“العروس المباركة”｜الحلقة 14｜صن يي نينغ / وين يوان｜رومانسي/كوميدي/تاريخي｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة. مرحبًا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني: YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب لك الفضل. [العروس المباركة] [الحلقة 14] هان. هان. ما الخطب؟ هان. أنت هنا. ماذا حدث لفمك؟ مشكلة بسيطة. ستكون بخير في غضون أيام قليلة. فلماذا إذن أرسل لي أحدهم رسالة تفيد بأنك مريض عضال؟
اعتقدت أن هناك شيئًا ما خطأ جسيم معك. كنت قلقة للغاية. هل تريد البعض؟ لا ليو ينغ. في الواقع ، لدي شيء لأتحدث معك عنه. هل ترى الصندوق الخشبي فوق الخزانة؟ اذهب … اذهب واحضره لي . هنا تذهب. كن حذرا. طور جار صديق والدة جدك ، عمه العم الثاني عمه العم الثاني
حبيبة عمه حبة يانغتشون السحرية بشكل جاد؟ تم تناقل هذه الحبة لعدة أجيال وهي ثمينة للغاية. يجب تخزينها بطريقة خاصة ليحتفظ بخصائصه الطبية الفريدة وبهذه الطريقة غريب حقًا. إذن ماذا تفعل؟ حبة يانغتشون هذه هي منتج الكأس المقدسة لتغذية الين وتقوية اليانغ. بعد دورة واحدة من العلاج سيكون يومًا ما في الجبال ألف عام في العالم. لأقول لك الحقيقة
ذهبت إلى سكن لينغ في المرة الأخيرة لمعرفة ما إذا كانت مشاعر لينغ تشي يه تجاهك صادقة. يبدو أن لينغ تشي يه هو بالفعل زوج مؤهل ويستحق الثقة. الآن أنا أقدم لك آخر وصفة مذهلة لعائلة تشو آمل أن تتمكن من رفعها إلى مستويات أعلى. هان. تقصد
أنني لست بحاجة إلى التصرف ضد لينغ تشي يه بعد الآن؟ صحيح. لقد اكتشفت الأمر بعد مرضي. طالما أن أختي سعيدة فما الذي يمكن أن يريد الأخ؟ إذن ، يمكنك إعطاء هذه الحبة السرية لعائلة لينغ احسبها على أنها … جزء من مهرك. أن تكون قادرًا على جعلك تأتي أكثر صعوبة من جعل
تشانغ اه يتزوج تشو باجي ثم أنا أقبل حسن نيتك. شكرا لك هان. ماذا؟ تريد أن تأكل البصل الأخضر؟ قلت أنت أصم. كل البصل الأخضر؟ مزق البصل الأخضر؟ (* تلاعب بالألفاظ) يبدو مألوفًا للغاية. [قاعة هوي تشون] ضع أعشابًا مجففة طازجة هناك. كن حذرًا. لا تسقط وعاء الدواء هذا. حسنًا.
ضع هذا في الأسفل. لا يمكن أن يكون هذان النوعان تم تخزينها معًا. الجميع. لدي ما أقوله. لقد كان أداء مدرستنا السابقة جيدًا من الناحية المالية ولكن كيف يمكن أن تكون كبيرة وذات مغزى مثل إفادة البشرية؟ حسنًا؟ لذلك قررت أنه من الآن فصاعدًا مستقبل متجرنا سيكون الأمر متروكًا لي ، يوي ليو ينغ. سأحرص
على ازدهار أعمالنا. رائع! عد إلى ما كنت تفعله. هيا بنا إلى العمل. سيدتي يينغ. دعنا نتحدث. حسنًا هل حبوبنا فعالة حقًا علامة الاستفهام. بالطبع إنها فعالة. هذه هي الوصفة السرية لأسلاف عائلة تشو. ألم تسمع بهذه الأغنية؟ ما الأغنية؟ حبة واحدة في اليوم معنويات عالية. ثلاثة أطفال في عامين وثمانية أطفال في خمس سنوات.
سمعته عندما كنت طفلاً. هذا ما كان يشير إليه؟ بعد ذلك سنجني الكثير من المال هذه المرة. يمكنك انتظر حتى يثني عليك السيد الصغير. ولكن ، سيدي هذا شيء لن يتحقق إلا مع العمل الشاق الذي تقوم به أنت وصاحب المتجر وجميع الموظفين. حسنًا. اعملوا بجد ، الجميع. انطلق واحصل عليه! المستقبل متروك أنت! نعم. لقد كتبت شيئًا لـيوي [الشاي] أريدك أن تساعدني في أخذ نظرة. نعم. إذا كنت لا تزال لا تقل شيئًا ، فسأدخل حجرة نومك. يه؟ حتى ضروراتهم لا توضع في نفس المكان. كما هو متوقع ، حبهم مزيف. [مقتبس من الكوميدية “محظية عزيزي” التي رسمتها آه ويوي وموكسي هوانهوان] تبدو ♪ بدت جميلة في ثوب الزفاف ، أجبرت على الزواج ♪ ♪ داخل هذه الجدران العالية ، هل يمكنني الهروب بعد بعد أن التقيت بك؟ ♪ ♪ متأخر أ الليلة ، لا أستطيع النوم مع الكثير من الحزن ♪
♪ على الرغم من القيود العديدة ، أعيش حياة خالية من الهموم ♪ ♪ تبين أن مزاجي أفضل بكثير معكِ ♪ ♪ عندما أرى ابتسامتك ، لن أهرب من هنا مرة أخرى ♪ ♪ أستمتع بغروب الشمس في غابة الخيزران ، وجهك يخطر ببالي ♪
♪ أنا أقع في حبك تدريجيًا على الرغم من أنني أقول خلاف ذلك ♪ ♪ أود أن أقول ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪
♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪ ♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪
♪ تبدو جميلة في ثوب الزفاف ، أنا ‘ أجبرني على الزواج ♪ ♪ داخل هذه الجدران العالية ، هل يمكنني الهروب بعد أن التقيت بك؟ ♪ ♪ في وقت متأخر من الليل ، لا أستطيع النوم بحزن شديد ♪ ♪ على الرغم من القيود الكثيرة ، أنا عش حياة خالية من الهموم ♪
♪ تبين أن مزاجي أفضل كثيرًا معك ♪ ♪ عندما أرى ابتسامتك ، لن أهرب من هنا مرة أخرى ♪ ♪ استمتع بغروب الشمس في غابة الخيزران ، وجهك يخطر ببالي ♪ ♪ أنا أقع في حبك تدريجيًا رغم أنني أقول خلاف ذلك ♪ ♪ أود أن أقول ♪
♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك بشدة ♪ ♪ أريد أن أشهد الجمال من هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ ♪ أريد أن يكون هذا حلوًا ورومانسيًا بيننا ♪ ♪ أريد أن أتزوجك وأكبر معك كثيرًا ♪
♪ أريد أن أشهد جمال هذا العالم معك ♪ ♪ لا تهتم بمرور الوقت وشعرنا يتحول إلى اللون الرمادي ♪ [The Blessed Bride] [مقتبس من “My Dear Concubine” على Cloud Comic]