استيقظت من الحلم | رومانسية هوا رونغ The romance of hua rong | الحلقة 23
هذا رائع يا سيدي ،عندما ندخل لهذه الغابة يمكننا الانضمام إليهم قريباً إنهم هناك لنذهب الآن حسناً اسرعوا ليذهب فريقكم لهناك وفريقكم كذلك اذهبوا لهناك حسناً وأنتم اتبعوني حسناً كن حذراً راقب خطواتك يا سيدي لا بد أنهم قريبين واصلوا البحث حسناً يا سيدي، إجلس هنا لوهلة إرتاح كن حذراً احترس رونغ إر، ساندي السيد
حسناً إحترس من الخطر كن حذراً إحذر كن حذراً مهلاً تعاليا هذه بوابة حجرية هل نتحقق منها؟ تبدو وكأنها مقبرة عادية لنتحرك مهلاً أترى؟ هذه ليست مقبرة عادية بها علامة غامضة أعتقد أن من الأفضل لو نجد المخرج أولاً هيا بنا على رسلك حسناً كن حذراً أخيراً، وجدنا مخرجاً
لن يخطر على بال المرء وجود باب خلفي تحت البئر نحن محظوظون لكن، قد نكون لا نزال في خطر أعتقد أن جين فو يبحث بالأرجاء لقد سِرنا لساعات لقد فقدنا الاتصال بشو جي كيف حالها؟ إنهم هناك اسرعوا !يا زعيم إنهم قادمون هيا بنا !يا زعيم أبي !أبي هل أنت بخير يا أبي؟
أنا بخير، لا تقلقي أنا بخير تماماً رائع لنعد أولاً عظيم لنذهب !رونغ إر رونغ إر !رونغ إر ما خطبك؟ أنا مرهقة ونعسة شعرت بالغثيان تواً إنها سعيدة جداً لنعد قريباً أنا أتضور جوعاً حسناً، سنعود لنأكل هيا هيا بنا الذنب ذنبي أنا أتقبل أي عقاب لولا أنك خادمي ،الذي يخدمني منذ عشر سنوات لقتلتك
سأكفر عن إثمي يا سمو الأمير سأحضر قواتنا للاستيلاء على قصر مينغ دي لا من الصعب الاستيلاء على قصر مينغ دي إن الهجوم المباشر آخر ما يمكننا فعله لقد خططت للأمر أنت الرجل الذي أعتمد عليه الآن حان وقت إرسالك كجاسوس لإنهاء هذا الأمر سأبذل ما بوسعي !ممتاز سأتظاهر بالتراجع
كي يقلل شين شانغ تشينغ الحراسة وسنكتشف نقطة الضعف ،بالتالي هذه مهمتك أتمنى أن تفي بوعدك سرعان ما تنتهي لا تقلق قصر مينغ دي ملكك وتشو جي كذلك شكراً هل استيقظتِ يا رونغ إر؟ كم مضى على نومي؟ لقد نمتِ لأربعة وعشرين ساعة أأنت بخير الآن؟ أنا بحال أفضل، هل عاد الجميع بسلام؟
أجل، لا تقلقي هذا جيد ،شين شانغ تشينغ هل جلست هنا طوال الوقت؟ !يا غبي وقعت في غيبوبة سرعان ما أنهيتِ طعامك كيف يسعني تركك بمفردك؟ اذهب وارتاح الآن لا بد أنكِ جائعة بعد نومك الطويل سأحضر لكِ بعض الطعام لا، اذهب لتنام وإلا سأغضب ثانية حسناً، سأنام الآن لكن عليك أن تقبليني !فتى سيء
حسناً، لن أغادر ،ليان شين هذه هدية لكِ والسيد شين هدية؟ افحصيها إنهما كوبان صنعهما السيد لو كما أنهما مصنوعان من الجلد المدبوغ يمكنكما استخدامهما لشرب الماء يُمكن تبريد المياه بهما بشكل رائع إنهما ينمّان عن الحب الأبدي أتمنى لكِ والسيد شين زواجاً سعيداً أبدياً كما أنني أريد أن أشكرك على مساعدتك بإنقاذ أبي
بصرف النظر عن الخطر هذه هدية مني وأبي رجاءً، اقبليها شكراً يا شو جي، أنت لطيفة بحق رونغ، كوب العنقاء يشبهك ما رأيك أن تأخذي كوب العنقاء وآخذ أنا كوب التنين؟ لا، لماذا؟ لمَ يجب أن يكون كوب العنقاء للفتيات؟ أريد هذا حسناً، هذا يرجع إليكِ شكراً يا آنسة تانغ على الرحب والسعة ،أعتقد
أنني بحاجة لطلب عفوكِ على أخطائي السابقة ،الآن أتفهم سبب حب السيد شين العميق لكِ أتمنى لكما حياة سعيدة بصدق ،آنسة تانغ أنا محرجة الآن أقول ذلك من أعماق قلبي حسناً إذاً، نحن صديقتان جيدتان لطالما كنّا كذلك كوبان التنين والعنقاء ينمّان عن الحب الأبدي الآنسة تانغ تبدو وكأنها تتمنى لنا زواجاً سعيداً بحق
حسناً، لا أستطيع أن أشتكي أكثر شُرب الماء في هذا الكوب يجعل مذاق الماء حلواً ومنعشاً إنه مذاق السعادة ،شين أنا وباتيان كنّا أخوين محلفين خضنا العديد من المصاعب كنا نقاتل معاً بكل مكان كقراصنة لكن، لمَ لم يخبرني أبي بالتبني عنك؟ لأنني اتخذت قراراً خاطئاً أكبر ندم في حياتي
خرجنا للبحر كقراصنة قبل خمسة عشر سنة ،وجدنا سفينة حكومية فجأة راسية على جزيرة نائية وجدنا يشمين أبيضين وخريطة كنز يعودون للسلالة السابقة ،اقترحت أن نأخذ الكنز عن طريق اليشمين الأبيضين لكن باتيان رفض ظن أن الحروب قد تُشن سرعان ما يظهر الكنز للعامة لكنني رفضت تجادلنا بجدية ولم نتفق في النهاية
أخذ كلاً منّا يشماً وافترقنا ،وقبل ثمان سنوات سمعت أن باتيان قُتل على يد عصابة التنين الأسود أثناء حمايته لليشم الأبيض صدمني ما حدث إذاً، عثرت على قصر مينغ دي قبل ثمان سنوات وعشت في عزلة وخفاء صحيح بعد ذلك، حققت بشكل عام وسري وعرفت الاسم الحقيقي لزعيم عصابة التنين الأسود
إنه جين دوشيونغ، أمير أمة وان جيانغ إنه مُصر على أخذ الكنز كي يستولي على العالم بالتالي، علينا منعه من الحصول على اليشم الأبيض لا تقلق يا سيدي سأقتل جين لأثأر لأبي وللعالم قصر مينغ دي سيدعم السيد شين دعماً كاملاً ،وأيضاً عرف مستطلعنا أن جين دوشيونغ قد تراجع للقصر حواجز طبيعية
وآليات شاملة يصعب مواجهتها تأذى جين فو وقُتل المتخفي يان فاي عليهم فعل ذلك كان الذنب ذنبي أنا لم أنتبه ليان فاي كنت قائد المتدربين لكنني غفلت عن ذلك لم أكن مدركاً لطموح يان فاي وبالتالي لم أدرك تعرض والدك لمؤامرة لم يكن الذنب ذنبك وحدك جميعنا لم ندرك أنه أصبح هكذا
اعتبره يي تشين درساً رجاءً، انتبه أنت أيضاً يا سيد شين يجب الاعتناء باليشم الأبيض جيداً فسلامته من سلامتنا رونغ إر !رونغ إر رونغ إر ،وفقاً لنبضها لا بد أنها حامل حقاً؟ حامل؟ !مبارك لك يا زعيم !مبارك لك !هنيئاً لك لمَ فقدت الآنسة رونغ وعيها مسبقاً؟ كما أنها فقدت وعيها ثانية أهذا لأنها حامل؟
تبدو وكأنها حامل لكن، هذا ليس أكيداً احتمالية تسميمها أكبر من احتمالية حملها هل سُممت؟ أتمازحني؟ قلت أنها حامل والآن تقول أنها سُممت؟ ،سيد شين السم قوي جداً يبدو كالحمل كما أنه سيؤلمها ببطء عملت كطبيب لسنوات لكنني أرى هذه الحالة لأول مرة ،حسب سرعته الحالية قد تموت الآنسة رونغ خلال ثلاثة أيام
إن لم تأخذ الترياق في الوقت المناسب ثلاثة أيام؟ ،شو جي اخبري رجالك أن يتحققوا من كل الأطعمة والمشروبات من السيدة هوا رونغ حسناً مهلاً لقد أكلت وشربت معها هذه الأيام بلا أي مشكلة ..باستثناء !هذا شربت رونغ الماء من هذا الكوب !دا يو الماء نظيف !يا زعيم هذا يثبت وجود خطب بكوب التنين
أحتاج لتفسير يا شو جي لا أعرف شيئاً إن الكوبين من اختيار يي تشين ..إنه أين هو؟ لقد رأيته تواً يهرب من القصر !اللعنة لقد هرب هذه لأجل قصر مينغ دي ورونغ !اخبرني لمَ فعلت ذلك؟ أنا لم أعاملك بشكل سيء يا يي تشين، صحيح؟ لقد أويتك من الشوارع طوال هذه السنوات
وها أنت تخونني الآن وتخوننا جميعاً لمَ فعلت ذلك؟ لقد تمت رشوته بالتأكيد وكان سيأخذ اليشم الأبيض من شين لذلك وضع السم في الكأس لكن الآنسة رونغ آر اختارت كأس التنين بدلاً من كأس العنقاء أجل، أريد قتل شين وليس رونغ آر ،يي شين ،رونغ آر بريئة لمَ لا تعطينا الترياق؟
،بمجرد أن يصل السم إلى مجرى الدم ستكون في غيبوبة قريباً إنه مثل الطفل في جسدها سيظل يلتهم المضيف حتى الموت ،والأكثر من هذا ،جين دوا شيونج قالت أن الترياق قد ضاع منذ وقت طويل يجب أن تموت حالما يدخل السم مجرى الدم سم دو مي ين؟ هل اخترعه شوان جي زي؟ ،يي شين
أنا أعطيك فرصة أخيرة فلتعطيني الترياق وإلا سأقتلك افعل ذلك، فلن ابقى على قيد الحياة أيضاً صدق أو لا سأقتلك لماذا؟ فكرت بالخيانة من أي شخص إلا أنت هل تريد منصب مالك القصر أم الكنز؟ ،لا أهتم بذلك ولا الكنز حتى لقد فعلت هذا من أجلك ،إن لم يكن شين فبالتأكيد كنتِ ستتزوجيني
إنه أنت يا شين، لقد سلبت مني كل شيء لذلك سأسلب منك كل شيء أيضاً ،تشو داي ،في هذه الحياة لا فرصة لنكون معاً أظن أنني سأراكِ في الحياة الأخرى ،يي تشين انظر إلى وجهكِ وسأفعل ما بوسعي المطر لم يتوقف أيها الأمير، يي تشين لم ينجح أحمق ،هل تقصد أن الترياق كان في الخزانة؟
أجل، على الأرجح هذا صحيح لقد قرأت الكثير من الكتب وكان من الجيل الثالث والعشرين في عائلته وأن عائلته كانت خبيرة في مجال الآليات لقد قاموا ببناء أفضل تصميم في قبرهم كتذكار ،إذا كان الترياق موجود في العالم لابد وأن يكون في الخزانة ولكن اليشم الأبيض بحوزة دو شيونغ ونحن لا نملك أدنى فكرة
عن وجود الترياق في الخزانة أو لا داو شو رين، هل لديك حلٌ آخر؟ أجل، ولكن أرجوك أخبرني، داو شو رين سأفعل أي شيء لإنقاذ رونغ آر السم قوي ولكن يمكننا طرده من خلال سم آخر لديه قوة داخلية أكبر ولكن هذا السم سيجد مضيف آخر ومن سيقوم بطرده سيكون مضيفه التالي
إن الأمر مثل تبادل الأرواح سأفعل هذا لا بأس سأفعل هذا ،يا زعيم أرجوك أعد التفكير في الأمر ،أتعلم عندما علمت رونغ آر أنك ستموت ما يهم الآن هو الحفاظ على حياتها أعلم، ولكن يا زعيم، بإمكاننا البحث في الخزانة قبل فعل ذلك هذا صحيح لا نستطيع الانتظار داي يو أتعلم أنني
لم أخاطر بحياتها من قبل ،علاوة على ذلك ،عندما تُفتح الخزانة ستعم الفوضى العالم بأسره هذا سيء بالنسبة للجميع أعلم ذلك، يا زعيم حسناً لا تقل ذلك مجدداً لقد اتخذت قراري ،سيد جين سأعالج الآنسة هوا رونغ وجود شين وشو دي كاف من فضلك احرس الباب بالخارج ولا تدع أحداً يدخل ،داو شون رين
شكراً لك على إخفاء الحقيقة عن الآخرين على الرحب والسعة ولكن هل أنت متأكد؟ ربما تموت إذا فعلت ذلك لقد اتخذت قراري العالم في خطر ستظهر العدالة بالرغم من أنني قرصان بإمكاني أن أظل البطل ،النهر يتدفق إلى الشرق ويبدو القمر واضحاً شجاع الريح والأمواح وأنا أحارب من أجل العدالة المهارات في القمة
والرماية هي الأفضل لقد امسكتها داو شون، ماذا حدث؟ الآنسة رونغ ستكون بخير لقد طردت السم الآن هي نائمة فقط ستستيقظ بعد يومين !شانغ شينغ اجلس ابي، كيف حاله؟ إنها مرحلة انتقال السم المهارات في القمة والرماية هي الأفضل الأبطال قلقون بشأن الجميلة في العالم إنه يفكر بها دائماً سيفديها بحياته ،سيد شين
سأرسلك إلى المنزل ،آنسة تانغ سأطلب منكِ شيئاً واحداً أرجوك سأعدك بأي شيء أريد الزواج بك هلا تساعديني؟ هذهِ الملابس تبدو رائعة لماذا؟ ماذا؟ هل هناك ما تخفيه؟ لا ،سيد جين نحن ثنائي مثالي عليك أن تكون سعيداً من أجلنا ،آنسة تانغ لم أظن أبداً أنكِ هكذا أنتِ لستٍ صديقتي بعد الآن ،سيد جين
علينا أن نعد لحفل زفافنا ،إذا كنت مهتم بالأمر بإمكانك الانضمام إلينا ،إن لم تكن فلا بأس لمَ فعلت ذلك؟ يوم مؤتمر التجار العالمي في تيان يو كيف وعدتني؟ هل نسيت؟ أيها الأخ جين، لقد أخبرتك أنه ،عندما تركت رونغ آر ستكون هذه فرصتك والآن أظن أنها أفضل فرصة لمَ أتيت لسؤالي؟
أعتقدت أنك ستكون سعيداً جداً سيد جين من فضلك تأدب سأقوم بالعمل الصائب هوا رونغ تحبك كثيراً ولكنك لا تعرف قيمة ذلك الحب والآن تعاملها هكذا؟ شين، لقد أخبرتك أنك ستعاقب سيد شين، هل أنت بخير؟ فلتضعه جيداً، كن حذراً حسناً فلتساعديني خذ هذا هل هذا كاف؟ كن سريعاً انتهى الوقت حسناً، حسناً ثنائي مثالي
معذرة انتظرا، هل هناك شيء هام اليوم؟ أخبراني اليوم هو يوم زفاف الآنسة تانغ والسيد شين زفاف؟ كيف هذا؟ ،آنسة رونغ آر لقد كنتِ في غيبوبة لعدة ايام لا أريد أن أعرف هذا ماذا حدث بينكِ وبين شين؟ أين شين؟ إنه لا يريد رؤيتكِ لا أصدق هذا، أخبريني أين هو؟
آنسة رونغ آر، لقد انتهى الأمر اصمتي اين هو؟ أخبرتكِ أنه لا يريد رؤيتكِ !أخبريني ماذا تفعلين؟ !اصمتي أنتِ أريده أن يخبرني بنفسه وإلا فلن أصدق هذا حسناً، سأخبركِ انت هنا لأنك تحاول إخفائي علمتِ الأمر لمَ تسألين مجدداً؟ لماذا؟ السيد تانغ أنقذ حياتي من السم وقد طلب منك في المقابل ان تتزوج الآنسة تانغ؟
،إن كان الأمر هكذا فأفضل الموت أجل، لقد أنقذكِ لكنه لم يطلب شيئاً لماذا؟ انظر إلي سئمت لقد سئمت من الوجود معكِ هذا كل شيء هذا ليس صحيحاً، لا أصدق هذا لمَ تتزوجها؟ نحن معاً منذ عدة أيام وأشعر أنها الفتاة التي احبها لا أصدق هذا أنت تكذب إنها لطيفة وطيبة القلب وجميلة لذلك
أنا سعيداً لكوني برفقتها مستحيل لقد وعدت والدك انك ستعتني بي طوال حياتي هل نسيت عرض زواجك لي على القارب؟ هذهِ مجرد ذكريات ماضية لا وجود لها الآن ،رونغ آر انسي أمري فلتجدي شخص أفضل ستكونين أكثر سعادة لا، لا يجب أن يكون الأمر هكذا لابد ان هناك خطب ما لا يمكن ذلك
لقد أخبرتكِ بكل شيء إلى اللقاء لا لا تذهب انتظري عودتي دوني اسمك لقد تزوجنا وسنذهب بعيداً معاً بأحصنتنا انظر إلى وجهك لا تغادر المطر لا يتوقف أقسم لك سأحميك بقوة الشمس والقمر أنا ميتم بكِ ألا تعلمين أنني أحبك كثيراً؟ حب ابدي لن يتوقف أبداً سأمسك يدكِ بإحكام إنها لحظة جميلة لنا حب أبدي
لن يتوقف حتى ولو بعد ألف عام تظل الفراشات معاً حتى بعد الموت أفكر بكِ باحتسائي النبيذ أجدك في الضباب مرتدية ملابس الزفاف الحمراء أحتسي النبيذ وأرى المطر وأتساءل أين أنتِ ثنائي مقدر له التواجد معاً وأنا أبكي طعنت نفسي بدبوس شعرك لقد شربت كثيراً حتى الثمالة حبنا كان مجرد خطأ سأنساه الليلة يبدو وكأنني
ثمل قليلاً القفل الذهبي انا ثمل ولا استطيع حب اي شخص آخر بعد الآن لا تقلقي، أنا هنا ،شين ،منذ زواجنا وقد اتخذت قراراً بأني سأحميكِ طوال حياتي وأنني سأجعلكِ سعيدة ولن يستطيع أحد آخذك مني أقسم بالشمس والقمر احتسيت الشراب ورأيت المطر أتساءل أين أنت ثنائي مقدر له التواجد معاً أبكي
وطعنت نفسي بدبوس شعرك لقد شربت كثيراً حتى الثمالة حبنا كان مجرد خطأ سأنساه الليلة يبدو أنني مازلت ثمل قليلاً مازلت أتذكر عندما كنا معاً أنا ثمل ولا استطيع حب شخص آخر استيقظت وكأنني في حلم أنا ثمل ولا استطيع حب شخص آخر بعد الآن استيقظت وكأنني في حلم