إلى إجابة منها جلالة الملك جلالة الملك أنت لم تتغير على الإطلاق لكنك تغيرت كثيرًا
أنت لست ذلك الشقي الصغير الذي كنت عليه على مر السنين، لقد قمت بعمل جيد أنا لست شابًا بعد الآن منذ أن اعتلت العرش، لقد كادحت وكانوا يسيرون على جليد رقيق لأنني أريد أن أثبت للجميع أنني أستطيع أن أكون إمبراطورًا جيدًا إذا هان زيان يمكن أن تشهد جينغ الحالي، يرقد بسلام اعتقدت انه سيقول
أن دي يونغ نينغ ستفعل أفضل مني في حكم الأمة بمئات وآلاف المرات ما يمنحك تلك الفكرة؟ إنها ليست فكرتي لكم اثنين، أنسب مالك لهذه الأمة هي دي يونغ نينغ لولاك أنت والإمبراطور الراحل الذي أصدر فتوى لإقصائي من المنصب، لم أكن لأكون حذرا بشكل خاطئ من يونغ نينغ إنه زوجك لقد دفعتني إلى الزاوية
لا لم يكن هناك مثل هذا المرسوم كما لو قلتما الاثنان هان تشونغ يوان استقرت ولاية جينغ أخيرًا بعد جهود مضنية لكن والدك كان مريضا بشكل خطير، تركه مع وقت محدود ليعلمك أن تصبح حاكمًا على الرغم من هذا، لقد وضع لك الخطة الأكثر شمولاً للأسف، بالرغم من خطط لا تعد ولا تحصى،
لم نتوقعك ابدا أن تكون أنانيًا ومريبًا جدًا، وأدى إلى الفتنة بينك وبين مرؤوسيك في النهاية حدثت مأساة عائلة دي إذا كان يعتبرني، لماذا منحك الحق في خلع الحاكم؟ طوال فترة حكمي، كنت أنظر فوق كتفي، مثل المشي على قشر البيض والآن، أخبرني بذلك أن الإمبراطور الراحل خططت كل شيء لتأمين مكاني هذا سخيف حقا
تلك السنة، تم إعدام عائلة دي بأكملها، يونغ نينغ حياته، وانحصر تسي يوان في جبل داي اعتقد الجميع أنني ميت بالنظر إلى شخصيتي، كنت سأقاتل في طريقي إلى العاصمة وجعلتك تدفع ثمنها لكن لم أكن هل فكرت يوما حول لماذا لم تطأ قدماي العاصمة؟ لأن لقد وعدت هان زيان الذي لم أفعله أبدًا
خطوة إلى العاصمة لبقية حياتي لا لا يمكن أن يكون أنا لا أصدقك هذا مستحيل اذهب وانظر إلى السيف الحديدي الأخضر من خشب الأبنوس الاجابة بداخله تشاو فو احضر سيفي هنا نعم جلالة الملك [مرسوم إمبراطوري: من يوم وفاتي،] [دي شينغ تيان لن يدخل العاصمة أبدًا] (المرسوم الذي رأيته في ذلك العام) جلالة الملك الآن فقط أدركت هذا لطالما كان حاكم جينغ وزيان فيهما أنا كنت مخطئ ماذا تفعل؟ ذهبت إلى السوق في وقت سابق اليوم رأيت فوانيس تتمنى بتصميمات مختلفة هناك لذلك، اشتريت بعض المواد لصنع واحدة سمعت هذا إذا أطلقنا سراحه فانوس يدوي الصنع للسماء، الخالدون عاليا هناك يمكن أن تسمع رغبتنا وجعلها حقيقة لذلك أفكر في صنع واحدة
سوف أتمنى ذلك التي يمكنك رؤيتها مرة أخرى شكرًا لك من أين تعلمت هذه المهارة؟ من العاصمة عندما رأيت هذا الفانوس التمني لأول مرة، كنت في عاصمة جينغ قال لي البائع فوانيس التمنيات هذه تستجيب لجميع الصلوات ماذا كانت امنيتك بعد ذلك؟ فى ذلك التوقيت، صليت للسماء أننا يمكن أن نقطع الخطوبة لأن
قال أخي أنك تبدو قبيحًا لذلك لم أرغب في الزواج منك لكن عندما رأيت وجهك أدركت أن يكون لديك مظهر رقيق أنا آسف لا يجب أن أحضره أمامك هل لي بفانوس تمني؟ بالتأكيد تحتاج إلى كتابة رغبتك على الفانوس لهذا السبب يمكن للخالدين رؤيته أنا سوف شكرًا لك حسنًا أنا انتهيت ما هي أمنيتك؟
دعونا نطلق الفانوس [دي ] ♪إذا راهنت بكل ما لدي على ذلك بشدة♪ ♪أعلم أن قلبي سيكون مضطربا♪ ♪أتخلى عن نوري وأخفيه تحت مكيال♪ ♪أنت القمر في قلبي♪ ♪لا أستطيع أن أحلم بامتلاكك♪ ♪لكنني على استعداد للتخلي عن حياتي من أجلك♪ ♪سأقطع المسافة من أجلك♪ ♪ليبقى النور معك♪ ♪الرومانسية جانبا♪
♪أنا أقاتل من أجل مصيرك بجانبك♪ ♪أنت حلمي من الشباب البائد♪ ♪وصلت نهاية حياتي♪ ♪لا أشعر بأي ندم ولكن عندما نجتمع في حياتنا القادمة♪ ♪هل ما زلت تتذكرينني؟♪ ♪أخفيت شوقي لك♪ ♪وحافظت على ابتسامتك♪ ♪من فضلك لا تتركيني في غياهب النسيان عندما نفترق♪ ♪سأقطع المسافة من أجلك♪ ♪ليبقى النور معك♪ ♪الرومانسية جانبا♪
♪أنا أقاتل من أجل مصيرك بجانبك♪ ♪أنت حلمي من الشباب البائد♪ ♪وصلت نهاية حياتي♪ ♪لا أشعر بأي ندم ولكن عندما نجتمع في حياتنا القادمة♪ ♪هل ما زلت تتذكرينني؟♪