“الأميرة الأخيرة”｜The Last Princess｜الحلقة 08｜وانغ هيرون / تشانغ خه｜رومانسي｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة. مرحبًا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني ： YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب الائتمان لك. [الأميرة الأخيرة] [الحلقة 8] لين دابياو تعال إلى هنا قال المارشال ذلك طالما أنك تتحمل جميع المسؤوليات، ستكون عائلتك غنية تمام افعلها او انسحب كلانا يجب أن يعتني لا تقلق
ليس لديهم أي دليل، لذلك لن يشارك قصر اللورد وي في الوقت الحاضر لا يستطيع أن يأتي لرؤيتك اليوم لتجنب الشك لقد وقع في فخ المارشال وو حول الترميم طلب منك أن تضع كل الجرائم على المارشال وو خلال المحاكمة هذا هو السبيل الوحيد للتخفيف من شعورك بالذنب المحكمة الآن في جلسة
خذ السجين إلى المحكمة ماذا قلت؟ قلت إنني استبدلت المرحاض الذهبي من وو دايونغ مقابل المال وصرفه كم لم تحصل عليه؟ مائة ألف قطعة نقدية فضية مائة ألف قطعة فضية؟ أنت شقي لقد بددت مائة ألف قطعة نقدية فضية في غضون أيام قليلة؟ مبذر؟ أخ هل حقا لا تعرف أو يتظاهر بأنه لا يعرف؟
كم أنفقت عائلتنا على خلاص البلاد بالصناعة كنت دافعت عن العامين الماضيين؟ الاستثمار في الصناعات ًيبدو جيدا لكنها تحتاج إلى الكثير من المال من اين يأتي المال؟ هل يمكن أن يأتي من العدم؟ وأنا أعلم ذلك تعتقد أنني أحرجك بالخارج في اسمك ولكن إذا لم أفعل ذلك، لكنهم تظاهروا بأنهم نظيفون هنا مثلك،
عائلتنا لديها أفلس منذ فترة طويلة قل ذلك مجددا يستمع مائة ألف قطعة نقدية فضية هو في الواقع مبلغ كبير لكن هذا المال لا شيء مقارنة بالاستثمار الصناعي مبذر؟ حسنًا، بما أنك قلت ذلك، لقد أهدرت لماذا لا تعتقلني وتضعني في السجن لتحقيق مهنتك الرسمية النظيفة؟ قل ذلك مجددا ما مشكلتك؟
لا يمكن أن يكون وو دايونغ أبدًا قائد جيش البلاد حتى لو كنت بيع المنزل أو المصنع الآن، عليك أن تعيد المال، هل تسمعني؟ يتمسك أخ لا يمكن أن يكون وو دايونغ قائد الجيش لكن تشاو تشينغهاي ليس أفضل منه أمراء الحرب هم أبناء آوى من نفس العرين لا أحد منهم نظيف أخي، استيقظ
أنت شقي إذا لم تكن أخي، أنا حقا أريد قتلك المدعى عليه لين دابياو هل انت تقول هذا لقد فعلت كل هذا سرا دون إخبار وو دايونغ؟ نعم كل شيء لا علاقة له مع المارشال وو، لكن خطة اللورد وي كما ترك حفيده اشتريت لي بوري جود بمبلغ ضخم من المال،
وطلب مني تهريب الذخائر الى بكين لقد وعدني مائة ألف قطعة فضية عندما تم ذلك لقد أعمتني النقود، لذلك خنت سيدي انا اعترفت بالذنب أسأل المحكمة بصدق عدم متابعة المشير هل هذا صحيح؟ نعم اشتريته هل أنت متأكد؟ أنا العقل المدبر ابن عم تصدر هذه المحكمة حكما الوقوف قضية خيانة المدعى عليه بوري جود
حقائق واضحة وأدلة كافية الجاني الرئيسي، بوري جود، سيحكم عليه بالإعدام وأعدم بعد ثلاثة أيام عقوبة الاعدام؟ الشريك لين دابياو سيحكم عليه بالسجن مدى الحياة رفعت المحكمة ابن عم لا تقترب ابن عم إنه ليس العقل المدبر إنه ليس العقل المدبر ابن عم ابن عم ابن عم ابق بعيدا المشير الشاب ابن عم المشير الشاب
هل أنت بخير؟ -يذهب -يذهب يذهب جين يورونج لدي سؤال واحد فقط إذا قتلني بوري جود اليوم، هل ما زلت تريد إنقاذه؟ بوري هو ابن عمي، ألا يجب أن أنقذه؟ لقد أعاد لكن هل أنت غير واضح ما حقيقة هذا الأمر؟ إنه خطأه بالكامل أنه وصل إلى ما هو عليه اليوم لا أستطيع مساعدته
لا يمكنك مساعدته نعم إستحق ذلك انه يستحق ذلك دعني أسألك إذا استمع إلى والدك اليوم وألقى باللوم على كل الجرائم على المارشال وو، هل سيكون بريئا؟ ذهبت لرؤية والدي؟ تشاو تشنغنان صراحة، ابن عمي عادل ضحية الصراع بين أسرتي تشاو وو حياته أو موته اليوم تحدده الأفكار منكم في السلطة نعم
ابن عمي أعاد النظام الملكي لقد ارتكب خطأ كبيرا لكنك لم تتردد في استخدامه كطعم من أجل محاربة المارشال وو كان يمكن أن تذكره في وقت سابق، لكنك وقفت كنت تعلم أنه لا يستحق الموت، لكنك قتلته لأنه لم يستمع إلى رحمتك كم أنت أنبل منه؟ أنا حقا أخطأت في قراءتك
لقد توسلت إليك من قبل لإنقاذه لكن اليوم وأخيرا حظيت بها أنت أناني وعديم الرحمة وبدم بارد كما هم أنت في رف مرتفع لذلك لا يهم إذا كنت تدوس على مصير الآخرين كما تشاء ثم أتمنى أن تسود دائمًا، دائما يفوز، ولا يتم التلاعب به من قبل أي شخص يورونغ لقد أحضرتكم جميعًا إلى هنا
اليوم لاختيار قائد الجيش أملك اقتراح أقترح ذلك شيانغلين يكون رئيس الجيش الجديد – عظيم – ماذا؟ حدائق مارشال هل أنت متأكد؟ تواطأ وو دايونغ مع اللورد وي وشارك في الترميم الدليل قاطع يجب فصله من منصبه كيف لا يزال ترشح لرئاسة الجيش؟ أخشى أن هذا صعب لإقناع الجميع
لي، الكلمات لا يمكن أن تؤخذ كدليل الترميم ليس له علاقة مع المارشال وو أنت تنشر مغالطات لخداعنا في مثل هذا الاجتماع المهم، هل هو بسبب دوافعك الخارجية؟ ما دونغ لاي قضية الاستعادة لم يحاكم بعد كيف تعرف ذلك لا علاقة له بالمارشال وو؟ الجميع يعلم من فعل شيء مظلل أنت انتهت قضية الاستعادة
هل لديها شيء لتفعله مع المارشال وو؟ اعترف لين دابياو بذلك التصادم مع اللورد وي هو فكرته الخاصة، وليس له علاقة بالمارشال وو الجميع منذ قضية استعادة لا شيء لتفعله مع شيانغ لين، هل لديك أي اعتراضات لجعل المارشال وو رئيس الجيش القادم؟ لا اعتراض، أتفق تماما شكرا لك جراند مارشال لتقديرك
شكرا لكم زملائي على ثقتكم بعد أن توليت هذه المهمة الهامة، سأبذل قصارى جهدي لبذل جهود متواصلة حاول لين دابياو استعادة التمرد هذا هو التقصير في الواجب من وو دايونغ يقود مرؤوسيه حدائق مارشال من السخف أن لديك مثل هذا الشخص مثل قائد الجيش بالضبط ما الذي يحدث؟ بايز على الرغم من أن شيانغ لين
أهمل لتأديب مرؤوسيه، هو مخلص للحكومة وصدر التعيين هذا اتفاق نعم كلمات المارشال لها وزنها أنا تحت تصرفك واتصل بك كيشان أنا مخلص لبلدي أتمنى أن تشرفني أكثر فى المستقبل كيشان منذ أن قال المارشال ذلك يمكن للمارشال وو القيام بهذه المهمة الهامة، فقط دعها تكون من أجل جراند مارشال و أنا حدائق مارشال اعذرنا
دعنا نذهب يذهب يذهب مبروك يا أخي لي بشكل مستقيم للأمام لكنه يتمسك فقط بالحقائق إذا قمت بإنجازات فعلية في منصب قائد الجيش فى المستقبل، لن يكون لديه ما يقوله [قصر الأمير بوتشو] راقبها منعها من التسبب في المتاعب نعم، المشير الشاب لقد أرسلت شخصًا لمشاهدة السيدة يورونغ لن أسمح لأي شخص أن يؤذيها
لا تلعب بذكاء منعها من التسبب في المتاعب حسنًا، لا تقلق لن أدعها تعبث معك أبدًا بالمناسبة، هل أتيت إليها مع والدي؟ الأميرة، لقد عدت ماذا تفعل بهذه الصور؟ قال ذلك السيد بو تشو هذه كلها من زوجك إنه لسوء الحظ لإبقائهم في المنزل لذلك طلب مني أن أرميهم بعيدًا كيف يمكنك التخلص منها؟ أميرة
السيد بو تشو يفعل هذا من أجل مصلحتك أب هذه اللوحات كلها جميلة لماذا ترميهم بعيدا؟ هذه كلها أمور مشؤومة، وبالطبع يجب التخلص منها هذا فوبان ألم أقل لك أن ترميهم بعيدًا؟ لماذا أعطيتها لها؟ أنا يورونغ هذه الاشياء كلها من بوري جود إنه حظ سيء إذا لم يكن من أجل الرسام الشهير تشو دا،
كنت سأحرقهم منذ فترة طويلة لاحقًا أدركت ذلك هذه لوحات شهيرة إذا قمت بحرقهم، سوف أكون ملعون لهذا السبب حصلت على فوبان لرميهم بعيدا من يلتقطهم يمكن أن يكون لهم كان هذا الشخص أفضل التقط حظي السيئ ثم لن يكون لديه شيء لنفعله مع عائلتنا أب أنت شخصيا أمرت بزواجي لذلك أنا أيضا حظ سيئ
لماذا لا ترميني فقط؟ أنت تعال انظر لحالك يتقن إهدئ أميرة لا تغضب من السيد بو تشو لا يستطيع النوم طوال الليل لأنه قلق عليك هذه الأيام أنا لست غاضبًا من والدي أنا غاضب من نفسي لو أنك لم تتزوجه بهذه الطريقة لن يحدث شيء ادخل لا تتحرك دعنا نذهب يذهب هذا كله خطأي
فشلت في منعه إنه أحمق يا أميرة، لا تفكري كثيرًا انها ليست غلطتك هو نفسه ضل كان ابن عمي أول شخص لدعمني وأول من سمح لي أن أكون على طبيعتي سوف أنقذه مهما حدث، حتى لو كلفني ذلك حياتي أميرة، لا تقل ذلك حياتك ثمينة لا تتحدث مثل هذا الهراء أرى استيقظ
سيتم إعدامه في غضون ثلاثة أيام ماذا علي أن أفعل؟ لا يمكنني مشاهدته فقط أميرة أميرة سألني السيد حضري لك حساء الدجاج خذها بينما ماذا حدث للأميرة؟ إنه لزوجها حسنًا أميرة لدي طريقة قبل عدة أيام، التقيت زميل قروي لم يكن مرحبًا به في السنوات السابقة لكنه يمر بلحظاته في الجمهورية ربما يمكنه مساعدتنا
هنا يا أميرة خذ شوربة الدجاج أولًا السيد قلق عليك بصفتك المشير الكبير، ليس فقط لا يستطيع التمييز بين الصواب والخطأ، حتى انه علنا ينهار مع وو دايونغ لا اعتقد يريد أن يصبح المارشال الكبير بعد الآن لنجد فرصة لإزالته مارشال لا يمكننا الجلوس مكتوفي الأيدي علينا أن نجد طريقة للعب بقوة عليهم اعتقد انه
أب آسف لم أكن أعلم أنك كنت هنا لقد أتيت في الوقت المناسب اجلس أب لدي شيء شخصي للتحدث معك عن نظرًا لأنها مسألة خاصة، دعنا نتحدث عن ذلك بعد اجتماعنا اجلس أود التحدث إليكم الآن رجل نبيل ليس لديه شيء خاص بصفتك المشير الشاب لجيش زهاو، يجب أن تتحدث عن كل شيء على الطاولة
مارشال من المفترض أن المارشال الشاب لديه شيء ما من المهم أن تناقش معك سنذهب إلى غرفة الطعام لبعض المرطبات سنتركك وشأنك أبي، لماذا استفدت جين يورونج؟ هل تعرف ما الذي تتحدث عنه؟ وأود أن أسأل لماذا استخدمت جين يورونغ ثم قل لي لماذا لا استطيع استخدامها؟ لا أريدك أن تقترب منها مرة أخرى
أيها الأحمق كيف تجرؤ على التحدث مع والدك هكذا لامرأة غير ذات صلة؟ هي ليست غير ذات صلة على العكس تماما، إنها ذات أهمية كبيرة بالنسبة لي إذا كان جدي استخدمت والدتي لفعل شيء كهذا، هل ستقف مكتوفي الأيدي؟ إنها منخفضة الحياة للغاية لتقارن مع والدتك إنها ليست منخفضة الحياة على الإطلاق يمكن لأمك حتى
تتخلى عن حياتها من أجلي ماذا عنها؟ إنها زوجة الجاني الرئيسي من الترميم من أسرة مانشو تشينغ لماذا تعتقد أنها تستطيع تقارن بأمك؟ أنا أحبها، أنا أحبها لا تتحدث معي عن الحب كجندي وشخص في السلطة، إذا كنت تهتم بامرأة فقط، الشيء الوحيد الذي ينتظرك هو طريق مسدود
لكن إذا لم أتمكن حتى من حماية امرأتي كشخص في السلطة، أنا أفضل ألا أكون في السلطة كلام فارغ اغرب عن وجهي المشير الشاب المشير الشاب مارشال نحن أيضا متعبون قليلا اليوم نحن نغادر اليوم دعنا نتحدث عن ذلك غدا الآن بعد أن أراد وو دايونغ الغرور، كما يشاء لكن انا اريد السلطة الحقيقية
مشير، قال حسنا الآن بعد أن أراد الغرور، القوة الحقيقية ستترك لنا نعم المشير على حق الغرور لا شيء طالما لدينا المزيد من البنادق، المزيد من الناس والمزيد من الأراضي، قائد الجيش ليس هناك ما يدعو للخوف المشير الشاب لماذا لعبت بقوة على المعلم؟ انت عائلة إذا قمت بذلك، كلاكما سيشعر بالسوء كافٍ
لا تقلق علي وعلى والدي أهم شيء الآن هو مراقبة يورونغ أبلغني بكل شيء عنها نعم سأراقب كل ما تفعله هل تعتقد أنني أمزح معك؟ إذا حدث لها أي شيء، لا تلومني لا تلومك على معاقبتي، أليس كذلك؟ المشير الشاب يجب أن يكون هنا حانة ييتشون [حانة ييتشون] ها هو أميرة لا تستمر في العبوس
ربما اليوم وجدنا الشخص المناسب السيد هوا لم يكن مرحبًا به من قبل لكن الزمن تغير يعمل الآن في مركز الشرطة على الأقل انها أفضل من لا نعرف إلى من نلجأ يمين؟ يبدو الأمر معقولا ها هي خطتي لو أعني فقط في حالة إذا كان السيد هوا يتفاخر بي، والشخص أوصى لنا ليس قائد الشرطة،
دعنا نغادر مباشرة، حسنا؟ بطريقة ما، أشعر أن هناك شيئًا ما خطأ، وكأن الأشياء لن تسير الأمور على ما يرام اليوم ولكن حتى الآن، هذا كل ما يمكنني فعله نعم أميرة لا اقصد التقليل من شأنك لكن لأكون صادقًا، بعد كل ذلك، ما إذا كنا نستطيع مساعدته يعتمد على مصيره أميرة كان يجب أن يصلوا
دعنا نذهب دعونا [حانة ييتشون] [حانة ييتشون] أنا أقدر مساعدتك السيد هوا تعال الى هنا السيد فو هذا هو السيد هوا هذا يجب أن يكون قصر أميرة الأمير بوتشو اعتدت أن أكون في مهمات في قصر الأمير ديولو أميرة، حتى في الجمهورية، طريقتك مختلفة عن ذلك من النساء المألوفات الأخريات السيد هوا
هذا هو نائب المدير تشانغ ذكرت، أليس كذلك؟ نعم هذا هو السيد تشانغ مسألة السيد بوري سيترك للسيد تشانغ لا تقل ذلك لنتحدث لنتحدث أولا هذه هي القضية، دعنا نجلس – تمام -لو سمحت لو سمحت آسف لجعلك تنتظر أقترح نخب السيد تشانغ السيد بوري مظلوم حقا الأميرة قلقة جدا عليه انظر ماذا حدث
لا يعني ذلك أنني متفاخر في هذه المدينة، كلمات السيد تشانغ لها وزنها ماذا تطلب قد يكون صعب عليك، لكنها قطعة من الكعكة له حقًا؟ حسنًا السيد تشانغ، من فضلك قدم لنا معروفا تعال لو سمحت لو سمحت يجلس يجلس تمام يجلس لا تقل ذلك لقد سمعت عن هذه القضية إنها نتيجة الاقتتال الداخلي
بين المارشال تشاو والمارشال وو إنه مجرد حظ سيء لعائلتك بالضبط السيد تشانغ على حق وجدنا الشخص المناسب النبيذ من فضلك أميرة السيد تشانغ هتافات هل هناك أي طريقة لانقاذ زوجي؟ حسنًا هناك طريقة لكن إنه ليس سهلا السيد فو هل نتركهم وشأنهم؟ يترك؟ ما سيتحدث عنه السيد تشانغ سرية
من غير المناسب أن يقول ذلك معك هنا ماذا؟ ألا تريده أن يستمر؟ بالطبع لا دعنا نذهب أميرة سأكون بالخارج – السيد تشانغ، من فضلك – حسنا دعنا نذهب دعنا نذهب السيد تشانغ هذا هو مدخراتي طالما يمكنك إنقاذ زوجي لا شكر على واجب لا شكر على واجب سهل دعونا نأكل شيئًا أولاً تعال
أنا فقط قلت هذا قضية بوري جود شارك المارشال تشاو والمارشال وو إنه أمر صعب في البدايه، أراد كلا الجانبين استخدامه لتأطير بعضها البعض الآن كلا الجانبين يريد قتله ماذا يمكنك أن تفعل أيضا؟ بغض النظر عن التكلفة، وسأحاول قصارى جهدي بعض الأشياء لا يمكن حلها بالمال وحده أنا لا أفهم تماما ما تعنيه
يرجى توضيح ذلك لا مزيد من النبيذ هنا فوبان، فوبان استيقظ اسرع وتناول شيئا عليك أن تضرب الطريق غدًا على الأقل لا تموت جوعا من الأفضل لك تجنيب نفسك كما يقول المثل القديم، لا يمكن لأحد أن يؤجل موته والعكس صحيح لا توجد طريقة لك للموت قبل الموعد المحدد تعال وكل شيء سأجمع الأطباق لاحقًا
فوبان ألا تريد إنقاذ بوري جود؟ ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ سيتم إطلاق النار على بوري جود غدًا مع مجموعة من السجناء المدانين استمع لي إذا اتبعت خطى، ربما يمكنه البقاء على قيد الحياة ولكن إذا لم، يمكنه فقط انتظار الموت يستمع لا أحد يستطيع إنقاذه الآن لكن انا ماذا تفعل؟ يساعد يساعد من أنت؟
المشير الشاب المشير الشاب المشير الشاب المارشال الشاب، اعفيني المارشال الشاب، اعفيني المارشال الشاب، اعفيني إذا كنت لا تريد أن تطلق النار عليك، يبقي ما حدث اليوم سرا حسنا حصلت عليه فهمتها اغرب عن وجهي تمام من أجل إنقاذ بوري جود، هل انت على استعداد ان تكون تحت رحمة آخرين مثل هذا،
ولا تريد حتى براءتك؟ البراءة؟ هل تعتقد أنني لست بريئا؟ أي امرأة بريئة ستفعل مثل هذا الشيء؟ يمين أنا لست بريئا فقط أولئك الذين لديهم طريق للذهاب يمكن أن تهتم بالبراءة لكن لا شيء أكثر أهمية بالنسبة لي من إنقاذه هل بوري جود مهم جدا؟ هل أنت على استعداد للتضحية بأي شيء من أجله؟
هو عائلتي لا أستطيع فقط مشاهدته يموت جيد بما أنك على استعداد للقيام بذلك، توسل الي إذا كنت لا تريده أن يموت، سوف انتظرك في فندق ليو قوه الساعة 9 صباحًا الليلة لأنك لا تهتم براءتك على الإطلاق، قد تأتي إليّ مباشرةً أيضًا جين يورونج كل ما فعله بوري جود كان لك هل ستشاهده فقط
اطلق النار غدا؟ فقط يمكنك انقاذه الآن إذا لم تتخذ قرارًا، سيكون متاخر جدا هل أنت يائس جدا لإنقاذ بوري جود؟ لا يزال لديك فرصة لتندم عليها الآن ♪أرى الريح الذهبية ♪ ♪الشاب وحصانه يركضان على الرمال♪ ♪لقد نظرنا لبعضنا البعض♪ ♪في الزقاق ♪الطيور تطير فوق الشجرة ♪ ♪لكن بعد فترة وجيزة، نحن بعيدون♪
♪أنتظرك من شروق الشمس إلى غروبها♪ ♪لقد وقعت في حبك من النظرة الأولى ♪ ♪أفكر بك ليل نهار ♪ ♪أنا وحيد مع مرور السنين ♪ ♪أتساءل مع من يمكنني مشاركة أحلامي♪ ♪يأتي الخريف مرة أخرى وأغني بحمرة♪ ♪تبدأ الحرب وأنت منهك ♪ ♪تذبل الأزهار في الصقيع فجأة ♪ ♪أنا على استعداد ♪
♪لمتابعتك في كل مكان ♪ ♪لكن بعد فترة وجيزة، نحن بعيدون♪ ♪أنتظرك من شروق الشمس إلى غروبها♪ ♪لقد وقعت في حبك من النظرة الأولى♪ ♪أفكر فيك ليل نهار ♪ ♪أنا وحيد مع مرور السنين ♪ ♪أتساءل مع من يمكنني مشاركة أحلامي♪ ♪بعد فترة وجيزة، نحن بعيدون جدا ♪ ♪أنتظرك من شروق الشمس إلى غروبها♪
♪لقد وقعت في حبك من النظرة الأولى♪ ♪أفكر فيك ليل نهار ♪ ♪أنا وحيد مع مرور السنين ♪ ♪أتساءل مع من يمكنني مشاركة أحلامي♪ ♪في حلمي عدت للمنزل ♪ ♪ أفكر في اللحظة التي رأيتك فيها ♪