“عند كونك شابا”｜الحلقة 19｜خه يو / تشين يي شين / لي جيا هاو / نيو زي مينغ｜مسلسل رومانسي شبابي｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة. مرحبًا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني: YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب لك الرصيد. يزحف ضوء الصباح عبر النافذة ♪ ♪ ابتداءً من اليوم في ملاحظة عالية ♪ ♪ انظر إلى كيف تجري في الممر ♪ ♪ أرغب دون وعي في أن أتبع ♪
مع الآيس كريم في يدي ، أمشي في الملعب الرياضي ♪ ♪ يعانقك النسيم المنعش ♪ ♪ أحلام اليقظة والخيال ♪ ♪ إطالة قصة الشباب ♪ ♪ في بعض الأحيان ، نحن عنيدون ♪ ♪ نرغب في الوقوع في المشاكل ♪ ♪ أحيانًا ♪ ♪ نشارك كل مقتطفات حياتنا ♪
♪ نتعثر ونقع ♪ ♪ لكن دون علمنا ، نحن أيضًا نكبر ♪ ♪ الشاب اللامع ♪ ♪ ركوب الدراجات في يوم صيفي تحت غروب الشمس ♪ ♪ الشباب الأبدي ♪ ♪ ما زلنا نقضي أيامنا في العبث ♪ ♪ وجودك بجانبي ♪ ♪ هو بمثابة مكافأة ♪ ♪ السعادة تتجدد باستمرار ♪
♪ الشباب اللامع ♪ ♪ أكتب الأمنيات في قلبي ♪ ♪ الشباب الأبدي ♪ ♪ لدينا مستقبلنا في أيدينا s ♪ ♪ وجودك بجانبي ♪ ♪ أشبه بمكافأة ♪ ♪ سأحتفظ بهذه الذكريات الثمينة معي ♪ [عند كونك شابا] (أنا معجب به .) (كان علي أن أفكر .) يجب أن يكون أنا! [الحلقة 19] (عندما كنت لا تزال صغيرًا ، من كان معجبًا بك؟) [الإفطار] نانان ، لماذا هل استيقظت مبكرًا اليوم؟ المزيد. ♪ هل سنلتقي مرة أخرى ♪ هل ما زال نائمًا؟ روي. شيانغ نان؟ لماذا أتيت إلى هنا مبكرًا؟ عندما استيقظت هذا الصباح ، أشعر برغبة في غسل شعري . لم تتناول الفطور بعد ، أليس كذلك؟ ها هي الكعكة المفضلة لديك على البخار مع الكرنب المخلل. صنعتها أمي شخصيًا . حسنًا. دعنا … لنغسل شعرك. أنت تتصرف بغرابة اليوم. هل أنت على ما يرام ؟
لا . هل أنا ؟ _ _ _ _ _ ثم عدوانية. تعال. ابدأ بغسل شعري. استخدم الشامبو الجاف إليك التفاصيل لاحقًا. شيانغ نان ، أنت هنا مبكرًا جدًا. سيد زو. تريد غسل شعرك؟ دعني أغسله لها. خذ هذا هناك. أين شغفك؟ يمكنك تجربة هذا الشامبو الجديد السيد تشو ،
أعتقد أن القديم جيد بما فيه الكفاية. شغفك هو جعل الحلوى تحترق ♪ إذن ، سحق روي هو كريستال جيرل. ألا يعني هذا أن سحق روي هو أنت؟ من جعل روي تقع في الحب لأول مرة. هو أنا. الكون هو أنا وروي فقط. أليس لديك أي شيء لتخبرني به ، يا شباب عصري؟ ماذا؟
رأيتك تتزوج تلك الفتاة الكريستالية في اللعبة. نحن يمكن أن نحصل على مهمتين إذا تزوجنا. اقترحت ذلك ، ووافقت. أنت تبدو غير مبال. لديك معجبة بها ، أليس كذلك؟ نعم. كان ذلك سريعًا. ثم ، يمكنك أن تكون مع روي في الواقع في المستقبل. لا ، لا ، ليس بعد.
روي ما زلت لا تعرف أنا فتاة الكريستال. لم ترَ الفتاة بعد ، أليس كذلك؟ ألا تخشى أن تتحول إلى رجل غير مهذب؟ هي ليست كذلك. من يعرف على وجه اليقين ؟ إنها فتاة بريئة تمامًا. إنها ليست سيئة كما تعتقد. يجب أن أرشده بلطف وأضع الأساس خطوة بخطوة. تهتم Crystal Girl بنمو وتطور روي.
ثم ، عندما يحين الوقت ، لن يفعل حتى أدرك ذلك عندما أقوم بحركتي. سأنتهز الفرصة وأغتنمها. ستقوم بحركة تلو الأخرى. أنا متأكد من أن روي لا يمكن أن يفلت من أصابعك. أتساءل ما نوع الفتاة التي لديها فزت بقلبك. أنا فضولي للغاية. ربما لأن لدينا رابطة غير معلن عنها. أنا غيور جدًا. غيور جدًا.
الآن بعد أن بدأت في رؤية روي. ماذا ستفعل حيال Chenghai ؟ إن ذكره يصيبني بالصداع. هذه مشكلة كبيرة. لا . أريد أن أجد طريقة لرفضه. على الرغم من أن الأمر لن ينجح بيننا ، إلا أنه لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء. تشنغهاي. أوه ، أنت. كنت أبحث عنك فقط. سأقولها أولاً. أريد التحدث إليك يا أبو شيء ما. روي ، تفضل أولاً. تشنغهاي ، يجب أن توقف هذا. أنت رجل جيد. ما الذي تتحدث عنه؟ ما الذي يتحدثون عنه؟ أنا لا أحبك. لقد أسأت فهمك . أخبرني ذلك عاجلاً. لقد كنت مضطربًا جدًا.
لقد أزعجني هذا الأمر لفترة طويلة ، كما تعلم؟ كيف يمكنك فعل ذلك؟ هل الأمر بهذه الخطورة؟ نعم! تاو. روي ، انزل. أخبار كبيرة. ما هو ؟ Xiang Nan تحب Chenghai. لقد اعترفت له فقط ، ورفضها. قلب Xiang Nan محطم. لا بد أنها حزينة للغاية. علينا أن نظهر مخاوفها في اليومين المقبلين.
لم يكن سحق روي موجودًا. Xiaoran ليس لديه إعجاب. [Xiaoran] اتركها جانبًا أولاً. سوف يعيد دالي السنة 12. لا يمكنه مواعدة أي شخص. لا يمكنه حتى التفكير في الأمر. Wenjing معجبة . كان سحقها حاضرًا . هي تعرف أن أفضل شيء هو … Chenghai. والآن ، نان أيضًا في حالة حب مع Chenghai.
Hai مثير للإعجاب أكثر من أي وقت مضى. إنه ساحر. كان سحق Chenghai حاضرًا أيضًا. لكنه لم يكن لطيفًا أبدًا مع فتاة. من يمكن أن يكون معجبًا به؟ هل يمكن هو – هي كن … [Taotao] الخيط الأحمر للقدر … هل ستخرج؟ مهلا … ما الأمر؟ ماذا فعلت هذه المرة؟
أخبرني Xiang Nan أنك لا تحبها. إنها بالتأكيد سريعة لأخبر الناس. أنا لست من طراز Chenghai على الإطلاق. يمكنني أن أضمن ذلك. وإلا ، لما طلب مني سداد الخمسة يوانات و 20 سنتًا التي اقترضتها منه لشراء رائحة كريهة توفو منذ أسبوعين. Xiaoran ، لم تر وجهه عندما طلب مني المال. تعرف كم أنا بخيل. هل أطلب من روي أن يعيد لي 20 سنتًا
؟ شيانغ نان؟ أنا لا. لكنك ما زلت تجعلني أشتري لك وجبة. حسنًا ، هذا هو الثمن الذي يجب أن تدفعه لكونك غبيًا. لا أصدق أنك كذبت في اللعبة. لقد جعلت الجميع مرتابين. لم أفعل . ر ت كذب. ألم تقل أن سحقك كان حاضراً؟ حسنًا ، كانت. من هي؟ من تعتقد أنها هي؟ شيانغ نان! لديك الكثير من الطعام لتوصيله. دعني أساعدك. لقد أصبحت لطيفًا للغاية فجأة. بالطبع. يجب أن أكون لطيفًا معك . هذا شياوران. انطلق. لا تنس أننا حصلنا على اجتماع لاحقًا. لقد حصلت عليه. تشنغهاي. ها أنت. كيف الحال؟ لنتحدث في الخارج. لماذا يختارون جميعًا الاعتراف في مكان مثل هذا؟ بالمناسبة ، من فضلك حافظ على سرية علاقتي. لقد تخرجت. ما هو الخطأ في وجود صديق؟ لست بحاجة إلى الاحتفاظ بسرية . انها حالة خاصة. لا اريد اي ثرثرة. لا تقلق. لن اعلم احد. وداعا. وداعا. وداعا. اتصل بي سيدي ، اتصل بي سيدي ، سيدي ، شياوران ، شياوران ، لماذا أنت هنا اليوم؟ هذا ليس مهم. تعال ، تعال معي ، أنا هنا لأشاركك ثرثرة صادمة ومذهلة. سأخبرك عن هذا فقط. [ تاو ، جينغ ، لي] عندما كنا نلعب لم يكن لدي حواء r ،
لنبدأ مع روي. لم يكن سحقه حاضرًا. وفقًا لاستقصائي المتعمق ، فإن إعجابه هو لاعب Fantasy Westward Journey المسمى Crystal Girl. – (كيف اكتشف ذلك؟) – Crystal Girl؟ حسنًا ، أنا ‘m Devil Young Master. Shen Wenjing. كان سحقها حاضرًا. هذا الرجل هو Chenghai. و Chenghai … هذا ما لم أستطع اكتشافه. لكن الآن ،
أمسكت به. سحقه هو … Shen Wenjing. نعم ، هذا صحيح. إنها مرة أخرى. هذا صحيح. لقد كانوا يتواعدون سرا وراءنا. فظيع! أليسوا فظيعين ؟ أين كنت؟ شيانغ نان. هي الأكثر سمكا. لقد كذبت علينا في الواقع ، قائلة أنها لم يكن Crush موجودًا. حب رقيق! هذا صحيح . لقد كذبت! كان سحقها حاضرًا! هذا
الرجل هو … . Xiaoran ، لا تنسى اجتماعنا الليلة. [Sichuan Mala Skewers] احصل على المزيد. أنت تأكل كثيرا. ذقنك المزدوجة أصبحت واضحة. من فضلك أعطني وعاء. كيف يمكن يكون؟ ما زلت أنمو ، حسنًا؟ شكرًا. أفقيًا. أنت … لا تهتم به. لدى Chenghai ذوق سيء. لديك المزيد. لا يمكن أن يكون ذوقي جيدًا مثل ذوقك ، روي. لطيف ، لطيف ، وجيد …
يجب أن يكون لديك المزيد أيضًا. Xiaoran ، تعال إلى هنا! Xiaoran. اجلس ، سأحضر لك بعض الطعام. يمكنك الحصول على طعامي أولاً. أين دالي؟ هو … قرر أن يعيد السنة 12 . بواسطة السيد منغ هذا صحيح Xiaoran ، D الأولي الذي تريد مشاهدته ، وجد تاو نسخة Blu-ray.
دعنا نذهب إلى منزل روي لمشاهدته بعد هذا ، لنذهب جميعًا. عدني. أنا مشغول. لدي أيضًا شيء أفعله لاحقًا. احسبني أيضًا. كلاكما ليسا حراً. لا تحاول التسلل بعيدًا. هل تحاول أن تجعلنا ندفع ثمن طعامك؟ القليل جدًا من الطعام. أنت بخيل على نفسك أيضًا . احصل على المزيد. علاجي. هذا ليس ضروريًا.
ألم تقل أن سحقك كان حاضرًا؟ حسنًا ، كانت كذلك. وينجين ، ما الذي كنت تعمل عليه؟ لقد كنت أساعد في متجر الفاكهة الخاص بعمتي مؤخرًا وأعمل في روايتي الجديدة كيف الحال؟ هذا إلى حد كبير. يمكنني الاعتناء بالباقي. شكرًا لك. لماذا تحدق بي؟ Chenghai ، أنت تفعل كل هذا من أجل سحقك ، أليس كذلك؟ ما هي التي تتحدث عنها؟ دعني أخمن من هي. تناولي بعض الماء. استمر في التظاهر. استمر في ذلك. خدمتك بشكل صحيح. هل اختنقت حقًا؟ هل أنت بخير؟ أنا بخير.
أنا بخير. Xiaoran؟ لقد انتهيت للتو أشاهد الفيلم. يجب أن أذهب إلى المنزل. Xiao … إنه Xiaoran ، أليس كذلك؟ ما هذا الهراء. أوه ، في ليلة الربيع المسكرة هذه … هذه حبكة ميلودرامية. لا يمكنني حتى كتابة روايتي مثل هذا هل أنت بخير؟ أنا … شياوران؟ ♪ طعم سمك الصوري ♪ ♪ القطة وأنت كلاهما يريد اكتشاف ♪ ♪ تم العثور على عطر الحب الأول مرة أخرى من قبلنا ♪ ♪ دفء الشمس هذا ♪ [جولة الحفلة الموسيقية Jay Chou 2008] مثل النضارة ♪ [اقرأ وادرس كثيرًا ، طبق معرفتك في الحياة. تشيان يونغ ، أسرة تشينغ] [اللغة الإنجليزية] انتهى
الفصل الدراسي. رفاق. وداعا. وداعا. شيانغ نان طلب مني تسليم هذا. شكرا. مانغوستين؟ لدينا الكثير في المنزل ، لذلك أحضرت لكم البعض. هذا كثير جدا. أنا لا أحب الفاكهة. أعطها ل Wenjing. لماذا سأعطيها هذا؟ لقد أحضرتها خصيصًا لك. لا ، شكرًا. لا يبدو أنه من المناسب لي أن آخذها. Chenghai! يا رفاق تتحدثون.
يجب أن أذهب لتنظيف الفصل الدراسي. Chenghai! أوه ، لا . أمسك بي السيد منغ ودالي في موعد. كيف حدث ذلك؟ ماذا أفعل؟ أنت و … دالي؟ [عزيزي وينجينغ] [إلى عزيزي وينجينغ] [إلى عزيزي وينجينغ] [إلى عزيزي وينجينغ ] ] [إلى عزيزي وينجينغ] دعنا نذهب. بعدك. [إلى عزيزي وينجينغ] بعدك حسنًا ، سأذهب أولاً.
هكذا التقينا معًا. هذا رومانسي جدًا. كما هو متوقع من مثلي الأعلى ، أسود ملون. إنه لا شيء. وبعد ذلك ، بعد ذلك ، انفصلنا. إليكم ما حدث. يمكننا اختيار هذا وهذا. وهذه الجامعة. سيكون من المؤسف أن التحقت بجامعة مثل هذه. يسعدني أن أكون في نفس جامعة مثلك.
هل حقًا لن تعيد الصف الثاني عشر ؟ أنا ، في الواقع ، أريدك أن تعيد السنة 12. كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟ إذا كررت السنة 12 ، ماذا سيحل بنا؟ دراستنا أكثر أهمية بالطبع. دعونا نفترق أولاً. دعنا نتفكك لمدة عام سأنتظرك. عندما تلتحق بالجامعة التي تحبها العام القادم ، سنعود سويًا. ثم …
ماذا عن العطلة الصيفية؟ إذا كررت السنة 12 ، سيراقب والدي عن كثب. سيكون من الصعب علينا أن نرى بعضنا بعد ذلك. لا تقلق. لدي طريقة. من هو؟ إنه أنا. ماذا تريد؟ حسنًا … أود أن أطلب منك خدمة صغيرة. أطلق النار. بينما لا تزال ذاكرة نصائح الامتحان حاضرة في ذهنك ،
فلماذا لا تقوم بتدريس دالي؟ هل قرر إعادة السنة 12؟ انتظر ، إذا أراد مني أن أدرسه ، فسوف يسألني بنفسه. لماذا أنت متحمس جدًا؟ إنه صديقي. صديق من ؟ إنه صديقي السابق ، على وجه الدقة. فقط أخبرني إذا كنت ستساعد أم لا. أعطني لحظة لأستوعبه. لقد انتهيت. ماذا يمكنني تفعل؟ كيف يمكنني المساعدة؟
فقط اختر بعض الوقت عندما يكون كل شيء ee منا حر واتصل بدالي بالخارج لتعليمه الأجزاء التي لا يجيدها وشرح الأسئلة له. نحن الثلاثة؟ هل تحاولون استخدامي كغطاء لكم يا رفاق؟ ستعلمونه على أرض الواقع. سأغتنم الفرصة لرؤيته. أنا مشغول بجني المال هنا. ليس لدي وقت لمساعدتك في إثارة أعصاب السيد منغ. كسب المال؟
اعتقدت أن أحدهم قال إنه لن يعمل. أنا أبدأ مشروعًا تجاريًا هنا ، ولن أسمح لك بالقيام بذلك مجانًا. سأدفع لك الرسوم الدراسية. سأشتري لك شاي بالحليب. هذا مجرد مبلغ صغير. هدفي جميل … أوه ، أليس كذلك ، شين وينجينغ ، ألا تدير عمتك متجر فواكه؟ هل تفكر في الاستثمار في عملي؟
لقد اعتنيت بالمخزون. سأذهب لمساعدتك في نقلهم الليلة. بالمناسبة ، يرجى الحفاظ على علاقتي سر. لقد تخرجت. ما الخطأ في أن يكون لديك صديق؟ لست بحاجة إلى إخفاء الأمر. إنه وضع خاص. لا أريد أي ثرثرة. لا تقلق. لن أخبر أي شخص ( أي نوع من الأعمال الكبيرة أنا هو يفعل؟) ركز على السؤال. يجب أن يكون لديك. يجب أن يكون لديك. يجب أن يكون لديك. يجب أن تكون متعبًا من حل الأسئلة. يجب أن يكون لديك. أنت تغادر أولاً. أنت تغادر أولاً. أنت تغادر أولاً. أنت تغادر أولاً. أنا دائمًا أغادر أولاً. أنت تغادر أولاً هذه المرة. لقد غادرت أول مرة ،
لذا سأغادر أولاً هذه المرة. حسنًا ، وداعًا. يجب أن تغادر أولاً بعد ذلك. توقف هنا! يجب أن أغادر أولاً. كيف هل تجرؤ على البدء في المواعدة ، أيها الشقي! توقف عند هذا الحد! توقف عند هذا الحد! لم يكن السيد منغ فقط يعتقد أن Chenghai كان يدرس دالي. لا توجد طريقة يمكن للسيد Meng أن يصدقه الآن. لا أعرف ما إذا كان
بإمكان Chenghai الحصول على خرج دالي من منزله اليوم. ماذا علينا أن نفعل؟ سنجد طريقة. لكن هل ستستمرون في الدروس الخصوصية؟ في هذه المرحلة ، كيف يمكننا الاستمرار في ذلك؟ حتى تشنغهاي متورط. انس الأمر. دعه يركز على عمله في عصير البرتقال. لماذا يبيع عصير البرتقال فجأة؟ قال إنه يريد جني بعض المال.
لم يخبرنا لماذا. لكن Xiaoran ، قد يكون له علاقة بك. لماذا هل تحدق في وجهي؟ كيف سارت الأمور؟ لا فائدة منه. لم يستطع الخروج. لم يسمح لي السيد منغ بالدخول. قد يخفف حذره فقط عندما يبدأ الفصل الدراسي. لماذا يكون وجهك شديد الاحمرار؟ Meng Dali و Shen Wenjing؟ لم أكن أتوقع ذلك على الإطلاق.
إنها مفاجأة تمامًا أنهما معًا. لقد قاموا بعمل جيد في إخفاء الأمر. لذا ، Chenghai … كان يعرف طوال الوقت. لقد كان يغطي بالنسبة لهم. هل يجني الكثير من المال من بيع العصائر؟ أعتقد ذلك. لا أصدق أنه لم يدعوني للانضمام إلى عمله. هذا ليس رائعًا. اعتقدت أنه كان متعجرفًا
لدرجة أنه لن يفعل وظيفة بدوام جزئي. إنه عنيد جدًا لدرجة أنه حتى عندما يصطدم المذنب بالأرض ، فإنه سيظل على حاله. إنه ليس كذلك مع الجميع. إنه ليس دائمًا عنيدًا عندما يكون معك. أوه ، صحيح. إنه أنت. عفوا؟ Xiaoran ، عندما كنا نلعب Never Have I Ever ،
قلت إن Chenghai المعجب به كان موجودًا. لقد قال بالفعل إنه لا يحبني. الآن لا يمكن أن يكون Wenjing أيضًا. لذا ، Chenghai سحق يمكن أن تكون أنت فقط. لا داعي للذعر. ابق هادئًا. اهدأ. أنا أعرف ما تشعر به. سأساعدك على التفكير في طريقة لرفضه. ♪ هل هذا ما يقولونه ♪
♪ تسلل الحب إلى قلبي ♪ ♪ بدون أن أدرك ذلك ♪ Chenghai معجب بك. ♪ ربما في لحظة معينة في المستقبل ♪ ♪ سوف أتذكر فجأة أنت في الحاضر ♪ ♪ جنبًا إلى جنب مع أصوات الزيز في مهب الريح ♪ ♪ تستيقظ الذكريات ♪ ♪ في الصيف بنكهة النعناع ♪ ♪ ربما في لحظة معينة في المستقبل ♪ ♪ سأتذكر فجأة تلك الليلة ♪
♪ أين الريح أطفأت النجوم ♪ ♪ لا أعرف السبب ♪ ♪ لكنها تنذر بشيء ♪ ♪ عنك ♪ ♪ والوقت ♪ ♪ زرع بذور الشباب ♪ ♪ تقبيل خديه دون قصد ♪ ♪ تمامًا مثل الحلم ، إنه يعكس الضوء في عيون الشباب ♪ ♪ عزيزتي ♪ ♪ أريد أن أحملك بين ذراعي ♪
♪ أنت شجاع ومهمل ♪ ♪ أنت كسول وشجاع ♪ ♪ لكنك تعثرت بسبب سخائك ♪ ♪ عزيزتي ♪ ♪ أنا أنا ممتن لمقابلتك ♪ ♪ الوقت الذي ركضت فيه بقوة وظهري مواجهتك ♪ ♪ بينما ألهث من أجل الهواء ♪ ♪ كل جملة صرخت بها ♪ ♪ ما زلت أتذكرهم جميعًا ♪
♪ أعتقد ♪ ♪ إذا كان هناك خط النهاية لشبابنا ♪ ♪ ستنتظرينني هناك