[البقاء على قيد الحياة في البرية]｜Survive the Wilderness｜تسقط امرأة من جرف وتقاتل ثعبانا!｜YOUKU
Go away! Ah! Ah! [Survive the Wilderness] Ah! Nannan. Answer the phone for me. [He] Hello. You promised to give me 20% of the shares for the beauty salon project. Is the offer still valid? I have raised the money. He. You should have told me earlier. I’ve got enough money for the project. I hope we can cooperate next time.
What? That’s not nice of you to do so. We agreed to that when we ate before. You should have waited for me. How come you got enough money so quickly? I didn’t say I would keep waiting for you. My projects have always been like this. All right.
If you have good projects next time, remember to call me. No problem. Next time, you should act faster. Who knew it would end up like this? All right. I need to hang up now. I’m driving. OK. I’ll let you go. Let me know before you come to Xi’an. I’ll arrange for your trip.
What’s the beauty salon project? You haven’t told me about it. It’s a project I did in Xi’an the other day. I didn’t have time to tell you. Okay. How is Xiaoxiao doing? She’s fine. What’s wrong? You didn’t sleep well? Alas. I had a nightmare throughout last night. I didn’t sleep well.
Then get some rest. The scenic spot is some distance away. All right. [Longqiao River Scenic Spot] Again. Good. Do another pose. Again. Good. Sorry, I have to take this call. Hello? Hui. I’m in the mountains. So I have bad reception. You can’t have your deposit refunded. We’ve signed the contract, but now you actually don’t want to invest. Yeah, we’re good friends who grow up together,
But the investment is large. I can refund your deposit with my own money, but the investment has been transferred to the company account. I have no right to refund it. Just now, my friend phoned me to talk about the investment. I said I had gotten enough money for the project.
You’re making things difficult for me. Fine. If you’re desperate for money and want to withdraw from the project, I’ll think of ways to refund your money except for the deposit as soon as possible. Mhm. As soon as possible. OK. I’ll let you go. Did someone withdraw his investment? I’ll phone He later
To ask him to invest. It’ll be all right. How much more do you need? Not a big sum of money. Not a big sum of money? Six hundred thousand yuan. Six hundred thousand yuan? Oh. It’s raining hard. There’s a pavilion ahead. Shall we run over there? OK. Hurry up. Let’s go. [Resting Area]
I’m preparing to start my company recently. They ask me everything. I guess that’s nothing important. Oh. Why don’t you answer the phone first in case there’s really something important? [Zhang] Haven’t I told you already that you should settle these small issues by yourselves? Yeah. I’ll be back very soon. What’s the matter?
You can’t manage without me? Then why am I paying you so much to do the job? You see, it’s raining so heavily. Maybe we should head back. Mhm. We’re not going to check on it? His car ignited spontaneously. It seems the fire has gone out. I borrowed the car from my friend.
There’s no fire extinguisher in the car. So we can’t help. Hey. Is it going to be sunny again? The weather here is just like this. It’s quite unpredictable. You are going the wrong way. This is the road leading to the mountain. I’ll take you somewhere. Where? You’ll know when we arrive. Where are you taking me? Relax. You’ll know very soon. Why haven’t we arrived yet? Almost there. Didn’t you say we would arrive soon? Why does it take so long? Here we are. Right ahead. Watch your step. Have we arrived? Yes. Don’t move. Now you can open your eyes. Nannan, will you marry me?
Yes, I will. Hmm? Who transferred 600,000 yuan to my company account? Couldn’t I buy into your company? It was you? Yeah. Is that OK? Of course. Why wouldn’t it be okay? I was thinking about how to explain the matter to He. But now you’ve been a huge help to me. Really? Yeah.
Oh, right. What? I have something for you. What is it? Just give me a second. OK. Stay put. OK. Hmm? Where is he? Huasheng. Huasheng. Huasheng. Huasheng. Huasheng. Huasheng. Huasheng. Where are you? Huasheng. Huasheng. Huasheng. Where are you? Huasheng. Where are you? You promised to give me 20% of the shares for the beauty salon project. Is the offer still valid? I have raised the money. He. You should have told me earlier. [He] I’ve got enough money for the project. I hope we can cooperate next time. Sorry, I have to take this call. Hello? Hui.
Just now, my friend phoned me to talk about the investment. I said I had gotten enough money for the project. You’re making things difficult for me. How much more do you need? Six hundred thousand yuan. Hello? Xue. Are you busy? Of course, I am. Dad is having a heart attack. I’m now in the hospital. What? He’s hospitalized? Why didn’t you tell me? Tell you? You’re always busy with your own company. Do you have time to care about Dad? I called you the day before yesterday.
But you didn’t answer the call. The day before yesterday… I spent the day in meetings. Yeah! You have meetings every day! How could family matters stop you, the big boss, from making money? How is Dad now? That’s none of your concern. Hey. Nannan. Why did you take that thing out?
I’d like to divorce Jiang Buting. Divorce? You can’t divorce even for Xiaoxiao’s sake. Dad. I’ve considered this for a long time. I will divorce him. That’s that. Stop persuading me. Dad. Don’t worry. I’ll take good care of Xiaoxiao. I can bring her up on my own. Yeah. I know. You’re rich now.
You can bring her up, but have you ever asked Xiaoxiao who she wants to live with after you two divorce? You or her dad? Xiaoxiao will surely live with me. If she lives with her dad, he can’t afford to support her. All right, Dad. I’ve got something to deal with at the company.
I’m leaving. Hello? Hello? Hai. Are you in the company? Yes, Ms. Lin. Well… Are you available to go out? Well, Ms. Lin. Last time, you said the project of Jiangcheng Group should be finished as soon as possible. I’ve just finished half. Besides, the tender document must be submitted tomorrow. Got it.
Then write the tender document. I’ll ask others whether they’re available. OK. Sure. OK. Liu Hai. You idiot! I promoted you from sales assistant to regional manager. Honestly. I find the higher your position is, the more inefficient you will be. Do you know that? I’m telling you. If you miss the next tender,
Just submit your resignation letter! What the heck is this? Take it away. Fix it. Pack your bags if you can’t fix it! Ouch. Darn it! How can it be out of juice at a time like this? Xiaoxiao. Yes? Mommy won’t live with Daddy in the future. Who would you like to live with, Mommy or Daddy? Mommy. I don’t want you to divorce Daddy. Xiaoxiao. You’re still too young, so you don’t understand adult stuff. Just tell Mommy who would you like to live with, Mommy or Daddy? Hmm… Xiaoxiao. Ouch. Ouch. No matter what ways you’ll use or how much money you’ll spend, you must get me the best lawyer! If Jiang Buting is given the custody of Xiaoxiao, all of you will get fired! Hello? Hello? Hello? Hello? Hello? Hello? Anyone here? Anyone here? Hello? Hello? Why? You’re back. You haven’t had dinner, have you? How about me warming up the dishes? Don’t bother. I’ve eaten out. Where’s Xiaoxiao? She’s asleep. How about you wash up and go to bed soon? All right. Ah! Go away. Go away. How many times have I told you? You needn’t make money to support the family. You just take good care of Xiaoxiao. You shouldn’t have been a DIDI driver. (* An app similar to Uber) If the police hadn’t phoned me, I wouldn’t have known that. I’m telling you. Jiang Buting,
If something really happens to Xiaoxiao, I… I’ll make you suffer! Xiaoxiao went to school. I was alone at home. I had nothing to do. So I wanted to go out. I didn’t do that for making money. Really? In that case, why didn’t you go and collect Xiaoxiao after school today? I hope this
Won’t happen again. Jiang Buting. If you need money, you can tell me. We have the money. I’ve just told you. I wasn’t out to make money. I just stayed at home for a long time and felt very bored. Xiaoxiao. Mommy misses you so much. Xiaoxiao. Hahaha. Hahaha. Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. Go away. Ah! Are you OK? Help. Help. Help. Daddy, Mommy is awake. You’re awake. Nannan, you’re finally awake. You were in a coma for three days and nights. Xiaoxiao. Mommy. You were saved by a villager. No wonder I haven’t seen you these days. Xiaoxiao. Stay with your Mommy. Daddy is going to work overtime.
I’ll fetch you tonight. OK. Xue, how’s our dad? Dad is also in this hospital. He’s now at the Department of Cardiology. I’ll go and tell him that you’re awake. Dad hasn’t had a wink of sleep these days because he worried about you. I have to go and check on Dad. Ouch!
[In June 2017, Lin Nan lost the court case after the divorce.] [After considering many factors, the court granted the custody of Xiaoxiao to Jiang Buting.] Mommy. I hate being parted from you. Xiaoxiao. If you miss Mommy, you can come to me. Mommy. I hate being parted from you. Xiaoxiao.
When you live with your daddy, you must listen to him. OK? OK. Go now. Mommy. Xiaoxiao. I’m so sorry. Mommy. Xiaoxiao. Mommy will be back soon. Mommy will be back soon. I will be back soon. Ouch. Ouch! Ouch. Ouch! Ouch! Ouch. Mommy. Auntie, Mommy is awake. Nannan, you’re finally awake.
You were in a coma for two days. Mommy. How are you? I’m fine. OK. Eat something. I don’t want to eat. The doctor said your leg has fractured. You can only get some rest in the hospital. Don’t worry about our dad.
He has been discharged from the hospital and started to rest at home. It’s all my fault. If I had known this earlier, I would surely have fetched you. I cared too much about my pride. Eat a little more. Mommy. Do you feel better now? I’m fine. Xiaoxiao, you’re good.
Mommy missed you so much. Me too. [The Police Solved the Crime Overnight and Retrieved 600,000 Yuan] [The Suspect Tong was Arrested] Come in. Hai, what is it? [Letter of Resignation] Ms. Lin. This is my letter of resignation. The tender for the project hasn’t been accepted. It doesn’t matter. I’ve seen the tender document.
Your idea is very novel. Although the tender hasn’t been accepted, it has nothing to do with you at all. You’ve tried your best. But… No “but.” You’ve done well. Thanks, Ms. Lin. No worries. You may go now. Okay? Thanks, Ms. Lin. Thanks, Ms. Lin. Hey, wait a minute. Take this away. Thanks.
Thanks, Ms. Lin. Mommy. Xiaoxiao. There you are. Yeah. I’m here to collect Xiaoxiao. Is your leg better? Yeah. Much better. Xiaoxiao. Go with your Mommy tonight. Daddy will fetch you later. I’m leaving. Well, are you free tonight? Shall we have dinner together? Here. Xiaoxiao, have this. Thanks, Mommy. Buting,
This is your favorite pig trotter. Buting, I’m sorry. I’m sorry. Here. Let’s eat. Eat. You’re back. Dad. I intend to remarry Buting. What? Remarry him? Oh, my. Thank goodness. You’ve finally come around. Well. Dad, in the future, you can move into my place. Buting and I will take care of you.
How about this? You see, your sister lives with me. You’re so busy with work, so I won’t trouble you. Dad. Xue is your daughter. So am I. She can take care of you. So can I. Yeah, that’s true. Wait. Nannan, how come you’ve realized that you should remarry Buting? Dad. OK.
I’m not going to ask you again. It’s good you’ve realized that. Good. Although I can’t see things clearly, I know what’s what. Buting is a good man. You should live a better life with him in the future. Got it. Great. My beloved granddaughter won’t look for her Mommy crying. Wait here.
Wait for me. I’ll go look for the household register for you. OK. Let me take over. Don’t bother. Go and get some rest. Lunch will be ready soon. Come. Let me do it. You go and help Xiaoxiao with her homework. I’ll cook. OK. This is soy sauce. This is vinegar.
This is chicken powder. Salt is here. Okay. Stop. I know. I’ve cooked before. Hurry up and help Xiaoxiao with her homework. OK. Give me the apron. Tie it for me. Tie it. OK. Daddy will be right there. Stop it. Go. (for kinship,)