| بينغ بونغ Ping Pong | الحلقة 13 | iQiyi Arabic
[يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية] [بينغ بونغ] [تم اختيار هذا العمل من قبل إدارة الإذاعة والتلفزيون] [للاحتفال بالذكرى السنوية السبعين لتأسيس الصين الجديدة] [وحصل على دعم من صندوق مقاطعة هوبي للفنون الجميلة في عام 2019] [الحلقة الثالثة عشرة] [قصة المسلسل مستوحاة من محض الخيال وأي تشابه فهو مجرد صدفة] لا أستطيع أن أقرر هذا الشيء
كان عقابه الذهاب إلى فريق السيدات إذن على المدرب وانغ التصرف حيال الأمر إن موضوع عودته يتعلق بقرار المدرب وانغ قصدك إذن إذا وافق وانغ جون فأنت موافق؟ فقط إذا وافق على توقيع هذه حسنًا إذن شكرًا أيها المدرب فو لاو تنغ يتعلم المرء من أخطائه طالما نريد أن نلقنه درسًا فلنجعل هذا الدرس شدشدًا
المدرب تنغ المدرب وانغ ما الأمر؟ كنت غاضبًا أفكر في ذلك الفتى الشقي فاقتلعت صمام عجل الدراجة هل تريدني أن أساعدك؟ لا داعي لا داعي انظر كيف اتسخت لا يمكنك القيام بهذه الأعمال الشاقة حسنًا سأذهب لتناول الطعام إذن حسنًا حسنًا المدرب وانغ
بالمناسبة هناك أمر أريد أن أحدثك عنه تعال تعال يدي متسخة أخرجها من جيبي هيّا هيّا ما هذا؟ أخرجها بنفسك وقع هذه الورقة حينما يكون لديك وقتًا [ورقة موافقة على العودة للتمرين] هذه الورقة لا يمكنني توقيعها الآن لماذا؟ جاء إلى فريق السيدات للتمرين المشترك
لذا سأوقع الورقة بعد أن يصبح مؤهلًا كلانا مدربان هذا مجرد حبر على ورق يا وانغ إنك حقًا تثير المتاعب هكذا أتقصد أن عليّ توقيع هذه الورقة حتمًا؟ نعم عليك توقيعها لقد تعطل تمرين هذا الفتى كثيرًا علينا أن نعيده إلى التمرين المنتظم أليس كذلك؟ حسنًا يمكنني توقيع الورقة لكن قبل أن أوقعها
عليّ أن أسأل أعضاء فريقي كيف كان أداءه هذه الفترة حسنًا إذن طالما أنك ستوقع الورقة يمكنني الموافقة على كل شيء حسنًا خذها إذن لا لا لا يمكنني أخذها عليك أن توقعها وقعها من أجلي يدي متسخة سنلتقي في الملعب عصرًا إذن حسنًا سنلتقي في الملعب على مهلك
تذكر أن توقعها حسنًا هذا الفتى الشقي إلى متى عليّ أن أقلق بشأنك؟ لنذهب [نتائج المباريات بنظام جولات روبن للفريق الوطني الأول للسيدات] جاء المدرب تنغ اليوم حتى يرى كيف وضع يو كه نان وكيف أداءه في التمرين مؤخرًا إذا كان أداؤه جيدًا سأوقع هذه الورقة وأدعه يعود إلى تمرينه من تريد البدء منكن؟
يا فتيات أنتن فيما يتعلق بأداء يو كه نان هذه الفترة أريد منكن إخباري الحقيقة لا تقلقن من أي شيء المهم أن تكنّ واقعيات وصريحات تكلمن أنا أنا أنا أنا أريد الكلام حسنًا حسنًا لا تستعجلن فلتتكلم كل واحدة تلو الأخرى إنه يتأخر دائمًا ما إن نبدأ التمرين يختفي فجأة
أسلوبه غير مهذب ودائمًا يعاملنا بازدراء المدرب تنغ إن كلامه كثير يثرثر طوال الوقت بلا نهاية ودائمًا ينظر إليّ إن يو كه نان يضايقني دائمًا لا أقصد ذلك النوع من المضايقة بل حينما نتمرن يقول إنني أبدو قبيحة حينما ألعب الكرة ويقول أيضًا إن أداء طفل بعمر سبع سنوات أفضل مني
وأنه لا يمكن لشخص مثلي أن يدخل الفريق الوطني حينما يتصرف هكذا لا يمكنني اللعب وأنا مرتاحة المدرب وانغ عليك إخبارهن بألا يبالغن في الحديث هكذا فهذا مخيف جدًا اذهب اذهب هل هناك من يريد قول شيء آخر؟ تكلمي ماذا أقول؟ تساي وي أخبريني ما شعورك؟
أرى أنه لا يفهم كيفية التمرين المشترك أبدًا في الواقع لم يسبق له أن تمرن تمرينًا مشتركًا هكذا كل ما تفعله هو التبرير له ما بك؟ أعطني إياها لن أتعبك في هذا الأمر [نحقق المجد للوطن] المدرب تنغ المدرب تنغ أخبرني ما الذي حدث؟ وضح لي الأمر
ألم تقل بأنه إذا وقع المدرب وانغ سأتمكن من العودة للتمرين؟ يو كه نان بل أخبرني أنت هل تعلم لماذا أحضرتك للتمرين المشترك مع فريق السيدات؟ أعلم أعلم بماذا أخطأت بل لا تعلم يا مغفل إن كنت تعلم حقًا بماذا أخطأت التزم بالتمرين المشترك مع فريق السيدات وأحسن التصرف حينما تلاقي قبولًا من فريق السيدات
يمكنك بعدها الحديث عن العودة للتمرين فلتجد لي حلًا آخر يو كه نان لا أستطيع تحمل فقدان ماء وجهي فلتراجع نفسك جيدًا إذا لم يوافق المدرب وانغ لا تأتي إليّ لأساعدك [نحقق المجد للوطن] مبارك لكما [شرف الوطن فوق كل شيء] ممتاز حسنًا سنتحدث بعد عودتكم من السفر حسنًا مع السلامة
انتهت مباراة بلجيكا كانغ نينغ في المرتبة الأولى وفانغ يوه في الثانية ممتاز طالما أداؤهما كالمعتاد ليس هناك ما يدعو للقلق المدرب فو هناك أمر أريد التحدث معك فيه تفضل أريد التحدث معك عن موضوع عودة شيو تان للتمرين أنت هنا أيها المدرب لي المدرب فو يا لاو لي بالنسبة لموضوع عقاب شيو تان
هذا أمر متفق عليه من كل من في الفريق طالما أن القرار حسم بهذه الطريقة فليس لدينا أنا وأنت أي سلطة لنغير القرار كما نشاء أظن أنك تعلم هذا الأمر بالنسبة إلى الفريق الأمر كذلك فعلًا أيها المدرب لي إذا كلما طلب أحد منا العفو حتى يلغي عقوبة أعضاء الفريق كيف سيظل هناك التزامًا
بقواعد الفريق بعدها؟ أنا لست هنا لأطلب العفو عنه ببساطة لكن وضع شيو تان مؤخرًا جيد بالفعل مهارته تتحسن بسرعة وثقتي بقدراته تزداد شيئًا فشيئًا ما يحدد مهارة اللاعب هي البيانات والمؤشرات أما مجرد ثقتك به لن تقنع أحدًا بمهارته المدرب فو دعنا لا نطيل الحديث كثيرًا لنتحدث عن ترتيبه بعد المسابقة فقط
إذا لم يعلو ترتيبه هذه المرة أنا مستعد للرحيل المدرب لي اهدأ قليلًا لا تقل كلامًا كهذا من الغضب لاو لي أنا أتفهم أنك تريد طلب العفو من أجل تلميذك لكن عليك أن تفكر جيدًا بقي على مسابقة إعادة الترتيب أقل من نصف عام فقط هل أنت على يقين أنه سيعلو في ترتيبه؟
يمكنني تحمل مسؤولية كلامي فعلتن ذلك عن قصد تريدونني أن أبقى هنا يمكن لشيو تان أن يتمرن بمفرده ويمكنني أنا أيضًا التمرن بمفردي من قال لا يمكنني التمرين؟ يو كه نان [نحافظ على إرثنا ونحقق النجاح حتى يخلد المجد] تعال لمَ لا تشارك التمرين ما الذي تفعله؟ بل أريد أن أشارك غيري التمرين
لكن لاعبتكم الرئيسية لا تريد التمرن معي تشانغ تساي وي تعالي ما الأمر أيها المدرب وانغ؟ لماذا لا تتمرنين مع يو كه نان؟ التمرين مع شياو جون جيد لا داعي للتغيير مهارة يو كه نان في الضربات الخلفية قوية إنه هنا من أجل مساعدتك للتغلب على منافساتك في كأس آسيا
أهذا وقت الاستياء من أمور كهذه الآن؟ يو كه نان ابتداء من الآن ستتمرن مع تشانغ تساي وي وإذا أثرت المتاعب مجددًا سأبلغ عنك المدرب فو اذهب فهمت ألن تذهبي؟ أسرع أسرع قليلًا لا ترفعي يدك عاليًا دعي يدك وجسدك وقدمك متوازية خصرك هكذا ويدك هكذا
قفي جيدًا هكذا من هنا كأنك تخرجين سيفًا إلى الخارج نعم هيّا هكذا هيّا لنكمل شكرًا لك ما رأيك في مشاركتي لك في التمرين؟ لا بأس ومقارنة مع شياو جون؟ بأي حق تقارن نفسك بها؟ عليك أن تكوني حيادية قليلًا هكذا إذن دعينا نلعب شوطًا هيّا
عليّ الذهاب حسنًا إذن لنلعب غدًا ألم تقل إنك لا تتحمل البقاء في فريق السيدات ولا ليوم واحد؟ بل ألست لا أزال هنا لأنك قلت أشياء سيئة عني للمدرب وانغ؟ كنت أقول الحقيقة فقط فأنت أسلوبك سيء في الأصل صحيح أسلوبي سيء اعذريني لا يمكنني التغلب عليك ماذا قلت؟
قلت إنني لا يمكنني هزيمتك في أي شوط من الأشواط هيّا قوليها مرة أخرى لماذا تريد تسجيل ما قلت؟ أتريد أن تخبر الجميع بأن لاعبات فريق السيدات لا يمكنهن هزيمتك؟ يو كه نان ألا يمكنك أن تحسن أسلوبك قليلًا؟ أنا أمزح فقط تمزح؟ أقول لك يا يو كه نان
إن الجانب الإيجابي منك واضح جدًا لكن الجانب السلبي منك واضح أيضًا أن تقول كلامًا حسنًا هو لديك شخصية لكن أن تقول كلامًا سيئًا هو عيبك أقول لك في المباراة الكبيرة الحقيقية حينما تقابل خصمًا حقيقيًا ويتمكن من كشف حيلتك ويقوم بإفساد خطتك أو حينما يأخذ موقف الهجوم
ويكون له الأفضلية في النقطة الحاسمة في الشوط سيكون موقفك عند الخسارة قبيحًا جدًا هذه هي نقطة ضعفك الآن أخبريني إذن كيف أتعامل مع النقطة الحاسمة في الشوط؟ لمَ لا تكملين كلامك؟ هل تشعرين بعدم الارتياح؟ كلا بطنك يؤلمك؟ لا لا شيء خصرك يؤلمك؟ كلّا سأساعدك في إحضار الدواء
لدي دواء سأحضره لك لا داعي فلتعد قبلي أنا بخير لوحدي أخبريني ما الأمر إذا لديك مشكلة سنقوم بحلها أليس كذلك؟ إذن هل يمكنك مساعدتي في أمر ما؟ حسنًا ماذا سنشتري لنأكل؟ أريد أن آكل هذا أي نوع؟ ألا تأكل المعكرونة سريعة التحضير دائمًا؟ وهذا وهذان الاثنان
أهلًا بك جميعها ثلاثة عشر يوان ادفع بسرعة أنت بخيل فعلًا هل تريد كيسًا؟ لا داعي خذه أنت لا تبدله [بينغ بونغ] يو كه نان تشترون الأغراض؟ نعم أريد تغيير نكهتها اشتريت الخاطئة وأنت؟ أنا أشتري أغراضًا أيضًا ماذا اشتريت؟ غيرت النكهة انظر له هيّا بنا مضحك جدًا
شكرًا لك سأساعدك في الوقوف لا لا لا أنا سأذهب قبلك لكن ملابسك ملابسك هل عدت؟ انتظري لحظة ما الأمر؟ قفي عندك لماذا أقف؟ دعيني أرى لمن هذا؟ يو كه نان أوصلت علاقتكم إلى هذا الحد؟ ما الذي تقولينه؟ بل لأنه جاءتني الدورة الشهرية ولم آخذ معي أي شيء
فأعطاني هذا لأغطي نفسي به اذهبي وبدلي إذن اشتراها لي يو كه نان منذ متى أصبح يو كه نان لطيفًا إلى هذا الحد؟ قدم لي المساعدة فحسب ما الذي تقولينه؟ إذن لماذا لا نرى يو كه نان يساعد الآخرين أيضًا؟ يو كه نان أحسنت لم تلبث بضعة أيام في فريق السيدات وبدأت تستخدمها أيضًا
ما الذي تعرفانه أنتما؟ قال مدرب فريق السيدات إنها تحمي القدمين حينما نضعها كضمادة في الحذاء أفهمتما؟ ساذجان كلامه منطقي بعض الشيء [نحقق المجد للوطن] [نحقق المجد للوطن] [صالة تمرين شاملة] المدرب تنغ ما خطبك؟ هل اقتلعت صمام العجل مجددًا؟ بل انقطعت السلسلة هذه المرة بالمناسبة أيها المدرب وانغ
ماذا حدث في الأمر الذي أوكلته لك؟ كنت قادمًا لأخبرك لقد قمت بتوقيعها وقعتها؟ شكرًا لك شكرًا لك يعني هذا أن ذلك الفتى يو كه نان أصبح أداءه جيدًا هذه الفترة كفاك مزاحًا بل جاءت تساي وي مع باقي الفريق وأخبرتني بأن تلميذك هذا غير محبوب أبدًا في فريق السيدات
تريدني أن أدعه يرحل فبصدقة يمكنني استغلال هذه الفرصة لتقديم المعروف لك بل أيها المدرب وانغ لا تقدم لي هذا المعروف الآن طالما الأمر كذلك أريد أن أتعبك معي قليلًا دع ذلك الفتى يبقى عندكم لبضعة أيام إذا أردنا أن نهذبه علينا تهذيبه حتى يصبح فتى ملتزمًا إذا لم يتعلم جيدًا بعد كل هذا التهذيب
أخشى أنه سيتعبني أكثر معه في المستقبل أليس كذلك؟ أرجو أن تساعدني تلميذك هذا طباعه وعصبيته مشكلة كبيرة بالفعل أرى أنك في المستقبل ستقلق عليه كثيرًا لكن مهارته في الضربات الخلفية مدهشة بالفعل إنه أحد أفضل التلاميذ على الإطلاق يستحق أن أساعدك في أمره فقد تحسن مزاجه مؤخرًا حينما يشارك تساي وي في التمرين
أصبح يبذل جهدًا كبيرًا جيد لن أقول أي شيء آخر سأقول كلمتين فقط شكرًا جزيلًا سأدعوك لنشرب النبيذ لاحقًا حسنًا شكرًا لك هناك أمر آخر أخبرني ما الأمر في المرات القادمة لا تتظاهر بالعبث بهذه الدراجة يا للهول اكتشف أمرك يمكنك التقاعد الآن بكل فخر لنذهب المدرب تنغ يبدو أنك تحسنت بدأت تشعر بالحنين أخبرني
كم ضيعت على نفسك من وقت التمرين؟ هذه خطة التمرين التي أعددتها من أجلك كل الوقت الذي أضعته أريدك أن تعوضه أضف عليها المزيد أريد التمرن على النقطة الحاسمة في الشوط لماذا؟ حينما تكون نتيجتي أقل من خصمي يؤثر مزاجي في اللعب كثيرًا هيّا لنبدأ من أن تكون نتيجتي الأقل
نعطي حق الاستحواذ على الكرة للخصم لنبدأ انتهيت من التمرين أيها المدرب تشنغ هل أبدأ بالمجموعة التالية؟ انظر إلى ما يتمرنون عليه هناك النقطة الحاسمة يتمرنون حتى يتقنوها جيدًا إن يو كه نان أقوى منافس لك لقب البطل الأول في الفريق الوطني للاعب واحد فقط الجميع يتنافس على هذا اللقب
إن أردت المضي قدمًا لا يمكنك التوقف الآن لا تقلق أيها المدرب تشنغ لن أخذلك أبدًا في هذه الدورة من بطولة بلجيكا قام زميلاكم في الفريق الأول فانغ يوه وكانغ نينغ بتمثيل فريق الصين والحصول على الميداليتين الذهبية والفضية فلتتعلموا منهما جميعًا حسنًا يا فتى أنا سعيد اليوم سأسمح لك بمغادرة استثنائية لماذا؟ ألا تعلم؟
ذلك الفتى الشقي فانغ يوه لقد عاد إلى الفريق وماذا في ذلك؟ سأعطيك مغادرة لخمس عشرة دقيقة تسعة وخمسون ثمانية وخمسون سبعة وخمسون سريع فعلًا نحن أيضًا من الفريق الثاني [لنبذل طاقاتنا وجهودنا] نعلم أنكم تتعبون في التمرين ونرجو أن تستمروا جميعًا في بذل أقصى جهودكم حتى نحقق المجد لوطننا مبكرًا هذه الشوكولاتة
لفتة صغيرة منا لكم ففي بلجيكا ليس هناك شيء آخر يمكننا إحضاره لكم لكل شخص حصة هيّا خذوا منها أحضر لي حصتي شكرًا يا زميلي لكل واحد حصته لا داعي للتنازع خذ هذه لك شاهدت أداءك في مباراة الشباب العالمية أحسنت لقد كان المدرب تشنغ مدربي في السابق يضًا
لذا فنحن تلاميذ نفس الأستاذ ابذل جهدك تمرن جيدًا مع المدرب تشنغ حسنًا شكرًا يا زميلي هل هناك حصة لجينغ تشون ذلك؟ جينغ تشون هناك شكرًا يا زميلي أخذت لك حصتك خذ حصة لأجله لكل واحد حصته لا تقلقوا هذه لي هناك مي يكفي للجميع شكرًا يا زميلي
خذ – شكرًا يا زميلي – أنا يو كه نان وأنا فانغ يوه تفضل خذ علبة شكرًا تفضلوا هل أخذ الجميع؟ شكرًا يا زميلي شكرًا يا زميلي يوجد المزيد هنا يوجد المزيد شكرًا يا زميلي شكرًا يا زميلي تفضل تفضل هناك ما يكفي للجميع
كلفت على نفسك يا زميلي هل هناك حصة لي؟ لا تذهب خذ حصتك ما هذا؟ يا زميلي إنها شوكولاتة أحضرناها بعد العودة من المباراة بقي أنت فقط من لم يأخذ منها شكرًا لك زميلي يا زميلي يوه أخبرنا عن المباراة في بلجيكا نعم نعم حدثنا عنها هذه الشوكولاتة هل أحضرتها من بلجيكا حقًا؟
أيعقل أنك تخدعني؟ ما هذا الشيء؟ ما هذه الماركة؟ انهض هيا سأحدثك عنها لاحقًا سنتحدث لاحقًا هل هذه الشوكولاتة معروفة؟ طبعًا إنها من بلجيكا إنهم لا يفهمون ولا يعرفون عنها سأحدثكم عن كل شيء لاحقًا لا تعطله عن عمله هيّا لنذهب المدرب غونغ لماذا رحل؟ إن ذلك الفتى يتلقى عقوبته
لذا هو عند العم لاو خه عند العم لاو خه؟ لكن لكنه يبدو فتى مهذبًا ألست أنت أيضًا فتى مهذبًا؟ لكنك أيضًا كنت تتلقى العقوبات صحيح؟ معلمي لماذا تتحدث عن هذا الأمر فجأة؟ لقد مر عليه سنوات عديدة لمَ تذكرني بالأمر دائمًا؟ المدرب تشين أنا مستعد مستعد لماذا؟ تلك الليلة
أخبرتني بأن أبذل جهدي فتحمست كثيرًا وفكرت أنك إن قمت بإرشادي سأصبح ماهرًا جدًا أي ليلة؟ بماذا أرشدك؟ تلك الليلة حينما شربت الكثير ثم أنا حملتك وأعدتك إلى المسكن فقلت لي ذلك الكلام وهل تأخذ كلامي وأنا سكران على محمل الجد؟ أعلم بأنني غبي لكنني حقًا أرجو منك أن تكون المدرب المسؤول عني
وأن تصبح أستاذي بإرشادك لي سأتقدم بالتأكيد ومن قال إن مدربك يفكر من أجلك أو أنه يفكر في مصلحتك؟ هل يريدك أن تتقدم؟ أو أن تفوز بالبطولة؟ أنت تحلم المدرب تشنغ هل يمكن أن أجعل المدرب تشين يصبح مدربي الخاص؟ إنه مجرد مساعد مدرب كيف سيصبح مدربك الخاص؟ إن لم تنجح كذلك قف بشكل جانبي
وستصبح ضربة خلفية صحيح؟ أمسكها ولن تفلت منك هل هناك خطب ما؟ كلا كلا شيو تان كيف جرى حديثك مع البطل؟ جيد جيد إذن متى ستعود إلى الفريق؟ لا أعلم متى عليّ انتظار موافقة المدرب فو إذن يا شيو تان أنا
لقد أخطأت سابقًا في ذلك الأمر فأنت تعلم كيف أكون أحيانًا تعلم كلامي لا تأخذ الأمر على محمل الجد لا بأس لا بأس شيو تان ألن تأكلها؟ لا آكل الآن إذا لا تريد أن تأكلها يمكنني أنا ذلك لا تحاول أمزح معك فقط أنا أمزح إن صعوبة التمرين كبيرة هذه الفترة
الغذاء جيدًا علينا الحرص على حالة التلاميذ النفسية أيضًا لا تقلق اذهبا أنتما هناك سأتحدث قليلًا مع لاو خه هيّا لنذهب هناك لقد رأيت شيو تان أمس كان يبدو بحالة جيدة في البداية كنت أراه يتمتم لنفسه منزعجًا لم يكن بحالة جيدة أبدًا فسمعت كلامك وأعطيته تنبيهًا مثلما حدث مع فانغ يوه
وكانت النتيجة جيدة لكن ذلك الفتى مهووس بلعب الكرة رأيته وهو يلعب سابقًا لا أفهم إن كانت مهارته في اللعب جيدة أم لا لكن أرى الشغف في عينيه تمامًا مثل فانغ يوه ذلك الوقت أتعبتك في الأمر تريد ملعقة من هذا؟ أبي لماذا جئت هنا؟ لأنه ظهرت نتيجة اختباراتنا علينا توقيعها خلال هذا الأسبوع
ففكرت أنني إذا انتظرتك في البيت هذا بعدم اطمئنان فالأفضل أن أحضرها لك مباشرة ألم أخبرك بأنني سأعود إلى البيت هذا الأسبوع؟ كلا اتصلت بك وأرسلت لك رسالة نصية حقًا؟ أين نتيجة اختباري؟ لا يبدو هذا التصرف كعادتي لا بأس أنا أتفهم وضعك إذن فلتتحقق من النتيجة ثم وقعها
فقد اجتزت الاختبار على أي حال هذه يا ابنتي هذه النتيجة ألا تبدو قليلة بعض الشيء؟ انظري عادة حينما أقوم بتوقيع يكون من أجل أمور مثل تأهل أحد اللاعبين من فريق المدينة إلى الفريق الوطني أو من الفريق الثاني إلى الفريق الأول أما أنت هكذا كأنك تجعلينني أوقع ورقة لإرجاعك إلى مستوى أقل
في الواقع يا أبي أريد حقًا أن أتقدم لكن أليس التقدم مثل تمرينكم ذلك؟ عليّ القيام بالأمر على مهل صحيح؟ هذه ملابس لتبدلها من أجل الغسيل توقيعك يا أبي جميل جدًا أنا ذاهبة انتظري ليس الأمر كما تظن بل أنا ليس كذلك اضرب ضربة ودعني أرى شيو تان
إن أردت التحكم بالمباراة عليك التحكم بالخصم أولًا ومن أجل التحكم بالخصم عليك أولًا التحكم بنفسك إذا لم يكن لديك اللياقة البدنية الكافية كيف ستتحكم بالخصم؟ حسنًا يكفي ستعود إلى الفريق غدًا أظن أن لي تشنغ يشتاق إليك حقًا؟ يا فتى عليك أن تشكر لاو خه وإذا أحببت هذا المكان يمكنك زيارته
فهو فخور بك جدًا لا لا ليس كذلك [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ] [النقطة الحاسمة] ذكرت تشانغ تساي وي في هذه الحلقة بأن يو كه نان ماهر في الضربات الخلفية لكن مهارته ضعيفة في النقاط الحاسمة المقصود بالنقطة الحاسمة هنا هي تلك الضربة في اللحظة الحاسمة التي تحدد من الفائز بالمباراة
يمكن لهذه النقطة التأثير بشكل كبير على نتيجة المباراة النهائية هناك أنواع مختلفة للنقاط الحاسمة النوع الأول النقطة الحاسمة في نتيجة الرمية نفسها [النقطة الحاسمة في نتيجة الرمية نفسها] في كل الأشواط من المباراة تحدد النقطة الحاسمة الآتي الفائز فهي تؤثر عليه في المباراة النهائية أو على ترتيبه والخاسر
قد تؤدي إلى خروجه من المباراة النهائية النوع الثاني النقطة الحاسمة في نتيجة الشوط نفسه [النقطة الحاسمة في نتيجة الشوط نفسه] هي النقطة التي تحدد نتيجة الشوط ذاته وهذا الشوط يحدد نتيجة المباراة كاملة هذا النوع من النقاط يحدث في حالات خاصة لبعض اللاعبين في اللعب الفردي واللعب الزوجي فمجموع النقاط هذا
له علاقة كبيرة جدًا بفوز أو فشل الفريق بأكمله النوع الثالث النقطة الحاسمة لمجموع النقاط [النقطة الحاسمة لمجموع النقاط] تحدث إذا كانت النتيجة مثلًا ثمانية إلى تسعة تعادل تسعة عشرة إلى تسعة وغيرها من مجموع النقاط المشابه في هذه الحالة إذا تمكن أحد اللاعبين من الحصول على نقطتين قبل التعادل أو تمكن من كسر التعادل
يمكنه أن يجعل خصمه يقلق ويمكنه من خلال هذه النقطة الحصول على أفضلية هذا الشوط أو الأشواط كاملة خلال المباراة على اللاعب التركيز على نفسه حتى يتحكم بنمط اللعبة والوضع العام إن مواجهة النقطة الحاسمة هي مباراة يشعر فيها اللاعب بالضغط النفسي في وقت كهذا قد يصاب اللاعب بتسارع في دقات القلب
وتتعرق يداه بعرق بارد ولا يستطيع التحكم بجسده لهذا يحتاج اللاعب إلى تدريب منتظم [قاعدة التدريب الإقليمي] [للاعبي تنس الطاولة الشباب المتميزين من كافة أنحاء البلاد] حتى يحسن من قدرته على المقاومة [نتدرب بمشقة لنحقق المجد للوطن] ويزيد قدرة تحمله النفسية [عرض تمثيلي قصير لبينغ بونغ]