المسلسل الصيني الرومانسي “نور الحياة” | “Light Chaser Rescue” حلقة 7 مترجم [علاقة بين طبيبة ومحام]
= تیم نجات تعقیب کننده نور= = قسمت هفتم = ازشون قدرت و شجاعت بگیرین همگی، لطفا به کارتون ادامه بدین [سلام، خانم دینگ] [من یان نو هستم، ویراستار مطبوعات چینگ چونگ] [اگه وقت دارین میخوام باهاتون صحبت کنم]
[ما میتونیم بهتون کمک کنیم تا کمیک تیم نجات تعقیب کننده نور رو با فیلم یا سریال تبلیغ کنین] [سلام، خانم دینگ] [من وو فنگ از اسکای مدیا هستم] [اگه اجازه بدین، میخوام باهاتون صبحت کنم] فکر کنم قراره معروف بشم …سلام، شما سلام من همسایت، لو یوآن هستم
نمیتونم صحبت کنم، ولی صدات رو میشنوم برادرم از سکوت خوشش میاد و خیلی حساسه لطفا ببخشش پس تو خواهر آقای لو هستی؟ تو برادرم رو میشناسی درسته؟ اره خیلی وقته من غیرمستقیم تو فنگ چی بهت خون دادم ممنونم ممنونم- ممنونی؟- خواهش میکنم راحت باش به خاطر سرنوشتم که شده برادرت رو میبخشم راستی
میخوام واسه خوب شدن تو و خونه گرفتن خودم جشن بگیرم خیلی خب، بدش به من خیلی ممنونم آی چی. بیا اینجا یه چیزی دارم حانم دینگ، بیا شروع کنیم لطفا عجله کنین من یکمی سرم شلوغه خیلی از مطبوعات میخوان باهام صحبت کنن فقط سه دقیقه وقت دارین دو دقیقه هم کافیه
چی؟ دارین جدی میگین؟ البته طبق چیزی که من متوجه شدم، پلتفرم روی حق چاپ کمیک شما امضا نکرده شرکت ما میتونه 500 هزار یوان برای خرید تمام حق کپی رایت اثر شما بهتون بده نصفش رو اول کار نصف دیگه اش رو بعد از کار نظرتون چیه؟ من آدم ساده پسندی نیستم
من به علایقتون اهمیتی نمیدم فقط باید بهم جواب بدین که کل حق کپی رایت رو امضا میکنین یا نه نه قرارداد رو براتون میفرستم چی؟ لازم نیست عجله کنین من که آدم تازه کاری نیستم درسته؟ منم تجربه دارم باید در این مورد با تیم وکلام صحبت کنم اگه جوابشون مثبت بود قبول میکنم
باشه سه روز دیگه بهم جواب بدین خدانگهدار خیلی خب، خدافظ سلام چیزی میخوای؟ همونطور که میگن، یه همسایه ی خوب، بهتر از یه برادر خوبه مخصوصا همسایه ی خوبی که روبروی خونته خیلی ممنونم که آتیش رو برام خاموش کردی صادقانه میخوام برای شام دعوتتون کنم [دعوتنامه]
[خیلی ممنونم که آتیش رو برام خاموش کردین صادقانه میخوام برای شام دعوتتون کنم] لازم نیست ممنون آقای لو، مسئله اینه که واسه کار قانونی باید ازت مشاوره بگیرم اگه اینطوره بیا دفترم بریم یوآن یوآن خواهر، میدونستم واسه تبریک گفتن بهم میای برادر من میخوام برم واقعا داری اذیت میکنی چی؟ چی؟ یوآن یوآن
بیایین نگران نباشین امروز، میخوام بهتون اعلام کنم که من، دینگ دینگ دینگ، رسما مسیرم رو به سمت نابغه ی کمیک شدن شروع کردم یوآن یوآن، اگه تو و برادرت طرفدارای دو آتیشه ی منو دیدین فقط نادیده بگیرینشون دینگ دینگ،بنظرم یه چیزی اشتباهه نه بابا، داری زیادی فکر میکنی
قرارداد رو دارم. 500 هزار یوان غذاتو بخور آقای لو- یوآن یوآن، باید هرروز شیر بخوره- واسش آوردم یوآن یوآن خودم میخورم تو دیگه برو یوآن یوآن تو تازه خوب شدی، نباید مشروب بخوری میدونی؟ و، اونایی که رو میزن استیک و مرغ کبابی و میگو هستن درسته؟ نه، آقای لو
من فقط یکمی معروف شدم هنوز حقوقمو ندادن اونا نودل گوشت گاو و مرغ و میگو هستن مزشون یکیه میخوای یکی هم واسه تو درست کنم؟ من نمیتونم بخورم لو یوآن هم نمیتونه بخوره یوآن یوآن ، خیلی بهت حسودیم میشه این برادرت چقدر با ملاحظه ست یه چیزی هم به ما رسید
مگه نه خواهر؟ خوب بنظر میاد اگه یکم بخوری بهترم میشه انتظار نداشتم که تو خیلی زمینه ها مهارت داشته باشی دکتر ژان، تو از جهات مختلفی بهم نگاه میکنی،واسه همینه دینگ دینگ، قراره یه قرارداد امضا کنی درسته؟ آقای لو که اینجاست کارش هم تو کسب سود واسه بقیه خیلی خوبه،اینطور نیست؟
میتونم آقای لو؟ بیارش ایول خواهر، روش تو همیشه جواب میده میدونی چیه؟ امروز صبح واسه همین کار رفتم پیشش و بهم گفت پاشم برم دفترش اینکارو بخاطر خواهرت کردم حالا که این غذاهای لذیذ رو داریم باید از سلاح مخفیم استفاده کنم و فضا رو بهتر کنم یوآن یوآن، بیا کمکم چه خبره؟ چطوره؟
این لامپای رنگی ارزون راحت باعث اتصال کوتاه میشن (اتصال کوتاه باعث آتش سوزی میشه) آقای لو، لطفا تمرکز کن، ممنونم دارم میخونم این یه قرارداد استاندارد برای حق کپی رایته اساسا مشکلی نداره تخصیص سود بعدی هم منطقیه اما این بند رو ببین
تنظیم شخصیت و طرح داستان باید تأییدیه کتبی طرف الف را دریافت کند در صورت اختلاف، احساسات طرف الف غالب خواهد بود و این یکی طرف ب موظف است محتوای کمیک را همانطور که طرف الف درخواست می کند تغییر دهد تا زمانی که طرف الف را راضی کند فکر میکنم این دوتا نامناسب باشه
کجاش مشکل داره؟ اگر درخواست های طرف الف برخلاف کار تو باشه ممکنه این دوتا باعث ایجاد مشکل تو کارت باشه اما فکر میکنم اگه قراره این پول رو بهم بدن یعنی دیگه تاییدمم کردن هدف مشترک ما ساخت یه اثر خوبه اگه اونا پیشنهادی داشته باشن میتونم تغییرش بدم و این 7-1
مدل کاری خاص حزب ب توسط طرف الف نهایی خواهد شد این بندش مبهمه بهترین راه اینه که مدل کار خودت رو تو قرارداد ذکر کنی من یه نقاشم چه مدل کاری ای میخوام داشته باشم؟ فقط نقاشی میکشم دیگه بجز این دوتا پیشنهاد دیگه ای نداری؟ نه دینگ دینگ
بهت پیشنهاد میکنم به حرفش گوش بدی اگه پشیمون بشی کسی کمکت نمیکنه خواهر، سخت نگیر تو همیشه بدبینی اگه این فرصت بزرگ رو قبول نکنم و یه نقاش دیگه پیدا کنن دیگه کار دیگه ای ندارم زود باهاشون تماس میگیرم هرچی زودتر قرارداد امضا بشه، زودتر پولمو میگیرم برقا واسه چی رفت؟
به نظر من که واسه اون لامپای بدردنخوردته برقارو قطع کرده دینگ دینگ جعبه باطریت کجاست؟ من تازه اسباب کشی کردم اینجا نمیدونم کجاست که سخت نگیر همینجا بمونین من میدونم کجاست خودم میرم گوشیم کجاست؟ یکی چراغ قوه روشن کنه چیکار میکنی؟ چی میگی؟ گوشیت اون طرفه برقا اومد، اومد رئیس فانگ آقای لو
اومدم ملاقات بچتون ممنونم بفرمایین- بچم تازه خوابیده- از این طرف بیا باشه راستشو بخوای، قبل از پرونده ی امنیتی فکر میکردم که کل کارای قانونی تجارت سال رو به تو بدم اونم اگه که تو دادگاه برنده میشدی ولی الان دیگه نظرمو عوض کردم تو هوش و احساس مسئولیت اجتماعی داری
سمت مشاور حقوقی فنگ چین برای توئه چون بهم حس اطمینان میدی واقعا منو ترسوندین فکر میکردم به اندازه کافی خوب نیستم تو زن و بچه ام رو نجات دادی این قرارداد رو به عنوان تشکر در نظر بگیر یه روز دیگه تو شرکت درمورد جزئیاتش صحبت میکنیم حتما، ممنونم رئیس فانگ
پس من دیگه میرم بابت گلها ممنونم من لو بن هستم مرکز تیم نجات؟ دکتر ژان باشه فهمیدم دکتر ژان بچه ای به اسم له له رو یادت میاد که تو زلزله نجات دادیم؟ چیشده؟ بعد از اینکه به بهزیستی فرستاده شده اشتهاش رو از دست داده و ضعیف شده الان دیگه نمیتونه راه بره
میشه کمکش کنی؟ بدون معاینه نمیتونم تشخیص بدم منتقلش کن به این بیمارستان پس…بخش چی؟ من حلش میکنم خواهر ین جوابتو نداده ناراحت شدی؟ چرت و پرت نگو فقط باهاش کار دارم میدونم از اون کارای عشق و عاشقی داری حالا دیگه منو مسخره میکنی؟ گوش کن چی میگم واسه فروختن من زیاد عجله نکن
جدی میگم داداش ، تو به ژان ین علاقه داری ما خودمون میدونیم چرت نگو منظورت چیه ما؟ دینگ دینگ گفت، سه تا چیز تو این دنیا هست که نمیشه مخفیش کرد فقر سرفه … و عشق زودباش برو بخواب واقعا که شبا زیاد آب نخور دکتر ژان دکتر ژان
فعلا کار دارم. صبر کن کارم تموم شه میشه سوار ماشین بشی؟ تاکسی گرفتم مربوط به له له ست دستتو بکش بریم موقعیت هر بیماری متفاوته برای همین ممکنه راه طولانی ای برای درمان شدن طی کنه آماده ای؟ مهم نیست هزینه اش چقدر میشه حتما ازش مراقبت میکنم واقعا خیلی بهش اهمیت میدی
من نجاتش دادم خودمم باید مسئولیتشو قبول کنم نمیتونم بهش امید بدم و بعد ناامیدش کنم مطمئنی؟ چطور؟ میخوای به اینم مشکوک بشی؟ به هرحال، آقای لو هرکاری رو با یه دلیل محکم انجام میده چرا این حرف رو زدی؟ تو بخاطر خواهرت تو عملیات نجات شرکت کردی
بخاطر قرارداد پسر فانگ ژی هونگ رو نجات دادی از کمک کردن به له له چی میخوای؟ پس از نظر تو، من یه مرد جاه طلبم که دنبال سود خودشه فقط نمیخوام ببینم یه بچه آسیب میبینه بیا بلوک بسازیم، باشه؟ نگاه کن اینو ببین این چه رنگیه؟ ترکیبی از دارو و روان درمانی
بهترین راه برای درمان استرس بعد از حادثه ست کی قراره درمان بشه؟ نمیتونم دقیق بگم شاید یه چند ماه دیگه برای بعضی بیمارا هم چند سال طول میکشه بعضی ها حتی بعد از 10 سال هم نمیتونن خوب بشن پس منظورتون اینه که باید همیشه دارو مصرف کنه با توجه به وضعیتی که داره
بله همینطوره ممنونم میخوای چیکار کنی؟ از اینجا میبرمش چرا؟ حرف متخصص رو قبول نداری؟ اونم همون حرفای بهزیستی رو زد لازم نیست اینجا درمان بشه اما اینجا مراقبای حرفه ای داریم میخوای کجا ببریش؟ له له الان به همراه نیاز داره نه مراقب له له بیا بریم اینجا دارویی گیرمون نمیاد
تو واقعا خودتو دست بالا گرفتی اون به دارو نیاز داره بچه ی به این کوچیکی باید اونهمه دارو بخوره اونوقت همین سلامتیشم از دست میده گفتی به همراه نیاز داره اصلا خودت براش وقت داری؟ وقتی سرکاری کی قراره پیشش باشه؟ بابت توجهت ممنونم دکتر ژان خودم یه راهی پیدا میکنم وایسا
میخوام له له رو ببرم یه جایی از زلزله ی فنگ چی تا بیمارستان کلی زجر و عذاب کشیده حق با آقای لوئه باید تا وقت دارین پیشش بمونین اینجوری دوباره خوشحال میشه میشه به این خواهر روآنت اعتماد کرد؟ تو عملیات نجات هر اتفاقی ممکنه بیوفته مخصوصا نیروهای جدید که درگیر استرس میشن
یه روانشناس برای تیم نجات لازمه روآن تو این مسئله تجربه داره چرا بهم نگفتی که همچین منبع خوبی داری؟ اگه میگفتی لازم نبود له له رو اینور اونور بکشم انقدر لازم بود که ازم پنهانش کنی؟ هیچ راه کاملا درست و منحصر به فردی تو روان درمانی وجود نداره
تیم نجات رو خیلی خوب میشناسی خیلی باهاشون صمیمی هستی؟ این چه ارتباطی به تو داره؟ تو هم عضو تیمشونی؟ چرا انقدر سوال داری؟ مشکلی تو سوالاتم هست؟ مجبور نیستم که جوابتو بدم ما فقط باهم همکاری میکنیم فقط تو درمان له له باهم شریکیم شراکتی که به عنوان یه وکیل خیلی توش ماهری
خیلی خب این قرارداد گروه فانگ چینه بررسیش کن بعدش میتونم واسشون بفرستمش لو بن؟ بلدی چطوری یه نفر رو خوشحال کنی؟ کی ناراحته؟ اشتباه متوجه نشو منظورم یه بچه ست همونی که تو زلزله نجاتش دادم و فرستادم بهزیستی له له یه بچه؟ بچه ها شادی های ساده ای دارن بازی، خوراکی،بازی بینگو
خیلی خب، اینجوری فایده ای نداره تو که ازدواج نکردی چطوری میخوای درمورد بچه ها بدونی؟ چرا این حرف رو میزنی شخصا که تجربه ای نداشتم اما پرونده هاشونو خوب تموم کردم درست میگی الان چی گفتی؟ این قرارداده یه نگاه بنداز دکتر چای اضافه کار میمونین؟ اره داری میری؟ راستی، بیمار تخت 13 رو
موقع سرکشی به جات معاینه میکنم اینجوری تو خونه حواست پرت نمیشه خیلی ممنون خواهش میکنم فردا چونگ ژو یه مهمونی واسه فارغ التحصیلا میگیره بیا باهم بریم هنوز مقالمو تموم نکردم میدونم از این جور جشن ها خوشت نمیاد می خوایم در مورد چند موضوع سمینار آکادمیک جراحی عمومی بحث کنیم
میخوام ایده هامو باهاشون درمیون بذارم فقط آدرس و زمانش رو برام بفرست باشه فردا صبح میام دنبالت ما دکتریم باید با بیمارها و خانوادشون ارتباط برقرار کنیم راستش،ما که پیشینه و هویتشون رو نمیدونیم از نظر حرفه ای بهت پیشنهاد نمیکنم که خیلی نزدیکشون بشی تا یه وقت مشکلی پیش نیاد دکتر ژان
خیلی وقته که به جشن فارغ التحصیلا نیومدی امروز از دیدنت غافلگیر شدم سعی نکن که بهم نوشیدنی بدی همیشه تو مهمونی ها افراط میکنی و کلی بهمون نوشیدنی میدی ما دوستیم و به ندرت دور هم جمع میشیم میخوای امشب چی بخوری؟ دکتر ژان چرا اومدی اینجا؟ آقای لو قراره باهم ناهار بخوریم
کار فوری ای دارین؟ آخرین کارمه اگه مشکلی نداری میخوام تنها باهات حرف بزنم این چطوره؟ ما اونطرف منتظرتیم شماها برین من گرسنم نیست میتونم بعدش برم خونه باشه باشه پس برو بیا بریم اون طرف میدونم میخوای دوباره با دکتر ژان باشی اگه همینجوری احساساتتو ازش مخفی کنی یکی دیگه ازت میقاپتش
بسه دیگه. چرت و پرت نگو منو بگو نگران توام فردا میخوام له له رو ببرم گردش که زندگی بقیه ی بچه ها رو ببینه شاید بشه طبیعت بچگونه اش رو دوباره برگردوند شاید تو اون محیط بتونه حرفاشو بزنه لازم نیست درمورد کاری که میخوای بکنی باهام حرف بزنی
گفتی واسه درمان له له باهم شریکیم برای همین از طرف له له دعوتت میکنم که این هفته همراهمون بیای من کار دارم سرم شلوغه خب اینجوری که سخت شد ببین، اگه من تنهایی مراقب له له باشم سخت میشه کس دیگه ای هم نیست که بتونم بهش اعماد کنم
میدونی که له له تو وضعیت خاصیه باید یکی رو پیدا کنم که بهش اعتماد کنه برای همین فکر میکنم تو بهترین گزینه ای از روآن پرسیدی؟ اره اونم معتقده که له له باید از این وضعیت و حالت بدش خارج بشه چطوره؟ خوبی؟ ممنون …خب فردا میام دنبالت تا ببینم چی میشه آقای لو
منتظر دکتر ژان هستین؟ منم همینطور ممنونم ژان ین سوارشو بریم راستش واقعا دلم میخواد برای مهمونی بیام اما نمیتونم له له رو تنها بذارم میشه برام ضبطش کنی؟ باشه نگران نباش و بسپارش به من بهشون میگم سرت شلوغ بود ممنونم ببخشید دیگه یادم رفت بهت بگم که اینجوری الکی نیای اینجا مشکلی نیست
فقط برو بریم اونو دیدی؟ له له یه عالمه حبابه نگاه کن، دارن پرواز میکنن یه دونه بزرگش هم هست اونو ببین، اون بالاست لو بن قشنگ نیست له له؟ خیلی خوبن مگه نه؟ حالا تو امتحان کن فقط یه بار امتحان کن اگه یه دفعه امتحان کنی خوشت میاد باشه؟ اره
اینجا رو فشار بده آماده ای؟ یک،دو،سه برو خیلی قشنگه مگه نه؟ مگه نه؟ اینطور نیست؟ یه عالمه حباب قرمز،بنفش،آب و زرد هست مگه نه؟ له له لبخند بزن منو نگاه کن له له اگه لبخند نزنی عکست واقعا بد میشه ها بیا یک، دو،سه،سیب و لبخند بزن یه لبخند بزرگتر
اگه بعدا عکس رو دیدی واسه زشت بودنت منو مقصر ندون بیا یک،دو،سه،سیب نمیتونی منو بگیری بریم بدو بدو دیگه هیچ حقه ای نداره اونم که اصلا نمیخنده مراقبت کردن از بچه ها واقعا سخته پس اینجوری میخواستی خوشحالش کنی؟ اره دیگه چیکار میتونی بکنی؟ ببین بعد از همکاریمون تو اون فاجعه
فکر میکنم که باهم دوست شدیم فکر کنم درموردم دچار سوءتفاهم شدی الان دیگه وقتشه که درستش کنم تو زیادی حساسی هیچ سوءتفاهمی بینمون نیست گرسنشه. غذا کجاست؟ همین الان درستش میکنم چطوره؟ تو درستش کردی؟ پس کی درستش کرده؟ بگیرش له له وقت غذا خوردنه بیا بریم له له بیا بریم غذا بخوریم
ببین چی تو دستشه؟ من اینو مخصوص تو درست کردم نگاه کن بانمکه مگه نه؟ چیشده له له؟ چیشده؟ داداش،خرسی که درست کردی خیلی زشته برای همین داری گریه میکنی؟ دلم برای مادرم تنگ شده اون همیشه واسم از اینا درست میکرد مامان خیلی خب،خیلی خب اشکالی نداره له له گریه نکن مامان
خیلی خب، چیزی نیست قرارداد امضا شده حالا یه ماموریت جدید داری باعث افتخارمه شرکت سرمایه گذاری یی گو رو میشناسی؟ یکی از 10 تا شرکت سرمایه گذاری برتر الان با یه مشکل دیگه مواجه شدیم اگه بخوایم بازار بزرگتری داشته باشیم باید بودجه ی جدیدی هم داشته باشیم
شرکت سرمایه گذاری یی گو دنبال یه فرصت برای سرمایه گذاری تو چین میگرده میخوام اونی که قراره روش سرمایه گذاری کنن ما باشیم با مذاکره و قرارداد مشکلی نداری؟ تمام تلاشم رو میکنم یه چیز دیگه هم هست سرپا گوشم ما هر سال به خیریه کمک میکنیم
میخوام امسال 40 درصدشو برای توسعه تیم نجات تعقیب کننده نور اختصاص بدم به نظرت احتیاج دارم رئیس فانگ تا اونجایی که من خبر دارم تیم نجات تعقیب کننده ی نور یه تیم نجات غیر انتفاعی هست (یعنی به دنبال سود خودشون نیستن) بودجشون هم توسط اعضای تیم جمع آوری میشه
اونا هیچ کمک مالی ای رو قبول نمیکنن که اینطور میتونیم روشمون رو تغییر بدیم؟ گروه فانگ چین یه تیم مشابه رو تشکیل میده و از تیم نجات تعقیب کننده نور میخوایم که برای آموزشهای حرفه ای به ما ملحق بشن اینجوری بودجه و تجهیزاتشون رو فراهم میکنیم چطوره؟ خوبه
هم به خدمات عمومی کمک میکنیم هم تیم نجات خودمون رو میسازیم با یه تیر دو نشون خوبه اگه موافقی یه طرحی برام آماده کن با کاپیتان چینگ شان هم خوب صحبت کن من؟ اره معلومه که تو میخوام تو تیم رو مدیریت کنی چه مدیران ارشد چه کارمندای عادی مسئولیتشون با توئه
اینجوری اختیاراتم خیلی گسترده تر از یه مشاور حقوقی میشه من به چشمام اعتماد دارم اعتماد بهترین حمایته ممنونم رئیس فانگ خواهش میکنم بچه ها، ببینین کی اومده آخر هفته گذشته رفته بودیم گشت و گذار پی پی و چندتا پسر شیطون لونه زنبور رو خراب کردن زنبورا هم نیششون زدن
و پی پی هم پاش شکست معلم سریع به 120 زنگ زد و زخمش رو پانسمان کردن اما چیزی درمورد عملیات نجات تو فضای باز نمیدونستن و درمان پی پی تقریبا به تاخیر افتاد قراره رئیس فانگ یه تیم نجات تشکیل بده تو باید مسئولیتشو قبول کنی و مسئولیتت از یه مشاور حقوقی بیشتر میشه
قرارداد اهدا و تیم نجات ساختمان همگی محل واگذاری طرف الف هستن روح تو با این امداد و نجات گره خورده من خیلی وقت پیش روحم رو به پول فروختم اینطور نیست؟ این دیدگاه بقیه ست من تورو خوب میشناسم اصول شرکت سرمایه گذاری یی رو میخوام، هرچی جزئیاتش بیشتر بهتر هرچه زودتر برام بفرستشون
میتونم واسه آموزش بهتون ملحق بشم اگر کمیسیون طرف الف باشه کار منم هست من فقط یه لیدرم نیازی به آموزش ندارم فقط محل کارم تغییر میکنه موقع رانندگی مراقب باش لو بن ارتقای دانش امداد و نجات اضطراری یکی از مهمترین هدف های سازمان خیریه غیردولتی ما ست
روز به روز شرکت های بزرگ بیشتری شروع به راه اندازی تیم های نجات می کنن ما خوشحال میشیم که تو آموزش کمکتون کنیم ما قراره بودجه و تجهیزات آموزشی رو فراهم کنیم و همینطور میخوایم تو آموزش هم شرکت داشته باشیم اینجوری از هم آموزش میبینیم متوجه شدم
قراره تمام تلاشتون رو برای حمایت از آموزش ما انجام بدین یه همکاری به سود دو طرف ممنونم بچه ها ممکنه به راحتی دچار خفگی بشن مثلا ممکنه موقع بازی و غذا خوردن حواسشون پرت بشه و غذا بپره تو گلوشون وقتی این اتفاق افتاد میتونین مانور هایملیش رو امتحان کنین
تا با استفاده از هوای چپ در ریه ها یه جریان هوا ایجاد کنین و جسم خارجی رو از گلو خارج کنین الان بهتون نشون میدم چطوره بیا اول، پاهای بیمار رو یکم از هم فاصله بدین مثل یه کمان پشت به بیمار وایسین و اینجوری دستتون رو مشت کنین به مشتم دقت کنین
ناحیه بین شست و انگشت اشاره رو درست بالای نافش قرار بدین با دست دیگه مشتتون رو بگیرین و به سمت بالا و داخل فشار بیارین نگاه کنین، اینطوری بالا و داخل بالا و داخل و تا وقتی که جسم خارجی از گلوش دربیاد انجامش بدین همین دیگه معلما هم میتونن امتحان کنن
من میخوام امتحان کنم ببین، یه دستت رو مشت کن. درسته دست راست برای اونایی که دست راستن بهتره بذارش بالای نافش امتحان کن بالا و داخل- اره- خوبه. خیلی خوبه ممنونم خانم لو،توام امتحان کن یه دستت رو مشت کن این طرف اره، مشت کن
ناحیه بین شست و انگشت اشاره رو درست بالای نافش قرار بده با این دستت محکم نگه دار و به سمت بالا و داخل فشار بیار اشکالی نداره فقط یکم غلغلکم اومد من انجام میدم ببین. مشت کن درسته محکم نگهش دار و دستتو بذار بالای ناف با این دستت محکم بگیرش
و به سمت بالا و داخل فشار بیار خوبه،بالا و داخل امتحان کن و یه بار دیگه خیلی خوبه دوباره؟ بالا و داخل عالی بود الان دیگه اصول مانور هایملیش رو میدونی و یه مورد خاص دیگه هم هست هر بیماری که با مانور هایملیش درمان میشه
باید به بیمارستان بره و چک آپ بشه که یه وقت اندام داخلیش آسیب ندیده باشه چون این عمل فشار زیادی رو اندام های داخلی میاره حالا یه سوال ساده میپرسم اگه استخون ماهی تو گلوتون گیر کنه باید چیکار کنین؟ سیب بخوریم سرکه بخوریم عطسه کنیم یا سعی کنیم قورتش بدیم همش اشتباهه
جواب اینه که بلافاصله به بیمارستان برین