“العروس المباركة”｜الحلقة 06｜صن يي نينغ / وين يوان｜رومانسي/كوميدي/تاريخي｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة.مرحبا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني: YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب لك الفضل. إنه دافئ. مساعدة. أي شخص هناك؟ شخص ما سقط للتو في الماء! ساعدني! يا فتاة مسكينة لو لم أصل في الوقت المناسب وصرخت طلباً للمساعدة بأعلى صوت ممكن لا أعرف كم كانت ستعاني. آنسة وان هل رأيت من جعلها تسقط في الماء؟ لا … لم يفعلها أحد. لقد سقطت في الماء بنفسها لينغ تشي يه
في الواقع، أنا … أنا حقا أحب … ماذا؟ أحب أحب أكل برجر الحمير. أنت لا تعرف مدى خطورة الأمر في ذلك الوقت. السيد الشاب لينغ ما زلت خائفًا عندما أفكر في الأمر الآن. شكرًا لك على مساعدتك حينها، آنسة وان. لم أفعل ذلك للحصول على الآخرين “الثناء. السيد الشاب لينغ، لا داعي لشكري.
[العروس المباركة] [الحلقة 6] (من الأفضل أن أرتاح هنا لبضعة أيام قبل المغادرة). سيدة شابة، لقد استيقظت أخيرا. لقد كنت قلقة. لماذا سقطت فجأة في الماء؟ صحيح. لقد كنت نعسانا جدا هذه الأيام. إذا لم تذكر ذلك فقد نسيت بالفعل أن أحدهم ركلني في الماء. شخص ما ركلتني في الماء. ركلتك؟ لكن سمعت من الفتاة التي أعادتك
أنك سقطت في الماء بنفسك. نفسي؟ أرى. ومع ذلك لقد مرضت هذه الأيام لماذا لم يأتي السيد الصغير إلى تحقق لي؟ السيدة الصغيرة في الواقع، بعد أن سقطت في الماء في ذلك اليوم ، أرسلك السيد الشاب شخصيًا. ينغ ينغ. ينغ ينغ لن أسمح بحدوث أي شيء لك. أنت الدجالين
إذا كنت لا تستطيع علاج ينغ ينغ سأقتل الكل – نعم. نعم. سيدتي هذا غدائك. غدائي ؟ حمار برجر؟ هل طلب منك أن تعطيني هذا؟ نعم. كيف يعرف أنني أحب برجر الحمير؟ السيد الشاب لينغ هذه هدية طلبت مني الأميرة لوه شين أن أقدمها لك. تحقق من ذلك. الأميرة لوه شين لطيفة جدًا.
بدلاً من ذلك لا أعرف حتى ما الذي يعجبك حتى الآن. ضعه هناك. ألن تتحقق منه خارج؟ ماذا لو الأميرة تعتقد أنني لم أوصل هديتها وبالتالي تلومني؟ إذا كانت الأميرة تلومني فسيتعين عليك التحدث نيابة عني. في الواقع، لقد أعددت هدية أخرى. لقد صنعتها بنفسي. أود أن أعطيها أنت. كان الشاي الأخضر رائحته رائعة.
كان عبقًا ومريحًا. ولكن لسبب ما اليوم رائحته مزعجة للغاية. إنه حقًا. أنا آسف. هل أسأت فهمي؟ أريد فقط أن أعطي هدية صنعتها بنفسي للسيد الصغير لينغ. لا شيء آخر. لم أسيء فهم أي شيء. أشعر فقط أن هناك الكثير من البعوض مما يجعلني … أيها الحمقى. كيف تجرؤ على ذلك؟ أنا آسف.
أنا فقط رأيت بعوضة هنا. ربما أصبت بها بشدة. آسف. إذا أردت حقًا أن أضربك فلن أضربك بهذا الشكل. كان الأمر أصعب بكثير من ذلك. أنت … السيد الصغير لينغ تعمل عائلاتنا معًا منذ سنوات. كيف يمكنك أن تشاهدها تتنمر علي؟ عد إلى المنزل وأخبر السيد وان هذا العام، طلبك مع شو لينغ مانور لن يتم تجديد بالنسبة للسبب … أعتقد أنك تعرف بوضوح كيف سقطت ينغ ينغ في الماء. أنت … [مقتبس من الفيلم الهزلي “محظية عزيزي” الذي رسمه آه ويوي وموكسي هوانهوان] ♪ أبدو جميلًا في ثوب الزفاف ، أنا مجبر على الزواج ♪ ♪ داخل هذه الجدران العالية ، هل يمكنني الهروب بعد أن قابلتك؟ ♪ ♪ في وقت متأخر من الليل ، لا أستطيع النوم بحزن شديد ♪
♪ على الرغم من القيود الكثيرة ، أعيش حياة خالية من الهموم ♪ ♪ تبين أن مزاجي سيكون أفضل معك في جميع الأنحاء ♪ عندما أرى ابتسامتك ، لن أهرب من هنا مرة أخرى ♪ ♪ استمتع بغروب الشمس في غابة الخيزران ، وجهك يخطر ببالي ♪
♪ أنا أسقط عليك تدريجيًا على الرغم من أنني أقول خلاف ذلك ♪ ♪ أود أن أقول ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم مع أنت ♪
♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪
♪ تبدو جميلة في ثوب الزفاف ، أنا مجبرة على الزواج ♪ ♪ داخل هذه الجدران العالية ، هل يمكنني الهروب بعد أن التقيت بك؟ ♪ ♪ متأخرًا في الليل ، لا أستطيع النوم مع الكثير من الحزن ♪ ♪ على الرغم من القيود الكثيرة ، أنا أعيش حياة خالية من الهموم ♪
♪ تبين أن مزاجي سيكون أفضل بكثير معكِ ♪ ♪ عندما أرى ابتسامتك ، لن أهرب من هنا مرة أخرى ♪ ♪ أستمتع بغروب الشمس في غابة الخيزران ، وجهك يخطر ببالي ♪ ♪ أنا أقع في حبك تدريجيًا على الرغم من أنني أقول خلاف ذلك ♪ ♪ أود أن أقول ♪
♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوة ورومانسية بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪
♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت ويتحول شعرنا إلى اللون الرمادي ♪ [العروس المباركة] [مقتبس من “My Dear Concubine” on Cloud Comic]