“ضوء العطاء”｜Tender Light｜الحلقة 23｜تونغ ياو / تشانغ شينتشنغ｜مسلسل حب وتشويق｜YOUKU
[الحلقة 23] تعالي وقبضي عليّ يا أمي ربيع الشباب يرحب بالجميع العندليب أستطيع أن أسمعك تغني هيا يا أمي لحنك جميل جدا لكنه حزين جدا أنينك الناعم يتردد صداه باستمرار أغنيتك مليئة بالعاطفة وقد وصل الربيع تتفتح الزهور على الأشجار امسكني يا أمي تعال في السماء الزرقاء الصافية تطفو الغيوم ذات اللون الوردي أشعة الشمس الغرامية هي مطاردة الفراشات بلطف [ضوء العطاء] حسنااسمح لي اشتريت لك باوزي وكونجى احصل على بعض قبل أن تذهب لا، شكرا أنا ذاهب لرؤية وانوان في المستشفى سيكون انتظارا طويلا أليس لديك باوزي لا أحتاج اهتمامك الطفولي والسطحي أنا بحاجة لرؤية وانوان الآن أو سأفقد عقلي حسنا، نان يا؟ كيف سار الأمر؟ هل وجدت وانوان؟ وقال الطبيب لقد كان الوقت قد فات بالفعل للعلاج ربما أحضر وانوان إلى مستشفى آخر؟ يمكنك العودة الآن سأذهب إلى مكتب المحاماة [شكوى الطلاق] وهنا الأوراق تستطيع فقط مقاضاته الآن ولكن الأمر سيستغرق بعض الوقت قبل أن تنظر المحكمة في قضيتك شو يي يجب أن يكون قد استشار محامي ذو خبرة كبيرة الحكم على سلوكه ماذا تقصد؟ على الأرجح أنه سيخفي ابنتك لمدة طويلة هناك قاعدة غير مكتوبة أن من يقضي المزيد من الوقت مع الطفل سوف تحصل على الحضانة عندما كنت تعيش في المنزل مملوكة لك أنت وشو يي أنت لم تمنع شو يي من رؤيتها لذلك من الناحية الفنية أنت لم ترفعها وحدها لكن الأمور مختلفة الآن السيدة نان يا تشو لوه، ها هي هناك شكرًا مرحبا تشين لينغ من فضلك استمع لي، تشين لينغ من فضلك، تشين لينغ لو سمحت من فضلك أخبر شو يي لأخذ وانوان لرؤية الطبيب اليوم أخبره أنني لن أقاتل معه بعد الآن طالما أنه يحضرها إلى المستشفى يتوجب علي الذهاب إلى العمل ليس لدي الوقت للاستماع إليك تشين لينغ أمي أريد أمي وان الواسعه وانوان تشين لينغ، اسمح لي التحدث مع وانوان تشين لينغ مسكينة نان يا اشعر بالاسف تجاهها [الطلاق كيف تحدد الحضانة] لا يجب أن ينتهي بي الأمر هكذا يجب أن أدخل الجامعة سمعت أنها حصلت على درجات جيدة عندما كانت في مدرسة كينغشوي رقم 1 الثانوية لماذا لم تدخل الجامعة؟ قالت لي أختي بعد وفاة والدها زوجة أبيها منعتها من الدراسة وأجبرتها على العمل في أحد المصانع لكننا مجرد طلاب ماذا نستطيع ان نفعل؟ نعم، ماذا يمكننا أن نفعل؟ وهذا ليس من شأننا على أي حال امي قالت لا يهم وكم تقاتلوا وتجادلوا ما زالوا زوجًا وزوجة حضانة ابنتهما هو عملهم ليس هناك صح او خطأ الأمر لا يعود إلينا نحن الغرباء أن يحكم على هل هذا ما تظنه؟ نعم لنفترض أنه إذا تزوجت أنت وتشين جون كان يسيء إليك كل يوم لكنك لا تستطيع أن تطلقه لأنه هددك مع طفلك ماذا كنت ستفعل؟ كيف اهتمامه هل لديك رغبة في الموت؟ دعني أذهب هل مازلت تفعل هذا حتى هذا الوقت؟ إذا سألتني يجب أن نربطه، واصطحبه إلى مكان منعزل وضربوه اطلب منه تسليم الطفل وتريد أن تصبح شرطيا؟ الاختطاف غير قانوني، هل تعلم؟ تشين لينغ هذه هي مشكلتنا دعونا لا نشرك الطفل، حسنا؟ لا تجعل مشهدا في المستشفى أتوسل إليك، من فضلك قل لي حيث تقع وانوان ألم تسبب لي ما يكفي من المتاعب؟ تشين لينغ، أخبرني أين تقع وانوان من فضلك، تشين لينغ ألا ترى أنني أعمل؟ انتظر بالخارج شو يي أين وانوان؟ أين وانوان؟ أين وانوان؟ شو يي أين تخفيها يا شو يي؟ أخبرتك انها غير جيده، انه غير جيد قتال لي أين وانوان؟ أين وانوان؟ فهل هم كذلك؟ بشروط جيدة مرة أخرى؟ دعونا لا نتبع شو يي نان يي غبية جدًا أظن لن يتم فصلهما أبدًا من بعضهما البعض دعنا نذهب هيا بنا نذهب سمعت نان يا استسلم لشو يي وعاد وانوان أيضًا نعم على الأقل استعادت طفلها لن تفهم أبدًا كيف تشعر الأم عدم القدرة على رؤية الطفل هو مثل الموت فماذا لو كان لديها أن تعاني قليلاً من أجل ابنتها؟ لهذا السبب كنت أقول أن نان يا لم تستطع طلاق شو يي ذلك بسهولة رجال الأعمال ماكرون علاوة على ذلك، فإن ابنتها مريضة بشكل خطير إنها بحاجة إلى المال الهروب منه لن يكون بهذه السهولة إلا إذا مات شو يي ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟ وبهذه الطريقة، ستكون الحياة أسهل أنا انتهيت لكنك بالكاد حصلت على طبقي الجديد ذلك كان سريعا يمكنك أن تأكل أكثر، إذن حسنًا؟ هل فكرت في ذلك؟ نعم ثم أخبرنا ماذا حدث في تلك الليلة؟ رأيت شو يي يلاحق نان يا بفأس قتلت نان يا شو يي عن طريق الخطأ مازلت لا تعترف يا (تشو لوه)؟ نحن نحاول مساعدتك هنا نحن نعطيك فرصة للاعتراف عليك أن تعترف بالذنب قبل أن تتمكن من الحصول على جملة مخففة هل تفهم؟ اعترف؟ إلى أية جريمة؟ أنت تعرف ما فعلت دعونا نلقي نظرة على بعض الصور هلا فعلنا؟ هذه صورة شو يي لقاء ليو تشانغشوي هل أخذت هذا؟ لا كذاب ومن التقط الصورة إذن؟ لقد تعرف عليك صاحب متجر الكاميرات تشانغ تشينغ لي والآخرين اعترف بذلك أيضًا لماذا لن تعترف؟ هذا لأنك مذنب صاحب محل الكاميرات؟ هل عرفني بنفسه؟ متى لديك الإيصال؟ بالتأكيد استخدمت اسمًا مزيفًا لإخفاء هويتك ما الاسم المزيف الذي استخدمته؟ تشو لوه يمكنك استخدام اسم مزيف لكن لا يمكنك تغيير مظهرك إذا كنت تصر على أن هذه هي الحقيقة لا يوجد شيء يمكنني قوله لكنني لم ألتقط تلك الصور الى جانب ذلك، ما الذي يمكن أن أكسبه من تصويرهم؟ لأنه إذا انتهى الأمر بـ(شو يي) في السجن يمكنك أن تكون مع نان يا لا يوجد شيء خاطئ مع الشفقة على نان يا لكنك اخترت الطريق الخطأ حصلت عليه؟ يبدو أن ما قلته منطقي ولكن ليس كل شيء في هذا العالم يمكن إثبات صحتها ببساطة على المنطق وحده لا تلعب معي ألعاب الكلمات تشو لوه لم شخصيا الحصول على الصور المطبوعة إنه يعلم أنه ليس لدينا دليل مباشر ولن يكون من السهل التعامل معه وبدون أدلة مباشرة إذا واصلنا استجوابه سوف يعطيه فرصة لفهم الوضع لكن إذا لم نستجوبه لا يمكننا أن نجد انفراجة تشو لوه هل نان يا أخبرتك بما حدث بينها وبين هو ليفان؟ لا حسنا، هل تعلم هل اغتصب هو ليفان نان يا من قبل؟ حسنًا لم يكن شو يي شخصًا سيئًا في البداية لقد قتل هو ليفان لنان يا، أليس كذلك؟ ولم يكن لديه ضغينة ضده يمين؟ ومن أجل الإفلات منه ألقى الجثة في البحيرة على مشارف عندما تابعت شو يي وليو تشانغشوي إلى المطعم هل تتذكر أنه كان هناك طريق للأعلى إلى الجبل المجاور له؟ لقد كان هو تشين جيد حقًا في الاستجواب أعتقد أن تشو لوه ربما يكون قد هدد شو يي هل تذكر؟ ماذا يجب أن نفعل هذا معي؟ في الواقع لا علاقة له بك حسنًا لدي فقط بعض النصائح لك لا تحصل على نفسك متورط في شؤون الحب المعقدة انظر ماذا فعل شو يي هل يمكنك القول أنه لم يحب نان يا؟ أنا لست مثله مع عقود من الخبرة في التعامل مع الحالات بمجرد محاولتك التستر على جريمة ما لا مجال للتراجع خذ شو يي على سبيل المثال اعتاد أن يكون معتدل الأخلاق وكان من عائلة ثرية أيضاً انظر الآن إلى أين قادته توفي شخصان ثم كانت هناك قضية الجسر تشو لوه فكر في والدتك إنها قلقة عليك كم يمكنها أن تأخذ؟ أليس كذلك؟ لقد ذهبت تقريبًا إلى الجامعة مرتين بالتأكيد من المستحيل الذهاب إلى الجامعة الآن ولكن على الأقل حاول أن تحصل على نفسك الخروج من السجن في وقت سابق وبعد ذلك، يمكنك رؤيتها مرة أخرى خذ وقتك، قم بتسوية الأمر أنا أفهم شعورك حسنًا؟ فكر بالأمر مليا تمام؟ لسنا بعجله من امرنا يمكننا الانتظار فكر في الأمر رأيت شو يي يلاحق نان يا بفأس قتلت نان يا شو يي عن طريق الخطأ يأخذه بعيدا وان الواسعه ينظر هل تحب اللعبة الجديدة التي اشتريتها لك؟ هنا أعتبر دعني أحملها وان الواسعه وجدت ابنتك، نان يا؟ نعم مجرد خطأ بسيط لقد كانت معي طوال الوقت أخذتها إلى حديقة الحيوان نان يا هل وانوان بخير؟ لا تقلق، قويشيانغ لقد كانت معي طوال الوقت كان سوء فهم ما دام وانوان بخير انها بخير كل شيء على ما يرام الآن؟ نعم أليس هذا ممتعا؟ هل تعتقد تشو لوه و نان يا لقد كان غائبا لمدة يومين علاوة على ذلك، كان يشعر بالبرد وهادئ اقطعها أنتم الفتيات لا تفهمون الرجال يجب أن يكون تشو لوه مكتئبًا إذا حاولت مساعدة شخص ما ولكن في نهاية المطاف تبدو وكأنها أحمق من المؤكد أنني سأدمر ما الذي يجعلك على يقين من ذلك؟ لأننا إخوة هل تفهم ما الذي اقوله؟ مثل الطريقة التي تخبر بها "كينجلي" بكل شيء أنا لا أعبث معكم يا فتيات هنا أنتم أيها الفتيات دائمًا ما تكونون متطلبين بشكل أنثوي والمشبوهة الجيز ماذا يدور في ذهن تشو لوه؟ ليس لدي أي فكرة أود فقط أن أسأله إذا كنت أنت ولكن أخشى صداقتنا سوف تدمر اذا ليكن ذلك لا تخافوا بينغ بينغ هل سبق لك أحب شخص ما؟ أنت تحبه كثيرًا لدرجة أنك سعيد مجرد كوننا أصدقاء؟ ماذا جرى؟ هل أنت بخير؟ أنا بخير هناك، لا تبكي تمام [مستشفى الشعب الثاني في ييشان] ها هي الوصفة الطبية الخاصة بك شكرا لك دكتور جيانغ لا تذكرها كن حذرا مع النظام الغذائي الخاص بك هل سجلت بإسمك؟ لم أتمكن من التسجيل باسم وانوان لديها الكثير من الديون الطبية هل يمكنك إجراء فحص طبي لها؟ سأحصل على الدواء في مكان آخر آسف انها ضد النظام يُسمح لي فقط بعلاج المرضى التسجيل بأسمائهم أنا أفهم، ولكن هل يمكنك من فضلك اعمل استثناء؟ لقد واجهنا بعض المشاكل نفد شو يي من كل أموالنا ومن ثم، فواتير وانوان الطبية لا يمكن أن تدفع لمثل هذه الفترة الطويلة صحة ابنتي على المحك هنا أنا أبذل قصارى جهدي لجمع المال أنا حقا لا أستطيع مساعدتك القواعد هي قواعد أستطيع علاج المرضى فقط التسجيل بأسمائهم حسنًا نعم، أنت يرجى إجراء استثناء أنا حقا لا أستطيع أعاني من آلام عشوائية لا تقلق السيد وانج نان يا، ها أنت ذا لقد وصلت في الوقت المناسب ينظر لدي شحنة جديدة من قوانغدونغ انهم جميعا العلامات التجارية الكبرى من هونج كونج، الصين ينظر تحقق من الصنعة والجودة ماذا تعتقد؟ إنهم جيدون جدًا لكنني لن آخذهم هذه المرة حقًا؟ هل أنت تمزح؟ العملاء الآخرون سيقتلون لهؤلاء أنا فقط أعرضهم عليك لأنك كنت عميل منتظم في الواقع، أنا هنا لأسألك هل لديك عرض عمل هنا؟ تبحث عن وظيفة؟ مربوطة نقدا؟ لدي عرض عمل قبل عدة أيام المخرج بو من قصر الأطفال قدمت طلبًا لمجموعة من الأزياء لأداء الأطفال إذا قمت بتوظيفك يمكنني توفير تكاليف التصميم والسؤال هو، هل يمكنك التعامل معها بنفسك؟ الى كم قطعة تحتاج؟ خمس مجموعات، 100 قطعة موعدها الاسبوع الاول الشهر القادم خمس قطع في اليوم سأحتاج إلى 20 يومًا أو نحو ذلك هل أنت متأكد؟ لا تسقط الكرة، حسنًا؟ لا مشكلة يمكنك الاعتماد علي أنت صعب حقًا أليس كذلك؟ هذه هي القياسات خذها وقم بعملك شكرا لك سيدي يكون مطيعا في منزل السيدة قويشيانغ، حسنا؟ خذ هذا وادفع الفواتير الطبية لا أستطيع قبول هذا، جويشيانغ خذها حسنا، لقد فعلت أكثر من كافية عن طريق مجالسة وانوان فقط خذها كما أقرضها لك وانوان يحتاج إلى علاج لن أقرضك المال بطريقة أخرى أنا سأدفع لك القليل في الشهر المقبل خذ وقتك فقط ادفع لي المبلغ قبل تشو لوه يذهب إلى الجامعة حسنًا؟ كان لدي بعض المدخرات لكن شو يي وقع في مشكلة وأخذهم جميعا آسف لا تقل ذلك كل شخص لديه صراعه الخاص لماذا تدور حولك؟ يقول لدي بعض العمل للقيام به الليلة هل ترغب في أن تكون مساعدي الصغير؟ بالتأكيد هل تستطيع العد؟ بالتأكيد كم هو ذكي لو ذلك هل يمكنك مساعدتي في عد الزاهي الشوكولاتة والألعاب؟ بالتأكيد فتاة جيدة قل وداعا لأمي مع السلامة استمع إلى السيدة قويشيانغ، حسنًا؟ تمام يا لها من فتاة جيدة قويشيانغ، لا بد لي من الذهاب الآن لا شكر على واجب تعال هيا بنا إلى العمل، أليس كذلك؟ بالتأكيد أنا سعيد جدًا بمرافقتك لي جيد لا مشكلة 100 قطعة؟ نعم حسنًا هنا 3000 يوان يمكنك الحصول على العد لا احتاج شكرا على الرحب والسعة الوداع كافٍ عزيزتي أنا في المنزل أعلم أنك لا تزال غاضبًا ماذا حدث في محطة القطار ولكن ذلك كان لأنك كنت تحاول للهروب مع وانوان أنا حتى على استعداد لإذلال نفسي لماذا؟ لاننى احبك أنت وقح جدا هل انا مخطئ؟ لقد اختبأت وانوان لأنني أردتك أن تكوني قلقة قضية الجسر يجعلني المحروقة، لذا من فضلك لولا وانوان ستكون في السجن الآن إذا كان لديك أي إنسانية كأب يجب أن تتركنا نذهب لا طرح ذلك لقد كان أنا من أنقذك من ذلك الأحمق لقد كان أنا الذي تزوجك رغم رفض عائلتي كل ما أكلته واستخدمته هو من أعلى مستويات الجودة هل فعلت شيئا خاطئا؟ نعم لقد ضربتك وماذا في ذلك؟ هل كسرت أطرافك؟ هل قمت بإعاقتك؟ هل كنت تعلم كيف مررت بكل هذه السنوات؟ منذ تلك الليلة لم أستطع النوم بشكل صحيح لقد حلمت عدة مرات أنني استيقظت على تلك البحيرة هل تعرف ما هو الشعور؟ لا بد أنك نسيت فكر في الأمر رؤية البحيرة سوف أذكرك لماذا نحن معا، أليس كذلك؟ انها ليلة جميلة لماذا لا نفعل ذلك؟ اذهب إلى البحيرة؟ ربما نحن حتى العثور على شيء جيد في البحيرة دعنا نذهب اتركني يا شو يي دعنا نذهب نان يا انظروا كيف أنا الآن لا تظن أنه يجب عليك هل تشاركني القليل من ألمي؟ ألست مقتنعا أن كم أحبك؟ لا أستطيع تحمل ذلك لا أستطيع أن أتحمل حديثك مع رجال آخرين ويضحك معهم إنهم لا يستحقون رؤية ابتسامتك يجب عليك تجاهلهم شارك كل ما تبذلونه من الضحك وسعادتك معي فقط أريدك فقط أن تنتمي لي فقط تمام؟ أنا آسف لأنني ضربتك أعدك أنني لن أضربك مرة أخرى دعونا نكون معا في سعادة أبدية بعد ذلك فقط أنا و أنت شو يي لقد سئمت من رؤيتك هكذا ألا تتعب من التظاهر؟ كنت أعرف كل شيء عنك وتشن لينغ كانوا مجرد لا تقل لي أنك لا تحب تشين لينغ على الإطلاق لن يؤدي ذلك إلا إلى جعلني أحتقرك أكثر شو يي لا أريد أن أتورط بعد الآن لقد أعدت وانوان إليك لا تفكر أبدا حول الحصول على الطلاق قف إذا كنت تجرؤ على الصعود إلى الطابق العلوي، فلماذا تهرب؟ أنا لا أعرف ماذا أقول أعرف ما ستقوله أنت تفعل؟ وأنا أقدر لك مساعدتي للعثور على وانوان لكن من فضلك ابتعد عن عملي بعد هذا كيف يمكنك أن تقول ذلك مع هذا بخس؟ إذا عدت إلى شو يي مشاكلك لن تنتهي أبدا هل هذا ما تريده؟ أن تعاني، أن تتحمل والاستسلام؟ من أنت حتى تسألني؟ ك صديق يشعر بالقلق عليك نحن لسنا أصدقاء أبدا اذا قلت ذلك هل أنت بخيبة أمل في لي؟ لا بأس ارحل فقط ليس لدي الحق أن أشعر بخيبة أمل فيك أنا فقط لا أستطيع الوقوف لرؤيتك تعاني بينما أعيش حياتي بسهولة وسعادة في طريق حياتك الطويل سوف تدرك من غير المجدي أن تتصرف كبطل لا يمكنك تحمل حياة شخص آخر وخاصة شخص ما الذي لا تشاركه المستقبل مأساة الرجال تأتي من الغطرسة أنت تقول أن لدي حياة طويلة أمامي لكن كيف أستطيع أن أواجه نفسي؟ ترك شخص أحبه في وضع حرج اختيار الطريق السهل وكونه جباناً هل يستحق مثل هذا الشخص أن يكون على قيد الحياة؟ هكذا يعيش معظم الناس لكن هذا ليس ما أريد أن أعيشه إذا لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به أو إذا لم أكن شجاعا بما فيه الكفاية لحماية الفتاة التي أحبها افضل الموت تشو لوه، هل لديك أي سوء فهم؟ هذه هي كل تخيلاتك المراهقة انا لست مثار بالاهتمام بك وليس لدي أي مشاعر تجاهك أنا لا أريد أن ألعب معك في المنزل هل تفهم؟ لا يوجد شيء يمكنك القيام به لمساعدتي يجب أن تقلق بشأن نفسك لقد طردت والآن أنت في مدرسة كرام فكر في مستقبلك لا تضايقني مرة أخرى تحاول إنقاذي؟ من تظن نفسك؟ ارحل الآن يترك الحقيقة هي أنك تعجبني أنت، لا؟ ليس الأمر أنك لا تهتم بي أو أنك غير مهتم بي أنت خائف فقط من تورطي انت خائف سأتعرض للانتقاد ويلوم بسببك أنت خائف من تدمير مستقبلي أنت خائف من أنني لا أستطيع الوقوف ضغط الحياة ويعاني بسبب الفجوة العمرية لدينا أنا أعرف قلت تلك الأشياء فقط لأنك تهتم بي إذا لم يعجبك لن تشعر بالخوف وحاول أن تدفعني بعيدًا إذا لم يعجبك أنت ببساطة سترفض مساعدتي بأدب بدلا من محاولة إثارة غضبي وتجعلني أشعر بالخجل منزعج، ومحرج لقد حاولت جاهدا أن تبقيني بعيدا أعتقد أن أنت لست خائفا فقط من الوقوع في المشاكل لماذا أنا؟ نحن مجرد غرباء نتحدث مع بعضهم البعض عدة مرات لأنك أول واحد لتجعلني أشعر بالخجل هل يمكن أن يكون هذا سببا للوقوع في الحب مع شخص ما؟ ولم أشعر بالخجل من قبل حتى عندما تم طردي اعتقدت أنني لم أرتكب أي خطأ إلى ذلك اليوم في المتجر عندما رأيتك لأول مرة، لقد كنت مفتونًا فقط ولكن عندما رأيتك تسبح تحت ضوء القمر في الشتاء كنت أعرف لقد كان أكثر من مجرد افتتان عندما أخبرتني أنك ستغادر كنت حزينًا جدًا لدرجة أنني شعرت بالموت لكنني لم أستطع فعل أي شيء لأنه لم يكن لدي شيء ولم أستطع فعل أي شيء وفي وقت لاحق، قررت البقاء لقد وعدت نفسي بأنني سأفعل ذلك حمايتك مع حياتي خلاف ذلك لن أتمكن أبدًا من العيش مع نفسي أريدك أن تكون سعيدا أو على الأقل كن حرا إذا كنت لا تريد أن تكون معي هذا جيّد ولكن من فضلك لا تعود إليه التسوية لن تؤدي إلى السعادة ♪عزيزي حبيبي ♪ ♪صدقني على الأقل ♪ ♪بدونك يا قلبي♪ ♪عزيزي حبيبي ♪ ♪بدونك يا قلبي♪ ♪مخلصك المخلص يتنهد دائمًا ♪ ♪توقف أيها القاسي ♪ ♪شدة شديدة ♪ ♪توقف أيها القاسي ♪ ♪شدة شديدة ♪ ♪شدة شديدة ♪ ♪عزيزي حبيبي ♪ ♪صدقني على الأقل ♪ ♪بدونك يا قلبي♪ ♪عزيزي حبيبي ♪ ♪صدقني على الأقل ♪ ♪بدونك يا قلبي♪