| بينغ بونغ Ping Pong | الحلقة 7 | iQiyi Arabic
[يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية] [بينغ بونغ] [تم اختيار هذا العمل من قبل إدارة الإذاعة والتلفزيون] [للاحتفال بالذكرى السنوية السبعين لتأسيس الصين الجديدة] [وحصل على دعم من صندوق مقاطعة هوبي للفنون الجميلة في عام 2019] [الحلقة السابعة] [قصة المسلسل مستوحاة من محض الخيال وأي تشابه فهو مجرد صدفة] شيو نوه موجود لا تغيير قوان وي
موجود أخرج من الصف هناك تعديل انضم لفريق المدرب لي تشنغ التالي هو يو كه نان موجود أخرج من الصف انضم لفريق المدرب تنغ بياو آخر واحد هو ما تشوان موجود لا تغيير لقد أعلنت عن كل شيء كيفما كانت درجاتكم السابقة فابتداء من هذه اللحظة سيعود العداد إلى الصفر وسيبدأ الحساب من جديد
ابتداء من اليوم إلى غاية التدريب الجماعي القادم سيتم احتساب نقاطكم اعتمادا على أداءكم في الاختبارات ومواظبتكم وانضباطكم إلى غاية التدريب الجماعي القادم سيستمر تصنيفكم بالتغير الجنود صعبون للغاية وستتغير مواقعهم هذا ليس منصبا دائما من لم يناسبه ذلك فليغادر هل هذا مفهوم؟ مفهوم ليبدأ التدريب انصرفوا ما الأمر؟
هل أنت غير راض عن نتيجة التوزيع؟ ما أكملته ليس سوى إحدى المهام ما فعلته للتو لم يكن إحماء بل إحدى مهام التدريب إذا أردت أن تتفوق على فو جينغ تشون فيجب أن تتدرب جيدا على مهاراتك الأساسية خلال هذه الأشهر الثلاثة استمر ماذا تظنان؟ لقد رأيتم كل شيء بتمعن بالفعل لديهم جميعًا خاصية مشتركة
هل تعرفون ما هي؟ كل شخص لديه طرق تسجيل مختلفة إن جودتهم عالية لديهم إحساس قوي باليد في الضربات الثلاثة الأولى خصوصا فو جينغ تشون إن ضرباته الخارجية سريعة جدا لذلك فإن قمعه أكثر قوة في المنافسات على مستوى الفريق الوطني الأول الضربات الثلاثة الأولى هي مفتاح النصر كل رمية
يجب أن يكون لها هدف واضح للغاية لذلك يجب أن أحضر لكل منكما بضع مجموعات من النمادج الهجومية لأول ثلاث ضربات فقط بهذه الطريقة ستكون لكم قدرة أكبر على المنافسة أيها المدرب لي هل تحتاج لأن تتعود قليلا على طريقة لعبنا قبل أن تقرر؟ على ماذا سأتعود؟ ذالك واضح جدا هنا تمرنا ثلاث أفخاذ دجاج
حسنا هل علاقتك مع يو كه نان جيدة؟ لا بأس بها لقد اعتقدت أن المدرب تشنغ سيختارك لا أهتم لا تهتم أين تعيش ولا تهتم بالمدرب أيضا أنت حقا مختلف عن ذي قبل لا يوجد سوى شئ واحد في قلبي الطاولة المركزية أنصحك بالابتعاد عنه قليلا هل لديك أي سوء فهم بشأنه؟
سوء فهم؟ نحن ويو كه نان نوعان مختلفان من الناس صحيح لقد كان يلعب بشكل جيد منذ صغره لديه موهبة لكنه من ذاك النوع الذي يمكنه التخلي عن كل شيء من أجل اللعب هل تعتقد أنه سيعتبرك صديقا؟ لا أريد أن أراك تصبح جيا يو الثاني لقد خسرت
هل ستأتي غدا مجددا؟ أدِر جسدك جنبا شابك خطواتك حلّ خطواتك استخدم راحة يدك أدِر جسدك جنبا شابك خطواتك استخدم راحة يدك ثم ماذا ثم كرر ذلك باستمرار إذا كنت متعبًا فيمكنك أن تستريح إذا لم تكمل ذلك فيمكنك أن تكمله غدًا
أرسل بقوة أدِر جسدك جانبيا بشكل أسرَع أسرَع أنزل مركز ثقلك أكثر للأسفل أدِر جسدك جانبيا وحرك جسدك للأسفل لماذا يستمر جسمك بالتوجه نحو الأعلى يجب أن يتحرك الوركين بشكل مماثل اضغط للأمام يا دا شنغ تعال أرسل له اضغط للأمام انظر أنت لست يو كه نان
فلماذا تتنافس معه؟ هيا هل ترى هذه النقطة؟ في كل مرة تمسك فيها المضرب في المستقبل عليك أن تذكر نفسك يجب أن تمسكه من هذه النقطة هيا جرب ذلك تعتد على ذلك بشكل جِدّي هكذا ستعتاد عليها شيئا فشيئا حتى يصبح ذلك طبيعيا سيلعب هذا دورًا حيويًا في تحسين قوة هجومك
في الضربات الثلاثة الأولى ماذا تفعل؟ قال لي المدرب لي أنه يجب علي أن أغير طريقة إمساكي بالمضرب أنا أضع نقطة دعنى أرى هل تعتقد حقًا أن طريقة المدرب لي مفيدة لك؟ أنا لا أعرف أيضا لا بأس لا تضغط على نفسك كثيرا اخفض صوتك قليلا إنه نائم في الفريق الوطني الأول
لا يجرؤ أحد على الاسترخاء فحتى عبقري مثل يو كه نان يعمل بجد باستمرار نحن مثل النابض نستمر في الضغط على أنفسنا واثقين من أنه يمكننا أن نصل إلى الأسفل ونرتدّ لكننا نسينا أيضا أن النوابض لها حد أقصى كيف لا يزال يمكن لهذه النقطة أن تفلت؟ هذه كيف لا تستطيع الإمساك بها؟
هذه الحركة سبق وتعلمتموها عندما كنتم في فريق البراعم فلماذا لا أجدها الآن؟ بسرعة بسرعة ابذلوا جهدكم ماذا تفعلون يا من في المؤخرة؟ بسرعة كيف كان ذلك؟ ليس سيئا أربعة دقائق واثنان وخمسون ثانية أربعة دقائق واثنان وخمسون ثانية؟ ماذا بك يا شيو تان؟ [تصنيف الفريق الوطني الثاني لتنس الطاولة للرجال]
[رقم 1 فو جينغ تشون 2 يو كه نان تشاو يي 4 تشانغ تشن 5 شيو نوه] [بينغ بونغ] ♫بمجرد إلقاء الكرة تغلي الدماء♫ هيا هيا هيا أربعة ♫كل دقيقة تلمع♫ لا تزال هناك خمسة هيا
هيا هيا بسرعة بسرعة ♫سمعتُ دقات قلب تنس الطاولة♫ ثلاثة اثنان واحد ♫انس آلامك وجروحك♫ توقفوا تبادلوا تبادلوا ♫قِف على قدميك واهزمه♫ ♫هل استعددت جيدًا يا بطل؟♫ استعدوا ♫انطلق إلى الأمام دائمًا♫ ♫أبذلُ كل ما لديّ متمنيًا فقط أن يراني العالم كله♫
♫وأنا أجري بحرية وبدون قيود♫ ♫هذا هو ملعبي♫ ثابروا ♫لنَيل المجد في غمضة عين♫ ستة وخمسون ♫لا أبالي بأي شيء أتمنى فقط أن يرانى العالم كله♫ لا يزال هناك ثلاثة ثمانية وخمسون ثمانية وخمسون ثلاثة ♫الشغف هو ما أؤمن به♫ ثمانية وخمسون – اثنان – واحد انهضوا
♫طالما لم تقع الكرة على الأرض فلن أستسلم أبدًا♫ ليجتمع الجميع ♫أفعل كل ما في وسعي♫ تشانغ تشن خمسة وثمانون فان رويوي اثنان وسبعون يو كه نان تسعون فو جينغ تشون اثنان وتسعون تشن فان ثلاثة وسبعون شياو قوانغ أربعة وثمانون
شيو نوه ثمانون تشاي جيا تشن ثمانية وسبعون شيو تان ستون قوان وي ستون دعيني ألقي نظرة على درجات الربع السابق [درجات الربع الأول للاعبي الفريق الوطني الثاني لتنس الطاولة] يا قوان وي هل قمت بستين واحدة؟ كلا الجميع موجود أنصتوا جيدا كل عضو في الفريق الوطني الأول
يجب أن يعتمد على القوة ليتنافس أي عمل من أعمال التزوير غير مسموح به أبدا هل هذا مفهوم؟ مفهوم بصوت أعلى مفهوم أنتم فريق إن مجد الفريق يجب على كل عضو في الفريق أن يحافظ عليه بسبب السلوك غير اللائق لأحد الأعضاء سيعاقب اليوم كل أعضاء الفريق أضف مائتي تمرين ضغط ابدأوا
لا أقدر على رؤية هذا أيها الأخ الثالث فلنذهب لنأكل لقد لقد لعبت بشكل جيد أنا أنا في المركز الثالث المركز لم أرى ذلك جيدا لا بأس بي فأنا في المركز السادس انسوا الأمر لا يزال علي أن أعمل بجد في أي مركز أنت؟
أنا في المركز الثالث هيا هيا هيا هيا هيا هيا فلنذهب لنأكل قوان وي [شيو تان 45] [بناء الأحلام] هذا يخص قوان وي [المركز الوطني للتدريب الرياضي] [حالة نقاط وتحليل اللاعبين] التالي هو شيو تان مائتان وثمانون نقطة تعادل في المركز الأخير مع قوان وي
إن جانب الوحيد الذي يفوق فيه المتوسط هو الدفاع إن تعديل طريقة اللعب تحتاج إلى الوقت لقد مرت ثلاثة أشهر أليس هذا كافيا؟ حسنا التالي [المركز الوطني للتدريب الرياضي] [حالة نقاط وتحليل اللاعبين] يو كه نان ثلاثمائة وخمسون نقطة تعادل في المركز الأول مع فو جينغ تشون أصبح في المركز الأول بهذه السرعة؟
إن نفسيته غير مستقرة ولديه الكثير من التقلبات المزاجية إن عيبه واضح للغاية حتى لو كان أفضل من هذا فلا يمكنه سوى التبجح داخل الفريق إنه لا يرقى إطلاقا لمستوى بطولة العالم حسنا فلنتوقف هنا اليوم انتظر قليلا أيها المدرب تنغ هل لديك أية تعليمات أيها المدرب فو؟
فلنتحدث قليلا عن يو كه نان يو كه نان؟ هل تسبب هذا الفتى في متاعب مرة أخرى؟ لقد تسبب حقا في متاعب الق نظرة على هذا لقد حطم بالفعل رقم كانغ نينغ القياسي علينا أن نجد طريقة لنجعله يمشي أبعد من ذلك لقد صدرت لائحة المتبارين الجديدة هذا مكاني الآن لما أنت مذهول هكذا؟
إذا كنت لا تصدقني فاذهب وانظر بنفسك يو كه نان لا تكن متعجرفًا جدًا فأنت في أحسن الأحوال شريك فو جينغ تشون في التدريب احزم أمتعتك بينما تقوم بذلك فإن غرفتك أصبحت لي أيضا أنت فقط لا تستطيع أن تتكلم بشكل لائق هل أنت جاهز؟ بالطبع تلعب بهذه القوة فور عودتك
كيف سأكون جديرا بأن أقف هنا إن لم أفعل هيا هيا هيا هيا توقفا قليلا هذا هو برنامج تدريبك الشخصي لهذا الأسبوع ما الأمر؟ جئت لتتدرب على هذه الطاولة بعد أن أصبحت في المركز الأول؟ هذا جيد ألق نظرة أيضًا ابتداءً من اليوم في هذه الحصة كل صباح
ستتدرب مع فو جينغ تشون وفقا لهذا البرنامج أتدرب معه؟ ماذا يعني ذلك؟ أليس ذلك مكتوبا على البرنامج؟ ما سأتدرب عليه في الصباح وما سأتدرب عليه بعد الزوال لماذا يجب أن أتدرب معه؟ ما تقصده هو أنه هو من سيتدرب معك إن فو جينغ تشون هو اللاعب المصنف الفريق الوطني الثاني
وهو يستعد لبطولة العالم للشباب بما أنك تقف هنا فيجب أن تتدرب معه إن لم تكن تريد فعل ذلك فهذا ممكن أيضا اذهب إلى الطاولة الجانبية تعال هنا يا تشانغ تشن أنا هنا تدربا ما الأمر؟ ألا تستمع حتى لكلام المدرب؟ أنا و فو جينغ تشون متعادلان في المركز الأول
إذا كان سيستعد للمنافسة فأنا أيضا أريد أن أستعد لها إذا كان سيتدرب على الطاولة المركزية فأنا أريد أيضا أن أتدرب على الطاولة المركزية ولا أحد له المؤهلات ليجعلني أغادر ماذا لو سمحت لي بأن ألعب مباراة معه والفائز سيكون المتدرب الرئيسي هل تريد أن تعلمني كيف أكون مدربا؟
أغرب عني اذهب واجرِ عشرة كيلومترات أيها المدرب تشنغ أيها المدرب تشنغ أنت شخص عال الهمة لا تتجادل مع هذا الصبي تعال إلى هنا هل كنت تعتقد أنه يمكنك أن تشغل هذه الطاولة فقط لأنك تلعب بشكل جيد؟ من يشغل هذه الطاولة هو دعامة الفريق قدوة الجميع
إنها ليست لشخص لا يتوفر حتى على مزاج جيد اخرج هل تشاهد العرض؟ كلا ألا تظن أن ليس هناك داع لإغضاب تشنغ هاو بسبب طاولة؟ تلك هي الطاولة المركزية هل الطاولة المركزية مهمة لتلك الدرجة؟ هل تعتقد أن الميدالية الذهبية مهمة؟ هذا هذا هو ما نختلف فيه نحن الاثنين ففي نظري الفريق الوطني
ليس به سوى الطاولة المركزية والطاولات الأخرى وعلى ساحة المباراة ليس هناك سوى الرياضيون الحاصلون على ميداليات ذهبية والرياضيون الآخرون إن الطاولة مركزية هي أول ميدالية ذهبية أريد أن أفوز بها في الفريق الوطني الأول هذا هو غريب جدا لقد قام تشنغ رنخه هذا بضربة خلفية بالقرب من الطاولة لمنع الكرة
يا لها مفاجأة حقًا إنه بارع نعم إن يدا قاطعة كهذه يمكنها أن تعرقل فانغ يوه في نصف نهاية هذه الدورة من بطولة العالم لتنس الطاولة هذا أيضًا أمر لا يُتصور هو ليس بلاعب عادي إنها يد قاطعة قادرة على الهجوم والدفاع يجب أن نأخذ أمره على محمل الجد
هذا ليس فقط للتغلب على تشنغ رنخه فهناك العديد من طرق اللعب الخاصة الأخرى التي لا تزال كقنابل موقوتة للمستقبل لا فائدة من الاختباء لنعثر عليهم ببساطة لنجعل فتية الفريق الوطني الثاني يتعودون على طريقة اللعب هذه منذ صغرهم أيها المدرب لي هذه قائمة أسماء سبعة أشخاص بطريقة لعب خاصة
قرر الفريق أن تتولى قيادتهم هناك المدرب تشين أيضا أيها المدرب لي يجب أن تكون حرصا جدا هذه المرة حسنا يا رفاق هل هناك أي شيء آخر أم لا؟ إذا لم يكن شيء آخر فلنتوقف هنا حسنا إذن – حسنا – أيها المدرب فو انظر إلى هذا
يو كه نان هذا الفتى إنه يحتاج إلى تهذيب فلنذهب ستجعلني أذهب لأتدرب مع الفريق النسوي ما الأمر؟ تجادلت مع المدرب وتغيبت عن التدريب ألم تفكر في العواقب؟ هذا ليس تدريبا بل منافسة عليك أن تتبارى مع كل اللاعبات الأساسيات في الفريق النسوي وتفوز في كل المباريات بعد ذلك عد لمواصلة التدريب
هذا لا لزوم له ماذا لو خسرت مباراة؟ هل يمكن أن أخسر؟ إذا خسرت فيمكنك أن تفعل ما تشاء ما هذا الشيء؟ هل هي سماعات أم مكبر صوت؟ هل يمكنك أن تخفض الصوت قليلا؟ إنها سماعات هذا يكفي إن صوتك ذاك أعلى من صوته اغرب عني هذه العربة تهتز كثيرا لقد أوشك خصري على الإنهيار
أين نحن الآن؟ لماذا لم نتحرك لمدة طويلة؟ إن الطرق في المدن الكبرى دائما مزدحمة لا يمكنك رؤية كل هذه السيارات في عاصمة المقاطعة مرحبا لقد التقطتهم سنصل بعد 20 دقيقة حسنا حسنا حسنا وداعا [مكتب تدريب الإدارة العامة للرياضة الوطنية] هيا هيا هيا خذوا حقائبكم لماذا ينقصكم شخص؟
كأس إيران كأس خه دو ساي كه كأس سويثلنج المرجو عدم اللمس ألم ترى هذه الكلمات الكبيرة؟ كنت متحمسًا قليلا لأنها المرة الأولى التي أراها فيها أنت هو تحتاج إلى توقيع؟ في الطابق العلوي هذا هو الفريق الوطني الثاني هل أنت من الفريق الوطني الثاني؟ لماذا تمت طباعة الاسم على كأس سويثلنج؟
ألا يجب نقش اسم بطل كل دورة من بطولة العالم لفرق الرجال على الكأس؟ أنت واسع الإطلاع إنها نسخة مزيفة أنا أعرف الكأس الحقيقية يجب أن تكون مخبأة في مكان ما أليس كذلك؟ هذا صحيح أيضا منذ بداية بطولة العالم لتنس الطاولة كأس عتيقة كهذه
يتم نقش اسم بطل كل دورة عليها ليأخذها معه يجب أن نعود بها في الدورة القادمة ويجب أن نخبأها جيدا هاتان كأسَا سانت براند هاتين لم يحصل عليها في العالم سوى ثلاثة أشخاص لا بد أن هذه هي كأس تشوانغ تسه دونغ هل يمكنك أن تأخذني لرؤية الكأس الحقيقية؟
هل تريد تريد أن تسقط الحقيقية أيضا؟ ضعيف مشلول [رموز اسم شيو تان] الصين بل شيو تان أنا اسمي ليو شي أنت هو الضعيف والمشلول [ليو شي] [ممثل فريق سيتشوان للمساعدات التعليمية] يا فتى مدينة سيتشوان ماذا تفعل هنا؟ لقد أوشكوا على الاجتماع اذهب جيدة جيدة
هيا التقط صورة لي بسرعة لقد أوشكوا على الاجتماع اذهب بسرعة صحيح سأذهب فورا لذلك يجب أن تسرع وتلتقط صورة لي ليو شي بطل الألعاب الأولمبية والفائز ببطولة جراند سلام ليو شي ليجتمع الجميع بسرعة بسرعة جاء اليوم سبعة لاعبين بطرق لعب خاصة
إلى فريقنا الوطني الثاني لنرحب بهم لقد جاء هؤلاء اللاعبون لمساعدتنا على الاستعداد للمنافسة وهم في نفس الوقت هنا لمساعدتكم على الرفع من مستواكم لا تظنوا أن مستواكم عال جدا فقط لأنكم انضممتم للفريق الوطني الثاني لقد كانت النتائج غير مستقرة في الآونة الأخيرة وكنتم بحاجة لأن يأتي هؤلاء اللاعبين ليجعلوكم تستفيقون قليلا
وفي نفس الوقت ليرفعوا من قدرتكم على التكيف مع طرق اللعب الخاصة مدة التدريب شهر واحد أيها اللاعب هل هناك خطب ما؟ لا شيء كنت فقط ألقي التحية على صديق قديم هناك أصدقاء كثيرون هنا بعد انتهاء التدريب يمكنكم الدردشة كما تشائون هذا ليس فريقا محليا الفريق الوطني الأول لديه قواعد الفريق الوطني الأول
هل هذا مفهوم؟ مفهوم انصرفوا [قاعة تدريب الفريق الوطني الأول الصيني النسوي الأول لتنس الطاولة] [بينغ بونغ] ♫بمجرد إلقاء الكرة تغلي الدماء♫ ♫كل دقيقة تلمع♫ ♫سمعتُ دقات قلب تنس الطاولة♫ ♫انس آلامك وجروحك♫ ♫قِف على قدميك واهزمه♫ ♫هل استعددت جيدًا يا بطل؟♫
♫انطلق إلى الأمام دائمًا♫ ♫أبذلُ كل ما لديّ♫ أيها الشقي لم يفت الأوان بعد إن كنت نادما الآن هل أنا شخص يندم؟ هيا بنا حسنا حسنًا سأذهب لأجد المدرب وانغ [شياو جون] [قائدة الفريق الوطني الأول لبينغ بونغ للسيدات] هل أنت من حطم رقم كانغ نينغ القياسي؟ نعم
لقد جاء كانغ نينغ ليتبارى مع فريقنا النسوي أيضا عندما كان في الفريق الوطني الثاني لكنه خسر خسارة قاسية في مباراته ضد أختي نان هو هو وأنا أنا ما علاقتي بهذا؟ أين لاعباتكم الأساسيات؟ وما علاقتك بلاعباتنا الأساسيات؟ لنبدأ هيا إلى الملعب الفائز هو من يفوز بثلاثة من أصل خمسة استعدا
هذا حقا نظيف كانغ نينغ أنت من سمح لك بأن تفعل ما تشاء هنا؟ هل هذا مضربك؟ لديك مضرب بتوقيع كانغ نينغ هذا لماذا تثير ضجة بشأن هذا؟ دعني أخبرك إن أخي كانغ نينغ يعيش في الطابق العلوي كانغ نينغ أخوك؟ هل تعرفه جيدا وفانغ يوه هل تعرف كل أولئك اللاعبين الأساسيين؟
بالطبع أعرفهم دعني أخبرك نحن إخوة أن لن أغادر سوف أسكن هنا سأتبعك من الآن فصاعدًا لن تغادر كيف لن تغادر أنت كلا يا هذا ما هذا التصرف؟ نحن هنا أنا أنا ما ما أعنيه هو [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ] [كأس سواتلين] كأس سواتلين
التي كاد ليو شي أن يسقط [بطولة العالم لتنس الطاولة] هي بطولة العالم لتنس الطاولة إنها كأس بطولة العالم لتنس الطاولة لفرق الرجال [كأس بطولة فرق الرجال] [كأس سواتلين] سنة 1926 في لندن بإنجلترا بداخل مكتبة سواتلين [مكتبة] عقد أول مؤتمر [مؤتمر الاتحاد الدولي لتنس الطاولة] تاريخي للاتحاد الدولي لتنس الطاولة
[الدورة الأولى لبطولة العالم لتنس الطاولة 1926] وعقدت في نفس الوقت أول دورة لبطولة العالم لتنس الطاولة [أول دورة لبطولة العالم لتنس الطاولة] رئيسة الاتحاد البريطاني لتنس الطاولة أول رئيسة للاتحاد الدولي لتنس الطاولة والدة السيد إيفور مونتاجو [حفل توزيع جوائز البطولة العالمية الأولى لتنس الطاولة] والرئيسة الشرفية السابقة للاتحاد الدولي لتنس الطاولة
السيدة سواتلين [كأس سواتلين] وهبت كأس سواتلين التي سميت على إسمها كجائزة للفائز ببطولة كأس العالم لفرق الرجال [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ]