“يد رائعة”｜Wonderful Hand｜الحلقة 03｜هوانغ تسونغ تسه/تشانغ ييشانغ/وانغ رويتشانغ｜مسلسل رومانسي｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة. مرحبًا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني ： YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب الائتمان لك. [مقتبس من “طبيب القرية بأيدٍ رائعة”] [يد رائعة] [الحلقة 3] هذا ليس كذلك مجرد نزلة برد أو حمى. كنت سأعاملك إذا كان الأمر بهذه السهولة. لا يمكنك علاجها لكن هذا لا يعني
عيادة غير منتظمة لا تستطيع علاجها. [فتح] رهاب الدم هو اضطراب عقلي في حالة معينة. إنها مشكلة مرضية عالمية. لقد أجريت الكثير من الأبحاث الحديثة. تستخدم ألمانيا الآن إزالة التحسس لعلاج رهاب الدم وكذلك المخدرات والصدمات الكهربائية لكن لا أحد تم علاجه حتى الآن. هؤلاء الأطباء المحترفين في ألمانيا أمضيت سنوات عديدة في ذلك
ولا توجد طريقة لعلاجه. أنت مجرد طبيب قرية. كيف يمكنك أن تكون واثقًا من قدرتك على علاجها؟ هؤلاء الأطباء في ألمانيا درستها لسنوات عديدة ولكن لم يتم العثور على علاج مما يعني كانوا يسيرون في الاتجاه الخاطئ. ما لديها ليس مشكلة فسيولوجية وراثية. إنه نفسي. اعتقد لم يكن لديها هذه المشكلة
حتى كانت في الرابعة من عمرها. نحن نجري استشارة. من فضلك اعذرنا. اذهب. فقط اذهب. إنطلق. لا تكن مفرط الثقة فقط لأنك خمنت سبب مشكلتها. يمكن لأي شخص أن يقول ذلك. ماذا لديك لتعالجها؟ هل درست الطب الغربي في ألمانيا؟ دواء الحساسية والصدمة الكهربائية كلها الوسائل السريرية الغربية. يجب أن تعلم هذه الطرق
كل شيء عن علاج الأعراض ، لا الأسباب الجذرية. مشاكلها النفسية لا يمكن حلها بهذه الطرق الخام. هل تريد استخدام الطب الصيني بدلا من الطب الغربي؟ نحن سوف؟ هل لديك تحيز ضد الطب الصيني؟ لا. ليس لدي تحيز ضد الطب الصيني. أنا فقط متحيز ضد العلوم الزائفة التجريبية لبعض من يسمون الأطباء المعجزة. حسنًا.
دعنا نراهن. إذا كان يمكنك الخروج من الفناء قبل غروب الشمس ستفوز. سوف أعامل الخاص بك رهاب الطب الصيني مجانا. لكن إذا لم تستطع يجب عليك البقاء في هذه العيادة غير النظامية لعام. انه بعيد. أنت…! يجب أن تعرف ما هي نقاط الوخز بالإبر. هذا غش! أين تسنغ فان؟ إنه بالخارج يحرس الباب. هو قال
لن يغادر حتى تُشفى. تأثرت. لكن لا يسمح بدخول الغرباء عندما أعالج المرضى. هل أنت جاهز؟ سألت الكثير من الناس حول رهاب الدم. لا يهم إذا كنت لا تستطيع علاجه لكن لا يمكنك الكذب علي. لا طبيب يمكن أن تضمن ذلك. لا يمكنهم علاجك لأنهم لا يفهمون المرض. الآن سأكتشف ذلك سبب رهابك.
لماذا حصلت عليه؟ لماذا هو أنت بدلا من شخص آخر؟ علينا أن نعرف سبب رهابك وعلاجه. هل مازلت تتذكر كيف اكتشفت خوفك من الدم؟ لنأخذ بعض الوقت تجده في الخارج. لقد نسيت ذلك بنفسي. كيف تعرف؟ لا تقلق بشأن ذلك. أنا فقط بحاجة لكم أن تثق بي تمامًا. الطب النفسي تم تطويره في ألمانيا
ويسمى التنويم المغناطيسي من قبل أولئك الذين لا يعرفون ذلك. الطب النفسي يدور حول صنع عقلك أدخل دولة من الغمر والفوضى وصنع ذكرياتك تظهر ببطء. يمكنك حتى كن حاضرا في هذا المشهد وتذوقه. هذا يعنى يمكننا استعادة ذاكرتنا في هذا الطريق عندما نتقدم في السن. بعض الأحيان أظن إنها هدية من الله. لكن
هناك الكثير من الذكريات لا تحتاج إلى استصلاحها. لدينا موهبة نسيان الذكريات ببطء هذا مؤلم جدا. فكر في الأمر. كم يجب أن يكون مؤلمًا للعيش مع الكثير من الذكريات. ليس لدي تجربة مؤلمة. أخبرتك أن تثق بي تمامًا. ساذهب اولا. اسمي لين هاو. لقد نشأت في منظمة قاتل. لقد اكتسبت العديد من المهارات في القتل.
الصدق هو الخطوة الأولى لبناء الثقة. إنها أيضًا أفضل طريقة لمعرفة أسرار شخص ما. الآن أريدك أن تنسى ما قلته وتعودي إلى عالمك. أين أنا؟ أنت في ذاكرتك. هل هذا يبدو مألوفا؟ أتذكرها. هذا عندما أخي أخذني إلى عرض سحري عندما كنت في السادسة من عمري. ينظر. كان هذا الطفل أنا. هذا مذهل.
الصبي الصغير بجواري هو أخي. هل يمكنني التحدث معه؟ إنها فقط ذاكرتك. إنه في الماضي. هي شينجين البالغة من العمر ست سنوات وشقيقها لم تعد موجودة. إنه مجرد جزء مفقود من ذاكرتك تماما مثل الشبح. الآن سأقوم بدعوة عضو من الجمهور لأداء السحر الرائع معي. من يود أن يأتي؟ أنا! أنا! خذني معك!
– أنا! – تمام. سأختارك. أخ. الضوء علي. تمام. أنا! مرحبا ايتها الفتاة الصغيرة. مرحبًا. مرحبا بكم في العرض. يرجى الدخول إلى الخزانة. انه شينجين. لا تذهب هناك! انه شينجين! أخبرتك هذه هي ذاكرتك. إنه في الماضي. لا يمكنك التدخل فيه. خلاف ذلك يمكن للجميع تغيير مصيرهم. إذن لماذا أتيت بي إلى هنا؟ ليجعلك تتذكر
ما نسيت. يساعد! دعني اخرج! مساعدة مساعدة! لماذا اختفوا جميعا؟ في بعض الأحيان قد يكون هناك انقطاع في الذاكرة. عادة ما يحدث ذلك لأسوأ مخاوفك. وبالتالي يمكنك ترى شيئًا فظيعًا في وقت لاحق. من الأفضل أن تكون مستعدًا عقليًا. اسمحوا لي أن ألتقط صورة لك. لا تختارني. لا تختارني. ما زلت تتذكر هذا المكان.
لا أتذكر حقا ما حدث في مجلس الوزراء. كل ما أعرفه هو الكثير من الأطفال تم حبسهم هنا. هذه المرأة تغني في كل مرة ظهرت فيها. بعد أن أنهت الأغنية كانت تأخذ طفلاً بعيدًا. من يجب أن أختار؟ لا اريد الذهاب! لا اريد الذهاب! ترك لي! ترك لي! ترك لي! رهاب الدم
ليس خوفا من الدم. إنه بسبب تجربتك الرهيبة. الآن وجدنا السبب رهاب الدم. إذا كنت تريد المغادرة يمكنني إخراجك من هنا الآن. ماذا حدث لك؟ لماذا أنت مغطى بالدم؟ هل تأذيت؟ هل ستموت؟ لا تقلق. أنا صعبة. انا ذاهب ليكون طبيبا لإنقاذ الأرواح. كيف سأموت؟ تعال الى هنا. استمع. أيمكنك سماعه؟ بمتوسط
60 إلى 90 نبضة في الدقيقة. هذا ما تبدو عليه دقات القلب. طالما استمر في الضرب الناس لن يموتوا. تبين أنها كانت الفتاة الشحص الاخير من سمعني أقول أردت أن أصبح طبيبة قبل كل ذكرياتي تم محوها. انه هو. إنه رائع. قال لي أنا لست وحيدا إذا كان بإمكاني سماع دقات القلب. كما أنه قال
سوف يأخذني للخارج وتعود للعب معي. يمكنك سماع دقات قلب الناس في الظلام مما يجعلك تشعر بالأمان. هكذا تعلمت للاستماع إلى دقات قلب المرء. انتظر هناك لفترة من الوقت. يمكنك العودة إلى المنزل عندما نخرج. وماذا عنك؟ إلى أين تذهب؟ سوف أجد عائلتي. أين سأجدك؟ سأجدك. الصحيح. لنذهب. أرى الخروج. كان هذا آخر ضوء رأيته
قبل أن أذهب إلى نصل داكن. كانت الوحيدة التي أخبرتني سنذهب إلى المنزل معًا. ينظر. خرجوا. تعال. هذا يكفى. لا نستطيع البقاء في ذاكرتك لفترة طويلة. إذا تعلمت كيفية القيام بذلك هل هذا يعني أنني أستطيع أعود إلى ذاكرتي كما أريد وادخل ذاكرتك؟ لا يوجد ملائكة أو أفراد الأسرة في عالمي. لا يوجد سوى الأشرار.
كن حذرا. ماذا علينا ان نفعل؟ يركض! عجل. تعال هنا الآن! عجل! فقط اذهب! لا تقلق علي! يركض! هل أنت وحدك؟ اخبرني هل انت وحدك؟ ارفع رأسك. حسنا. توقف عن مشاهدته ، هذا يكفي. دعنا نعود. هل كان ذلك حقيقيا؟ انها ليست مهمة. الشيء المهم هو لقد وجدت ما أحتاجه. كم من الوقت كنت هناك؟
فقط بضع دقائق من حيث الوقت المادي. أما عن الوقت الفسيولوجي الأمر متروك لك. هل شفيت؟ ليس بعد. انها البداية فقط. نحن بحاجة إلى القيام بذلك عدة مرات. سبب المرض العقلي معقد. كما يعتمد على كم أنت متعاون. كثير من الناس لا يريدون ذلك افتح ذكرياتهم والتواصل مع الآخرين. مثلك تماما. حسنا. شكرًا لك.
حسنًا ، ميونيخ. أنا… ما الذي تفعله هنا؟ نحن لا نوظف بعد الآن. يجب أن تأتي في وقت مبكر في المرة القادمة إذا كنت تريد هذه الوظيفة. على الرغم من أن اسمك غريب نوعا ما. أنا… سيد. أين رولان؟ لا أعلم. ربما في غرفتها. ماذا يوجد للعشاء؟ ماذا تريد؟ سوف أطبخ لك. نحن سوف
اصنع نفسك بعض المعكرونة الليلة. تمام. لقد صنعت المعكرونة. لماذا انت لطيف جدا اليوم؟ كل فقط واستمع لي. طعمه لذيذ. لقد وجدنا سبب رهاب الدم. الآن حان الوقت لمعالجة مخاوفك والتغلب على مشاكلك العقلية. أما عن العلاج سأضع خطة لك. لكن أولاً وقبل كل شيء عليك أن تثق بي تماما بسبب العلاج التالي
يتطلب منك أن تفعل بالضبط ما أخبرك أن تفعله. هل يمكنك الوثوق بي؟ لم أثق بك من قبل. الآن أنا أفعل نوعًا ما. الشيء الآخر يتعلق بالقواعد. من الآن فصاعدا ، أريد أن أعرف كل ما تفعله بما في ذلك العملية والنتيجة. جيد جدًا. آخر شيء عن المحصلة النهائية.
لقد قمت بعمل قائمة ببعض النتائج النهائية لا يمكن تجاوزه. إذا انتهكت أيا منهم سينتهي العلاج على الفور. لقد كتبت الشروط. إلق نظرة. فقط وقع عليه إذا لم تكن لديك مشكلة. سيبدأ العلاج قريبًا. [مصطلحات] سأجيب على جميع الأسئلة سأله الطبيب بصدق. سيتوقف العلاج على الفور إذا تم الإمساك بي بالكذب. مستحيل! ماذا لو سألتني
شيء شخصي… المرضى لا يتمتعون بالخصوصية قبل الأطباء. للطبيب سيطرة مطلقة على تصرفات المريض. يجب أن يكون المريض مطيعًا تمامًا خلاف ذلك ، سينتهي العقد على الفور. ماذا لو طلبت مني قتل الناس وإشعال النار؟ أو… أو افعل شيئًا غير شرعي. هل يجب أن أقول نعم لكل ذلك؟ أنت شرس جدا.
سأضطر إلى إجبارك على فعل ما أقوله. أنا لا أوافق. هذا غير عادل. أنت تحاول تقييد حريتي. أنا لست سجينا أنا ضابط شرطة. يمكنك فقط أن تصبح ضابط شرطة إذا عالجت رهابك. سمعت أنه إذا فشلت في أن تصبح ضابط شرطة عليك العودة إلى المنزل وتزوج ميونيخ. فكر في الأمر بنفسك. خذ وقتك.
اقرأها يمكنك التوقيع عليها إذا قبلت الشروط. لم اعتقد ابدا انني ساراك مرة اخرى بعد كل هذه السنوات أراك تصل إلى المنزل بأمان ونراكم تبتسمون لحسن الحظ كما كان من قبل كما لو كنت تخبرني أنا اتخذت القرار الصحيح. آمل أن أتمكن من مساعدتك هذه المرة. دعني أكون طبيبك لمرة واحدة. دكتور لين!
دكتور لين ، هل أنت هناك؟ دكتور لين! دكتور لين! دكتور لين! دكتور لين. ما الأمر؟ دكتور لين. لم أقصد مقاطعتكما. و لكنها حقا عاجل! ماذا حدث؟ من هذا؟ تم إقصاء الدكتور تسنغ ونقله بعيدًا. يبدو أن هذا الرجل العمل مع شيه ليتينغ. لما؟ سأبلغ الشرطة. جاؤوا من أجلي. استمع لا تقل أي شيء عنه
ماذا رأيت اليوم. أو سأفعل … هل تسمعني؟ التف حوله. أوه لا. إن تسنغ فان في خطر حقيقي. تم إخطار مركز الشرطة اليوم أن شيه ليتينغ لديها صفقة كبيرة في شارع شيجينغ. ذهب غوي ليحاصره مع الفريق بأكمله لكنه لم يكن يعرف تسنغ فان تم أخذها بعيدًا بواسطة شيه ليتينغ. إذا بدأوا في إطلاق النار
سيتم قتل تسنغ فان بالرصاص. مستحيل. يجب أن أخبرهم. الى ماذا تنظرين؟ [مستودع شارع شيجينغ] أين رئيسك يا آنسة هان؟ لماذا أنت اثنان فقط؟ هل تعتقد يمكنك أن ترى الآنسة هان كما تريد؟ أنا لا أثق بكما. أريد أن أجرب السلع. لا مشكلة. لكن لا تلومني لعدم تحذيرك أن المخدرات هذه المرة هي أقوى بكثير
من العينات السابقة. لا أعتقد أنه يمكنك التعامل معها. لا أريدك أن تعلمني. أنا أحبها قوية. احصل على دكتور لين هنا. سأتركه جربه من أجلي. اذهب! هل تعبت من العيش؟ السيد شيه. بدون فائدة! السيد شيه! لا ترى كيف بدا لين عندما قاتلنا في ذلك اليوم؟ كيف يمكنك القبض على الشخص الخطأ؟
حسنًا ، سيد شيه أنت سألتني أن يكون لديك شخص لم يكن هناك قم بدعوة السيد لين للقيام بزيارة منزلية في حالة الشك. نحن سوف… لا أعرف كيف تحولت الأمور إلى مثل هذا. هل ستجربها أم لا؟ نعم! لما لا؟ كلاهما طبيب في عيادة وو. امنحه وقتا طيبا! [مستودع شارع شيجينغ] سيعاني اليوم.
السيد شيه يذهب بشكل حقيقي. من هذا؟ انت فأر سلمتنا! أنا لم أفعل ذلك. نعم. السيد شيه لم يفعل ذلك لم يكن السيد شيه. وي. غوي. لين هاو. لماذا أنت هنا؟ ماذا حدث لـ تسنغ فان؟ كان سيموت لو لم أكن هنا. استخدمه شيه ليتينغ لتجربة هذا الدواء. تم تنقيته وإذا وصل إلى مجرى الدم
يمكن أن يسبب شلل تنفسي. هل تعرف كم هو خطير هنا؟ ألا تخافين أن تموت أولاً قبل أن تتمكن من إنقاذه؟ يبتعد. يتمسك! لا! هنا. سكر يمكن أن يساعدك في علاج رهاب الدم لكنها لن تدوم طويلا. لديك خمس دقائق فقط. تذكر هذا في المرة القادمة. حسنًا ، استدر. لا تنظر إليه. أوقف النزيف لأجلها.
أنا أعرف ما يجب القيام به. أنسدح! تسنغ فان. خذها بعيدا واختبئ. إنها تحتضر. عجل! من أنت؟ اسأل مرة أخرى وستموت. لقد ماتت مرة واحدة على أي حال. السيد لين. قلت لك لا تستدير. انت لازلت حيا. هل تعرف ظننت أنني قتلت بالرصاص … نحن نفس الشيء الآن. لقد مت أيضًا مرة واحدة.
أنت لم تمت. هل تعرف هذه هي مهمتي الأولى وحدي؟ لكن مهمتك سوف يقتل شخص بريء. لا يوجد أبرياء في هذا العالم. لا يوجد سوى أرباب العمل وكائنات المهام. هذا هو السبب. هذا ما علمتني إياه. نعم. علمتك ذلك. لكن لم يكن في نفس العالم الآن. نحن نفكر بشكل مختلف. استمع ارجع وأخبرهم
تم تفجير الصفقة. لا تقلق. سأعوضك للخسارة. ألا تستطيع أن تفهم كلامي؟ لا أريد تعويض. ما زلت ألوم نفسي لاطلاق النار عليك. لقد علمتني كل شيء أعرفه لكنك فقط خرجت علي. حتى القتلة سيتقاعدون. ينظر، لم تراني اليوم. انا ميت. أليس هذا جيد؟ لا. لا يزال لدي الكثير لنتعلم منك. لقد تعلمت ما يكفي.
لقد رميت للتو مجموعة من القنابل اليدوية علي. لقد استقلت. أنا لا أقتل بعد الآن. هل حقا؟ نعم. لما؟ سيوفر لك الكثير من المتاعب إذا مت. توقف عن ذلك. ثم يجب أن تموت. هل يمكنك السماح لي بالذهاب؟ الفتاة التي أطلقت النار عليها للتو تحتضر. سأنقذها. دعونا نسميها اليوم. تمام؟ لا. ماذا تريد؟
أريدك أن تعود معي. لماذا؟ لقد علمتني كيف أقاتل وأغطس عندما كنت طفلاً. ارتجفت من الخوف عندما رأيتك. لقد علمتني كيف أقتل وقال لي لا يوجد أبرياء في هذا العالم. لقد علمتني كيفية استخدام السكاكين والبنادق والقبضات. لا يهم كيف نفعل ذلك نحن نفوز فقط عندما يموتون. الآن أنت فقط تصفق بيديك وأخبرني أنك استقال.
ماذا عني؟ يان دونغ. فان جيان! اخرج من هنا وقدم لنا يد المساعدة! لين. ماذا حدث؟ خذها إلى الداخل. – تمام. – تمام. تعال ببطء. لين هاو. اتصل بمستشفى تشينغشان لبلازما AB. هي بحاجة إلى نقل الدم الآن. أنا فصيلة الدم AB. تلبيس جرحك. نحن على وشك إجراء عملية جراحية. هنا ، أوقف النزيف.
تسبب المسار في تلف الأوعية الدموية. لا يزال شينجين يفقد الدم. ليس هناك ما يكفي من الدم. لقد فقدت 600 ملليلتر. لا يمكنك الاستمرار بعد الآن. توقف عن الكلام. ساعدني في ذلك. هنا. انه شينجين. لن أدعك تموت. ستفعل ذلك. عندما تتعافى سأساعدك على القبض على القاتل. لما انت تريد مقابلتي هنا؟
أليس هذا المكان رائعًا؟ جحيم وجنة. الملائكة والشياطين. أليس هذا ما نفعله كل يوم؟ أنت لست صاحب العمل الخاص بي. ضاعت البضائع. يجب أن يكون مزعجا بالنسبة لك. لدي عمل جديد لك هذا لن يحل مشاكلك فقط ولكن أيضًا يعطيك مفاجأة. هل انت مهتم؟ شينجين. تم خياطة جرحك وأخذ الرصاص. لقد راجعت عليك.
أنت مستقر الآن. سوف تتعافى قريبًا. ما هو أكثر هنا عقدنا. لقد وقعت عليه. من الآن فصاعدًا ، ستكون مريضًا. سأكون مسؤولاً عن إبقائك على قيد الحياة. ابن حرام! أب. أنت ضربتني. كيف فعلت مثل هذا الابن عديم الفائدة؟ كان ميناء أوقانغ تحت سيطرة تشينغ قانغ لسنوات عديدة. لقد استولت عليها للتو قبل بضعة أيام.
أخبرني لكم من الزمن استمر ذلك؟ لا أصدقك بشكل صارخ جرح الشرطة! هل انت ترغب في توريط عصابة تشينغ بأكملها؟ قيده. اشحنه الليلة. أب. لا تحبسني. أب! لا يمكنك حبسي! أب! أب! أب. سوف استمع اليك. لن تسبب لك المتاعب بعد الآن. لا تحبسني. دعني اخرج! عندما أخرج سأقتلكم جميعا! لقد كانت صفقة جيدة.
لكن بعض الرجال من العدم دمرها. انتهى الأمر بـ أن لين شقي يحصل على جميع الفوائد. قاد سيارتي وأخذت الرجل الذي خطفته. أنا رئيس تشينغ قانغ في هوا تشنغ. شيه ليتينغ. نقطة شيجوان. نقطة بولانج. و… انه شينجين. أين ذلك لين شقي؟ أحضره هنا لمقابلتي. سوف تصفية الحسابات معه اليوم. شيه ليتينغ.
لا تفعل أي شيء مجنون. علي أن أحذرك أنها الشرطة. سوف تعتدي على ضابط شرطة! لا تذكر حتى رجال الشرطة! منذ وجودي هنا اليوم هذا يعني أنني لا أهتم برجال الشرطة. أنت قطعة من الفضلات. سأخبرك مرة أخيرة أخبر لين أن يحصل على مؤخرته هنا. ♪ليلة مضطربة ♪ ♪الندبات على الجسم تنتظر عبر الزمن ♪
♪النوافذ الخشبية محفورة بالنار ♪ ♪حبس تحجيم القلب♪ ♪الليل يرسم ♪ ♪تصبح الريح أكثر برودة ♪ ♪حريق مخفي في حارة عميقة♪ ♪لا يوجد مشهد للرياح أو الصقيع♪ ♪الشمس تتدفق أسفل الممر♪ ♪يدفئ راحتي يديك♪ ♪توقف المطر رمي في العالم الفوضوي♪ ♪القمر ليس كاملا تحت غروب الشمس♪ ♪سأعيش معك في عالم فوضوي ♪ ♪لا تسأل الشاب♪
♪اقضِ الشباب على الأرض♪ ♪كل شيء يتبدد ♪ ♪تخلَّ عن الحياة المضطربة♪ ♪العالم في حيرة ♪ ♪كل شيء مقفر♪ ♪سأهدئ أحزانك ♪ ♪حتى يملأ الدخان الأسود الهواء♪ ♪حتى يملأ الغسق السماء♪ ♪وقتنا السعيد لن ينتهي♪ ♪توقف المطر رمي في العالم الفوضوي♪ ♪القمر ليس كاملا تحت غروب الشمس♪ ♪سأعيش معك في عالم فوضوي ♪
♪لا تسأل الشاب♪ ♪اقضِ الشباب على الأرض♪ ♪كل شيء يتبدد ♪ ♪تخلَّ عن الحياة المضطربة♪