صدر كتاب”الغسق/ مختارات شاعرات لبنانيات معاصرات”، وكتبت ندى غصن: “أخيراً! الكتاب الأكثر انتظاراً صدر بعد 4 سنوات من البحث والقراءة والترجمة والتحرير…. مجموعات كتاب الشعر هذه أكثر من مئة نص نشرت بثلاث لغات: العربية والإنكليزية والفرنسية. أنطولوجيا لشاعرات لبنان من تحرير ندى غصن وبولينا سبيشوفيكز، وتهدف إلى إعطاء صوت للممثلين تمثيلاً ناقصاً في الدراسات الأدبية وعالم الفن على حد سواء.
ينحت هذا الكتاب الشعري مسارًا مصنوعًا من تعدّد الأصوات: حوالى ستين شاعرًة وأكثر من مئة نص يحكي، كل بطريقته الخاصة، الأوجه العديدة لبلد واحد، وهو جدار غنائي محمول بالقراءة والسفر والترجمة والفن المعاصر في المعنى الأوسع.
يتضمن الكتاب قصائد لـ”فيوليت أبو جلاد، اتيل عدنان، سناء البنا، هدى النعماني، سوزان عليوان، منار علي حسن، تيريز عواد بصبوص، رومي لين عطية، ريتا بدورة، ريتا باسيل، فاليري كاشارد، هوغيت كالاند، الميرا شاكال، أندريه شديد، ماجدة داغر، رنيم ضاهر، فريدا دباني، أماندا دوفور، ميريل عيد، ليلى عيد، جنى عيد، ندى الحاج، ماي إليان، تاميراس فاخوري، كلير جبيلي، ريم غندور، لور غريب، حلا غصن، جمانة حداد، كاتيا صوفيا حكيم، دارين حوماني، عناية جابر، مريم جنجلو، إدفيك شيبوب جريديني، هناء خاتون، فينوس خوري غاتا، ميشيل غاريوس، نادين مكارم، نهى موسوي، مي مر، ليندا نصار، أمل نوار، ميرا برنس، فيولاين برنس، ربى سابا، نهاد سلامة، كريستيان صالح، رلى صليبا، مو ماريا سركيس، ندى سطوف، مها سلطان، إيفون سرسق، سامية توتونجي، نادية تويني، هيام يارد، صباح زوين، عفاف زريق”.
برفقة الأعمال الفنية لكل من: اتيل عدنان، لور غريب، هوغيت كالاند، عفاف زريق، منار علي حسن، جنى عيد.